Überblick
Naturpark in Österreich mit rund 7.282 Hektar, 1999 eingerichtet.
Der Naturpark in der Weinidylle liegt in Österreich (Europa). Es handelt sich um ein überwiegend terrestrisches Gebiet. Er wurde im Jahr 1999 eingerichtet und erstreckt sich über rund 7.282 Hektar.
Schutzstatus und Ausweisungen
Natura 2000 · FFH-Gebiet
Geschützt als Naturpark. Internationale Auszeichnungen und Schutzstatus: Natura-2000-Netz (1 Gebiet: „Südburgenländisches Hügel- und Terrassenland“). Wichtige Daten: Gründung 1999 und erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie 2014.
In unserer Auswahl
Chronik
-
1999
Gründung
-
2014
Erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie
Quellen: Wikidata (CC0) für Gründung und internationale Auszeichnungen; EUA, Natura-2000-Datenbank (CC-BY 4.0) für die Ausweisungsdaten.
Häufige Fragen
Wo liegt der Naturpark in der Weinidylle?
In Österreich (Europa). Repräsentativer Punkt: 47,1093° N, 16,4234° O.
Wie groß ist der Naturpark in der Weinidylle?
Rund 7.282 Hektar (73 km²). Nach Fläche Rang 11 von 21 auf Parkavela erfassten Naturparks in Österreich.
Wann wurde der Naturpark in der Weinidylle eingerichtet?
Im Jahr 1999.
Welche Lebensräume und Landschaften umfasst der Naturpark in der Weinidylle?
Ein Landgebiet mit Wäldern.
Aus welchen Gesteinen besteht der Untergrund im Naturpark in der Weinidylle?
Laut der europäischen geologischen Karte 1:1 Mio. (EGDI) überwiegen im Untergrund klastische Sedimentgesteine (100 % der Messpunkte). Es handelt sich überwiegend um Sedimentgesteine. Die geologischen Einheiten stammen vor allem aus dem Neogen (100 % der Messpunkte).
Was ist der höchste Punkt des Naturparks in der Weinidylle?
Lahmberg mit 316 m (OpenStreetMap).
Welche internationalen Auszeichnungen hat der Naturpark in der Weinidylle?
Natura-2000-Netz (1 Gebiet: „Südburgenländisches Hügel- und Terrassenland“).
Wann ist die beste Reisezeit für den Naturpark in der Weinidylle?
Mildeste Zeit: von Juni bis August, mit mittleren Temperaturen von 19 bis 22 °C.
Gibt es Baudenkmäler im Naturpark in der Weinidylle?
Ja. Laut Wikidata stehen im Gebiet 114 Denkmäler, die in Österreich unter Denkmalschutz gestellt sind. Zum Beispiel: „Martinskirche Deutsch Schützen“ in Deutsch Schützen-Eisenberg, „Hauerhaus, Keller-Kopfensteiner“ in Deutsch Schützen-Eisenberg und „Pfarrkirche Gaas“ in Eberau.
Welche größere Stadt liegt dem Naturpark in der Weinidylle am nächsten?
Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Szombathely (16 km) und Zalaegerszeg (38 km). Nächster Flughafen: Graz (GRZ), etwa 71 km entfernt.
Wie erreicht man den Naturpark in der Weinidylle mit dem Zug?
Der nächste Bahnhof ist Rátót, etwa 6 km von der Gebietsgrenze entfernt.
Wo gibt es Informationen vor Ort?
Burg Inforaum.
Gibt es markierte Wanderwege im Naturpark in der Weinidylle?
Ja. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Ostösterreichischer Grenzlandweg, Burgenland-Weitwanderweg und Bernstein trail Ostroute.
Welche Arten lassen sich im Naturpark in der Weinidylle beobachten?
Zu den auf GBIF am häufigsten gemeldeten Arten zählen Pseudochorthippus parallelus (Gemeiner Grashüpfer), Corvus cornix (Nebelkrähe), Buteo buteo (Mäusebussard) und Emberiza citrinella (Goldammer).
