Polen · Terrestrisch
Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki
Landschaftspark in Polen mit rund 15.427 Hektar, 1995 eingerichtet.
Überblick
Landschaftspark in Polen mit rund 15.427 Hektar, 1995 eingerichtet.
Der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki ist ein Landschaftspark in Polen (Europa). Es handelt sich um ein überwiegend terrestrisches Gebiet. Er wurde im Jahr 1995 eingerichtet und erstreckt sich über rund 15.427 Hektar.
Schutzstatus und Ausweisungen
Natura 2000 · FFH-Gebiet · 3 Gebiete
- Biała Tarnowska PLH120090
- Liwocz PLH180046
- Ostoja w Paśmie Brzanki PLH120047
Geschützt als Landschaftspark. Internationale Auszeichnungen und Schutzstatus: Natura-2000-Netz (3 Gebiete). Wichtige Daten: Gründung 1995 und erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie 2011.
In unserer Auswahl
Chronik
-
1995
Gründung
-
2011
Erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie 3 solche Gebiete bis 2011 ausgewiesen
Quellen: Wikidata (CC0) für Gründung und internationale Auszeichnungen; EUA, Natura-2000-Datenbank (CC-BY 4.0) für die Ausweisungsdaten.
Häufige Fragen
Wo liegt der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
In Polen (Europa). Repräsentativer Punkt: 49,8531° N, 21,1652° O.
Wie groß ist der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Rund 15.427 Hektar (154 km²). Nach Fläche Rang 68 von 121 auf Parkavela erfassten Landschaftsparks in Polen.
Wann wurde der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki eingerichtet?
Im Jahr 1995.
Welche Lebensräume und Landschaften umfasst der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Ein Landgebiet mit Wäldern.
Aus welchen Gesteinen besteht der Untergrund im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Laut der europäischen geologischen Karte 1:1 Mio. (EGDI) überwiegen im Untergrund Sandsteine (71 % der Messpunkte) und Tone und Schluffe (29 %). Es handelt sich überwiegend um Sedimentgesteine. Die geologischen Einheiten stammen vor allem aus der Kreide (43 % der Messpunkte).
Was ist der höchste Punkt des Landschaftsschutzparks Pasmo Brzanki?
Brzanka mit 534 m (OpenStreetMap).
Welches sind die höchsten Gipfel im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Brzanka (534 m), Ostry Kamień (Pasia) (527 m), Rynek (522 m), Serman (516 m) und Kamionka (513 m) (OpenStreetMap).
Welche internationalen Auszeichnungen hat der Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Natura-2000-Netz (3 Gebiete).
Wann ist die beste Reisezeit für den Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Mildeste Zeit: von Juni bis August, mit mittleren Temperaturen von 16 bis 19 °C.
Liegt im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki Schnee?
Ja. Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt im Januar auf dem größten Teil des Gebiets Schnee; im Mittel rund 45 Schneetage im Jahr.
Was gibt es im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki zu sehen?
1 Aussichtspunkt, 2 Seen und Teiche und 1 Höhle, darunter Wieża widokowa w Jodłowej Wisowej, Dworskie Stawy und Schronisko Milenijne (OpenStreetMap).
Gibt es Baudenkmäler im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Ja. Laut Wikidata stehen im Gebiet 24 Denkmäler, die im polnischen Denkmalregister eingetragen sind. Zum Beispiel: „Cmentarz przykościelny w Ryglicach“ in Ryglice, „Park“ in Bistuszowa und „Dwór w Bistuszowej“ in Bistuszowa.
Kann man im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki baden?
Eine überwachte Badestelle liegt im Gebiet oder bis 1 km entfernt (Europäische Umweltagentur). Baden ist nur an den örtlich zugelassenen Stellen und Zeiten möglich.
Welche größere Stadt liegt dem Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki am nächsten?
Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Tarnów (15 km) und Nowy Sącz (31 km). Nächster Flughafen: Rzeszów-Jasionka (RZE), etwa 56 km entfernt.
Wie erreicht man den Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki mit dem Zug?
Der Bahnhof Siedliska koło Tuchowa liegt im Gebiet.
Wo gibt es Informationen vor Ort?
Centralny Punkt Informacyjny Źródlanego Szlaku und Punkt Informacji Turystycznej.
Gibt es markierte Wanderwege im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki?
