Planta
Spiranthes aestivalis (poir.) rich.: dónde se observa
Esta especie vegetal está registrada en 4 espacios protegidos del atlas y figura en el formulario oficial Natura 2000 de todos ellos. En los países del atlas se ha observado sobre todo en Francia, Suiza y Alemania (5 países en total). La mayoría de las observaciones (8 de cada 10) se sitúan entre 110 y 750 m de altitud. Las observaciones son más numerosas de junio a julio. Planta (perenne o geófito tuberoso), nativa de Europa y África. Es una especie de interés comunitario según la Directiva Hábitats (anexo IV). En la Unión Europea, su estado de conservación se considera desfavorable (informe 2013–2018).
Mejor época: junio–julio
Observaciones publicadas en GBIF por mes (solo licencias CC0 y CC BY 4.0), en los países del atlas, todos los años juntos; también reflejan la actividad de los observadores.
Estado y protección
Directiva Hábitats IV
Especie incluida en el anexo IV de la Directiva Hábitats.
En la Unión Europea, su estado de conservación se considera desfavorable-malo en las regiones atlántica y alpina y desfavorable-inadecuado en las regiones continental y mediterránea (informe 2013–2018).
Distribución

Observaciones publicadas en GBIF (licencias CC0 y CC BY 4.0): cuanto más oscuro es el tono, más numerosas son; también reflejan el esfuerzo de observación.
Países del atlas donde se ha observado
Espacios protegidos con registros
Natura 2000
Natura 2000
Natura 2000
Natura 2000
Fuentes y créditos
- Presencia: especies más registradas de cada lugar en GBIF y especies de interés comunitario de los formularios Natura 2000 (AEMA, CC-BY 4.0); que un lugar no figure no significa que la especie esté ausente.
- Nombres comunes: Wikidata (CC0) y GBIF.
- Clasificación: GBIF Backbone Taxonomy (GBIF Secretariat), CC BY 4.0, doi:10.15468/39omei.
- Países, altitudes, meses y mapas: GBIF.org, solo registros con licencia CC0 o CC BY 4.0, consultados el 22 de octubre de 2026, GBIF.org.
- Mapa base: Natural Earth (dominio público).
- Anexos: Directiva 92/43/CEE (versión consolidada), © Unión Europea, EUR-Lex.
- Estado de conservación: AEMA / DG ENV, informes del artículo 17 de la Directiva Hábitats (2013–2018), CC BY 4.0.
- Área nativa y forma de vida: World Checklist of Vascular Plants, Royal Botanic Gardens, Kew, CC BY 4.0 (sin respaldo de Kew).