© OpenStreetMap
Grenze herunterladen: GeoJSON · GPX Umriss © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
Geografie
Der repräsentative Punkt des Gebiets liegt auf etwa 265 m Höhe. Im Zeitraum 1996–2025 beträgt die mittlere Jahrestemperatur rund 10,7 °C, die Niederschläge summieren sich auf etwa 750 mm pro Jahr. Der wärmste Monat ist meist Juli, der kälteste Januar und der niederschlagsreichste Mai. Laut der europäischen geologischen Karte 1:1 Mio. (EGDI) überwiegen im Untergrund klastische Sedimentgesteine (100 % der Messpunkte). Es handelt sich überwiegend um Sedimentgesteine. Die geologischen Einheiten stammen vor allem aus dem Neogen (100 % der Messpunkte).
Fläche
- Fläche
- 7.282 ha
- Höhe
- 265 m
- Koordinaten
- 47.1093, 16.4234
Gesteine im Untergrund
- Klastische Sedimentgesteine 100 %
Sedimentgesteine 100 % · Vorherrschendes Alter: Neogen (100 %)
Quelle: Geologische Karte EGDI 1:1 Mio. (EuroGeoSurveys und nationale geologische Dienste), CC BY 4.0 · 16 Messpunkte im Gebiet.
Klima
● Mitteltemperatur (°C) · ▮ Niederschlag (mm)
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), Monatsmittel 1996–2025, auf den repräsentativen Punkt interpoliert, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Schneebedeckung aus Satellitendaten
mittlerer schneebedeckter Flächenanteil · schneereichste Teile · ≈ 10 Tage pro Jahr
Schneebedeckung: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall & Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), Bilddaten NASA GIBS (ESDIS); Mittel 2015–2025, Raster von etwa 5 km.
Natürliche Lebensräume
Laut CORINE Land Cover (2018) entfallen die größten Flächenanteile des Gebiets auf Wälder (57 %) und landwirtschaftliche Flächen (40 %). Die Wälder bestehen überwiegend aus Laubbäumen. Die Höhe reicht von etwa 200 m bis 316 m (höchster Punkt: Lahmberg). Das Natura-2000-Gebiet, das sich mit dem Gebiet überschneidet, meldet 13 Lebensraumtypen von europäischem Interesse (1 prioritär); am ausgedehntesten: Illyrische Eichen-Hainbuchenwälder (Erythronio-Carpinion), Pannonisch-balkanische Zerreichen- und Traubeneichenwälder und Magere Flachland-Mähwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Biodiversität
Nach den vom GBIF zusammengeführten Fundmeldungen werden im Gebiet regelmäßig mehrere Arten nachgewiesen. Zu den häufigsten zählen Pseudochorthippus parallelus (Gemeiner Grashüpfer), Corvus cornix (Nebelkrähe), Buteo buteo (Mäusebussard) und Emberiza citrinella (Goldammer). Die vollständige Liste der dokumentierten Taxa findet sich weiter unten. Das überschneidende Natura-2000-Gebiet führt 29 Arten von europäischem Interesse: 7 Säugetiere, 1 Amphibie, 7 Fische, 13 Wirbellose und 1 Pflanze.
Lebensräume von europäischem Interesse
Nach dem amtlichen Standard-Datenbogen des Natura-2000-Gebiets, das sich mit dem Gebiet überschneidet (Flächen für das gesamte Gebiet).