Ja. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Tarnów, Gromnik PKP, Gogołów und Ryglice. Der Weg „Gogołów - Siedliska“ verläuft auf rund 30 km durch das Gebiet, mit etwa 520 Höhenmetern im Aufstieg auf dem längsten Abschnitt.
Welche Arten lassen sich im Landschaftsschutzpark Pasmo Brzanki beobachten?
Zu den auf GBIF am häufigsten gemeldeten Arten zählen Unio crassus (Bachmuschel), Columba palumbus (Ringeltaube), Fagus sylvatica (Rotbuche) und Phasianus colchicus (Fasan).
© OpenStreetMap
Grenze herunterladen: GeoJSON · GPX Umriss © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
Geografie
Der repräsentative Punkt des Gebiets liegt auf etwa 421 m Höhe. Im Zeitraum 1996–2025 beträgt die mittlere Jahrestemperatur rund 8,1 °C, die Niederschläge summieren sich auf etwa 918 mm pro Jahr. Der wärmste Monat ist meist Juli, der kälteste Januar und der niederschlagsreichste Juli. Laut der europäischen geologischen Karte 1:1 Mio. (EGDI) überwiegen im Untergrund Sandsteine (71 % der Messpunkte) und Tone und Schluffe (29 %). Es handelt sich überwiegend um Sedimentgesteine. Die geologischen Einheiten stammen vor allem aus der Kreide (43 % der Messpunkte).
Fläche
- Fläche
- 15.427 ha
- Höhe
- 421 m
- Mittlere Höhe (Median)
- 326 m
- Mittlere Hangneigung
- 7°
- Schneebedeckung
- ≈ 45 Tage pro Jahr
- Koordinaten
- 49.8531, 21.1652
Relief: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Gesteine im Untergrund
- Sandsteine 71 %
- Tone und Schluffe 29 %
Sedimentgesteine 100 % · Vorherrschendes Alter: Kreide (43 %)
Quelle: Geologische Karte EGDI 1:1 Mio. (EuroGeoSurveys und nationale geologische Dienste), CC BY 4.0 · 14 Messpunkte im Gebiet.
Höchste Gipfel
- Brzanka534 m
- Ostry Kamień (Pasia)527 m
- Rynek522 m
- Serman516 m
- Kamionka513 m
- Wielka Góra502 m
- Gilowa Góra502 m
- Obszar486 m
- Miedzon484 m
- Liwecka Góra480 m
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL)
Klima
● Mitteltemperatur (°C) · ▮ Niederschlag (mm)
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), Monatsmittel 1996–2025, auf den repräsentativen Punkt interpoliert, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Schneebedeckung aus Satellitendaten
mittlerer schneebedeckter Flächenanteil · schneereichste Teile · ≈ 45 Tage pro Jahr
Schneebedeckung: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall & Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), Bilddaten NASA GIBS (ESDIS); Mittel 2015–2025, Raster von etwa 5 km.
Natürliche Lebensräume
Laut CORINE Land Cover (2018) entfallen die größten Flächenanteile des Gebiets auf landwirtschaftliche Flächen (53 %) und Wälder (44 %). In den Wäldern mischen sich Laub- und Nadelbäume. Die Höhe reicht von etwa 230 m bis 534 m (höchster Punkt: Brzanka). Die 3 Natura-2000-Gebiete, die sich mit dem Gebiet überschneiden, melden 8 Lebensraumtypen von europäischem Interesse (2 prioritär); am ausgedehntesten: Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum), Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald Galio-Carpinetum und Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum).
Biodiversität
Nach den vom GBIF zusammengeführten Fundmeldungen werden im Gebiet regelmäßig mehrere Arten nachgewiesen. Zu den häufigsten zählen Unio crassus (Bachmuschel), Columba palumbus (Ringeltaube), Fagus sylvatica (Rotbuche) und Phasianus colchicus (Fasan). Die vollständige Liste der dokumentierten Taxa findet sich weiter unten. Die überschneidenden Natura-2000-Gebiete führen 9 Arten von europäischem Interesse: 2 Säugetiere, 3 Amphibien, 3 Fische und 1 Wirbelloser.
Lebensräume von europäischem Interesse
Nach den amtlichen Standard-Datenbögen der 3 Natura-2000-Gebiete, die sich mit dem Gebiet überschneiden (Flächen jeweils für das gesamte Gebiet).
- Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum) 693 ha
- Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald Galio-Carpinetum 126 ha
- Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum) 103 ha
- Auenwälder mit Alnus glutinosa und Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritär 84 ha
- Alpine Flüsse mit krautiger Ufervegetation 27 ha
- Alpine Flüsse mit Ufergehölzen von Salix elaeagnos 9 ha
- Alpine Flüsse mit Ufergehölzen von Myricaria germanica 0 ha
- Schlucht- und Hangmischwälder Tilio-Acerion prioritär 0 ha
Arten von europäischem Interesse
Amphibien · 3
Gelbbauchunke (Bombina variegata), Nördlicher Kammmolch (Triturus cristatus), Karpathenmolch (Triturus montandoni)
Fische · 3
Rapfen (Aspius aspius), Barbus carpathicus, Atlantischer Lachs (Salmo salar)
Wirbellose · 1
Quelle: Natura-2000-Standarddatenbögen (EUA, CC-BY 4.0). Nicht vollständig: sensible Arten werden nicht veröffentlicht.
Arten zum Beobachten
Beobachtete Arten
Über GBIF dokumentierte Nachweise – kein vollständiges Inventar und kein Beleg für aktuelles Vorkommen.
- Bachmuschel · Unio crassus · 10
- Ringeltaube · Columba palumbus · 5
- Rotbuche · Fagus sylvatica · 5
- Fasan · Phasianus colchicus · 5
- Mäusebussard · Buteo buteo · 4
- Weidenmeise · Poecile montanus · 4
- Tannenmeise · Periparus ater · 4
- Amsel · Turdus merula · 4
- Goldammer · Emberiza citrinella · 4
- Buchfink · Fringilla coelebs · 4
- Zaunkönig · Troglodytes troglodytes · 4
- Singdrossel · Turdus philomelos · 4
+18 weitere Arten
- Schneider · Alburnoides bipunctatus · 3
- Döbel · Squalius cephalus · 3
- Schwarzspecht · Dryocopus martius · 3
- Buntspecht · Dendrocopos major · 3
- Kolkrabe · Corvus corax · 3
- Wintergoldhähnchen · Regulus regulus · 3
- Kleiber · Sitta europaea · 3
- Blaumeise · Cyanistes caeruleus · 3
- Misteldrossel · Turdus viscivorus · 3
- Rotkehlchen · Erithacus rubecula · 3
- Mönchsgrasmücke · Sylvia atricapilla · 3
- Klappergrasmücke · Sylvia curruca · 3
- Zilpzalp · Phylloscopus collybita · 3
- Kernbeißer · Coccothraustes coccothraustes · 3
- Gründling · Gobio gobio · 3
- Hasel · Leuciscus leuciscus · 3
- Elritze · Phoxinus phoxinus · 3
- Bachschmerle · Barbatula barbatula · 3
Nachweise: GBIF.org (CC-BY). Namen: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
Herausforderungen des Schutzes
Vorrangiges Ziel des Gebiets ist der Erhalt seiner natürlichen Lebensräume und ihrer biologischen Vielfalt. Die nachgewiesenen Arten (Reiter Biodiversität) belegen seinen ökologischen Wert. Die Schutzausweisungen regeln seine Bewirtschaftung und die Nutzung.
Laut den Global-Forest-Change-Daten (University of Maryland, Global Forest Watch) gingen im Gebiet zwischen 2001 und 2023 rund 78 ha Baumbestand verloren (unter 1 % der Fläche), mit Spitzen 2018 und 2023. Diese Verluste umfassen Holzeinschlag, Stürme und Brände; Wiederbewaldung ist nicht berücksichtigt. Laut CORINE Land Cover blieb die Bodenbedeckung hier zwischen 1990 und 2018 nahezu unverändert (weniger als 0,5 % der Fläche betroffen). Nachts strahlen 2 % der Fläche aus dem All messbares Kunstlicht ab (NASA-Komposit VIIRS Black Marble, 2016). Bebaute und versiegelte Flächen (Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche) nehmen 1 % der Fläche ein, landwirtschaftliche Flächen 53 % (CORINE Land Cover). Laut den Natura-2000-Standarddatenbögen sind von 8 bewerteten Lebensräumen von europäischem Interesse 2 in hervorragendem und die übrigen in gutem Erhaltungszustand. Laut Bewertung nach der Wasserrahmenrichtlinie (Bewirtschaftungspläne 2022, Daten 2014–2019) erreicht keiner der bewerteten Fließgewässerabschnitte im Gebiet (71 km) den guten ökologischen Zustand; sie befinden sich überwiegend in schlechtem ökologischem Zustand.