- Illyrische Eichen-Hainbuchenwälder (Erythronio-Carpinion) 2.653 ha
- Pannonisch-balkanische Zerreichen- und Traubeneichenwälder 2.083 ha
- Magere Flachland-Mähwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 246 ha
- Auenwälder mit Alnus glutinosa und Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritär 98 ha
- Brenndolden-Auenwiesen (Cnidion dubii) 82 ha
- Mitteleuropäischer Orchideen-Kalk-Buchenwald (Cephalanthero-Fagion) 50 ha
- Hartholzauewälder mit Quercus robur, Ulmus laevis und Ulmus minor, Fraxinus excelsior oder Fraxinus angustifolia (Ulmenion minoris) 18 ha
- Pfeifengraswiesen auf kalkreichem Boden, torfigen und tonig-schluffigen Böden (Molinion caeruleae) 13 ha
und 5 weitere
Arten von europäischem Interesse
Säugetiere · 7
Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus), Eurasischer Fischotter (Lutra lutra), Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii), Kleines Mausohr (Myotis blythii), Wimperfledermaus (Myotis emarginatus), Großes Mausohr (Myotis myotis), Kleine Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros)
Amphibien · 1
Fische · 7
Rapfen (Aspius aspius), Donau-Steinbeißer (Cobitis elongatoides), Schrätzer (Gymnocephalus schraetzer), Europäischer Schlammpeitzger (Misgurnus fossilis), Bitterling (Rhodeus amarus), Streber (Zingel streber), Zingel (Zingel zingel)
Wirbellose · 13
Großer Eichenbock (Cerambyx cerdo), Vogel-Azurjungfer (Coenagrion ornatum), Scharlachroter Plattkäfer (Cucujus cinnaberinus), Hecken-Wollafter (Eriogaster catax), Skabiosen-Scheckenfalter (Euphydryas aurinia), Russischer Bär (Euplagia quadripunctaria), Senf-Weißling (Leptidea morsei), Hirschkäfer (Lucanus cervus), Großer Feuerfalter (Lycaena dispar), Grüne Flussjungfer (Ophiogomphus cecilia), Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris nausithous), Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling (Phengaris teleius) und 1 weiterer
Pflanzen · 1
Quelle: Natura-2000-Standarddatenbögen (EUA, CC-BY 4.0). Nicht vollständig: sensible Arten werden nicht veröffentlicht.
Arten zum Beobachten
Vogel
Nebelkrähe
Corvus cornix11 Nachweise © Ricardo Tulio Gandelman from Rio de Janeiro, Brazil · CC BY 2.0
Pflanze
Großer Wiesenknopf
Sanguisorba officinalis8 Nachweise © Carl Axel Magnus Lindman · Gemeinfrei
Beobachtete Arten
Über GBIF dokumentierte Nachweise – kein vollständiges Inventar und kein Beleg für aktuelles Vorkommen.
- Gemeiner Grashüpfer · Pseudochorthippus parallelus · 13
- Nebelkrähe · Corvus cornix · 11
- Mäusebussard · Buteo buteo · 9
- Goldammer · Emberiza citrinella · 9
- Großer Wiesenknopf · Sanguisorba officinalis · 8
- Turmfalke · Falco tinnunculus · 8
- Gemeine Strauchschrecke · Pholidoptera griseoaptera · 7
- Elster · Pica pica · 7
- Feldsperling · Passer montanus · 7
- Knautien-Sandbiene · Andrena hattorfiana · 6
- Weißstorch · Ciconia ciconia · 6
- Buchfink · Fringilla coelebs · 6
+18 weitere Arten
- Purpurschwarzer Täubling · Russula atropurpurea · 6
- Roesels Beißschrecke · Roeseliana roeselii · 6
- Garten-Bohne · Phaseolus vulgaris · 6
- Inkarnat-Klee · Trifolium incarnatum · 6
- Orchideen-Ehrenpreis · Veronica orchidea · 6
- Echtes Labkraut · Galium verum · 6
- Kohlmeise · Parus major · 6
- Polistes sulcifer · 5
- Langfransige Scherenbiene · Chelostoma distinctum · 5
- Mai-Langhornbiene · Eucera nigrescens · 5
- Verkannte Maskenbiene · Hylaeus confusus · 5
- Zitronenfalter · Gonepteryx rhamni · 5
- Buntspecht · Dendrocopos major · 5
- Grünspecht · Picus viridis · 5
- Kleiber · Sitta europaea · 5
- Amsel · Turdus merula · 5
- Türkentaube · Streptopelia decaocto · 5
- Veränderlicher Spaltporling · Schizopora paradoxa · 5
Nachweise: GBIF.org (CC-BY). Namen: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
Herausforderungen des Schutzes
Vorrangiges Ziel des Gebiets ist der Erhalt seiner natürlichen Lebensräume und ihrer biologischen Vielfalt. Die nachgewiesenen Arten (Reiter Biodiversität) belegen seinen ökologischen Wert. Die Schutzausweisungen regeln seine Bewirtschaftung und die Nutzung.