Belastungsindikatoren
Verlorener Baumbestand
78 ha
2001–2023 · < 1 % der Fläche
Brände seit 2016
0
Kein Großbrand kartiert (Brände ab etwa 30 ha)
Nächtliches Licht
2 %
der Fläche strahlen aus dem All sichtbares Kunstlicht ab
Versiegelte Flächen
1 %
Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche · Landwirtschaft 53 %
Wandel der Bodenbedeckung
< 0,5 %
der Fläche verändert, 1990–2018 · CORINE
Flüsse und Seen
0 %
der 71 km bewerteten Fließgewässer in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand · WRRL 2022
Bewertungen 2014–2019
Quellen: Global Forest Change (Hansen et al., University of Maryland, über Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Europäische Kommission / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (gemeinfrei); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) oder MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: erstellt mit Informationen des Copernicus-Landüberwachungsdienstes der Europäischen Union (EUA), von Parkavela aggregiert; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Ökologischer Zustand der Wasserkörper: Europäische Umweltagentur, WISE – Wasserrahmenrichtlinie, 3. Bewirtschaftungspläne (2022), CC BY 4.0. Amtliche nationale Einstufung, zwischen Ländern nicht vergleichbar.
Praktische Informationen
Städte und Flughafen
- Tarnów
15 km Luftlinie - Nowy Sącz
31 km Luftlinie - Flughafen: Rzeszów-Jasionka (RZE)
56 km Luftlinie
Information vor Ort
- Centralny Punkt Informacyjny Źródlanego Szlaku
1 km von der Gebietsgrenze - Punkt Informacji Turystycznej
1 km von der Gebietsgrenze
Sehenswert
1 Aussichtspunkt · 2 Seen und Teiche · 1 Höhle
- Wieża widokowa w Jodłowej Wisowej
Aussichtspunkt - Dworskie Stawy
See oder Teich - Schronisko Milenijne
Höhle
Wandern
8 markierte Wege verzeichnet, darunter:
Mit dem Rad
+ 4 lokale Rundtouren
Beschilderte Radrouten: Das bedeutet nicht, dass Radfahren auf Wanderwegen erlaubt ist.
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Wikidata (CC0)
Routen © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), über Waymarked Trails
Markierte Wanderwege
Wegverläufe © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), auf das Gebiet begrenzt; Höhenmeter und Profile für den längsten Abschnitt aus Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m) berechnet, Richtwerte.
Baden
1 überwachte Badestelle im Gebiet oder bis 1 km entfernt · Einstufung 2025
- Kąpielisko na terenie Kompleksu Rekreacyjnego w Szerzynach · See · Nicht eingestuft
Quelle: Europäische Umweltagentur, amtliche Einstufung der Badegewässer (Richtlinie 2006/7/EG, CC-BY 4.0). Baden ist nur an den örtlich zugelassenen Stellen und Zeiten möglich.
Zugang und Besuch
Der Bahnhof Siedliska koło Tuchowa liegt im Gebiet. Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Tarnów (15 km) und Nowy Sącz (31 km). Nächster Flughafen: Rzeszów-Jasionka (RZE), etwa 56 km entfernt. Rund 530.000 Menschen leben im Umkreis von 20 km um die Grenzen des Gebiets, davon 130.000 in weniger als 10 km Entfernung; im Gebiet selbst leben schätzungsweise etwa 15.000 Menschen (Schätzung GHSL, 2020). Information vor Ort: Centralny Punkt Informacyjny Źródlanego Szlaku und Punkt Informacji Turystycznej. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Tarnów, Gromnik PKP, Gogołów und Ryglice. Sehenswert: 1 Aussichtspunkt, 2 Seen und Teiche und 1 Höhle, darunter Wieża widokowa w Jodłowej Wisowej, Dworskie Stawy und Schronisko Milenijne. Für die Planung eines Besuchs (Anfahrt, Öffnungszeiten, Besucherregeln) empfiehlt es sich, die offiziellen Informationen der Verwaltung sowie die in den Quellen dieser Seite genannte offizielle Website zu nutzen.
Quelle: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), Oktober 2026.
Baudenkmäler
Laut Wikidata stehen im Gebiet 24 Denkmäler, die im polnischen Denkmalregister eingetragen sind. Darunter sind 13 Sakralbauten und 2 Wohn- und Profanbauten. Dazu gehören „Cmentarz przykościelny w Ryglicach“ in Ryglice, „Park“ in Bistuszowa und „Dwór w Bistuszowej“ in Bistuszowa.
-
Cmentarz przykościelny w Ryglicach
Ryglice -
Park
Bistuszowa · 19. Jh. -
Dwór w Bistuszowej
Bistuszowa · 18. Jh. -
Kapliczka przydrożna pw. Matki Boskiej z Dzieciątkiem
Czermna -
Park
Burzyn · 19. Jh. -
Dwór w Burzyniu
Burzyn · 19. Jh. -
Kapliczka pw. III Upadku Chrystusa w Swoszowej
Swoszowa -
Figura Najświętszej Panny Marii Niepokalanie Poczętej w Ryglicach
Ryglice
und 16 weitere
Quelle: Wikidata (CC0), Denkmäler aus den amtlichen Denkmalregistern des jeweiligen Landes, auf nationaler oder regionaler Ebene. Jeder Eintrag verweist auf Wikidata.
Beste Reisezeit
Mildeste Zeit: von Juni bis August, mit mittleren Temperaturen von 16 bis 19 °C. Die Mitteltemperaturen liegen von Dezember bis Februar unter 0 °C: Frost ist häufig. Die meisten Niederschläge fallen im Juli (bis zu 130 mm pro Monat). Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt im Januar auf dem größten Teil des Gebiets Schnee; im Mittel rund 45 Schneetage im Jahr. Die Tageslänge reicht von etwa 8:07 Std. im Dezember bis 16:19 Std. im Juni. Höhepunkte der auf GBIF veröffentlichten Naturbeobachtungen: Vögel (April) und Pflanzen (Mai). Sie spiegeln auch die Aktivität der Beobachter wider.
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S), Monatsmittel 1996–2025 am repräsentativen Punkt, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Beobachtungskalender
Monatlich auf GBIF (CC-BY) veröffentlichte Nachweise, relativ zum stärksten Monat; spiegelt auch die Aktivität der Beobachter wider.
Galerie
© Geopanoramic · CC BY-SA 3.0
© Andrzej O · CC BY-SA 3.0
© Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0
© Jakub Rutana · CC BY-SA 3.0
© Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0
© Andrzej Otrębski · CC BY-SA 3.0
Quellen und Lizenzen
- Wikidata: Q7142245
- OpenStreetMap: relation 19589506
- Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Landschaftsschutzpark_Pasmo_Brzanki
- WDPA: 148564
Referenzen
- cds.climate.copernicus.eu: Klima · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws: Höhe des Referenzpunkts, Geländeprofil · PD
- land.copernicus.eu: Landbedeckung, Wandel der Bodenbedeckung, Meeresanteil · COPERNICUS
- doi.org: Bevölkerung im Umkreis · CC-BY-4.0
- wikidata.org: offizielle Fläche, Gründungsdatum, geschütztes Kulturerbe, offizieller Name, nahe Städte und Flughafen, Anreise und Gipfel, Seetiefen, Sehenswertes · CC0-1.0
- eea.europa.eu: Badegewässerqualität, ökologischer Zustand der Gewässer · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com: EuroVelo-Radrouten · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: Radrouten · ODbL-1.0
- opentopodata.org: Höhenlage · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu: Waldbrände · COPERNICUS
- globalforestwatch.org: Verlust an Baumbestand · CC-BY-4.0
- gbif.org: Saisonalität der Beobachtungen, invasive gebietsfremde Arten, beobachtete Arten · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu: Geologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org: Seen · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu: Natura-2000-Lebensräume und -Arten · CC-BY-4.0
- earthobservatory.nasa.gov: nächtliches Licht · PD
- openstreetmap.org: Anreise und Gipfel, Sehenswertes · ODbL-1.0
- hiking.waymarkedtrails.org: Schwierigkeit der Routen · ODbL-1.0
- nsidc.org: Schneebedeckung · PD
- wikidata.org: Wikipedia-Artikel · CC-BY-SA-4.0
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Wikidata (CC0) und die genannten Quellen.