Laut den Global-Forest-Change-Daten (University of Maryland, Global Forest Watch) gingen im Gebiet zwischen 2001 und 2023 rund 439 ha Baumbestand verloren (6 % der Fläche), mit Spitzen 2018 und 2019. Diese Verluste umfassen Holzeinschlag, Stürme und Brände; Wiederbewaldung ist nicht berücksichtigt. Laut dem europäischen Inventar CORINE Land Cover (Copernicus) änderte sich die Bodenbedeckung zwischen 1990 und 2018 auf rund 42 ha des Gebiets (unter 1 % der Fläche): Der Wald nahm um 36 ha ab, vor allem zugunsten von landwirtschaftlichen Flächen. Hinzu kommen Holzeinschlag und Wiederbewaldung auf zusammen rund 70 ha im Zeitraum. Nachts strahlt das Gebiet praktisch kein aus dem All messbares Kunstlicht ab (NASA-Komposit VIIRS Black Marble, 2016). Laut den Natura-2000-Standarddatenbögen sind von 10 bewerteten Lebensräumen von europäischem Interesse 1 in durchschnittlichem oder beschränktem und die übrigen in gutem Erhaltungszustand. Laut Bewertung nach der Wasserrahmenrichtlinie (Bewirtschaftungspläne 2022, Daten 2016–2021) sind nur 31 % der 23 km bewerteten Fließgewässer im Gebiet in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand; die übrigen befinden sich überwiegend in unbefriedigendem ökologischem Zustand.
Belastungsindikatoren
Verlorener Baumbestand
439 ha
2001–2023 · 6 % der Fläche
Brände seit 2016
0
Kein Großbrand kartiert (Brände ab etwa 30 ha)
Nächtliches Licht
0 %
der Fläche strahlen aus dem All sichtbares Kunstlicht ab
Versiegelte Flächen
< 1 %
Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche · Landwirtschaft 40 %
Wandel der Bodenbedeckung
42 ha
mit veränderter Bodenbedeckung, 1990–2018 · CORINE · < 1 % der Fläche
- −36 ha · Wald
Holzeinschlag und Wiederbewaldung: zusammen 70 ha
Flüsse und Seen
31 %
der 23 km bewerteten Fließgewässer in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand · WRRL 2022
Bewertungen 2016–2021
Invasive gebietsfremde Arten
1
nachgewiesen seit 2000
Quellen: Global Forest Change (Hansen et al., University of Maryland, über Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Europäische Kommission / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (gemeinfrei); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) oder MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: erstellt mit Informationen des Copernicus-Landüberwachungsdienstes der Europäischen Union (EUA), von Parkavela aggregiert; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Ökologischer Zustand der Wasserkörper: Europäische Umweltagentur, WISE – Wasserrahmenrichtlinie, 3. Bewirtschaftungspläne (2022), CC BY 4.0. Amtliche nationale Einstufung, zwischen Ländern nicht vergleichbar.
Invasive gebietsfremde Arten: Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0); Unionsliste, Verordnung (EU) 1143/2014 (INBO, CC0); Nachweise von GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), mindestens 2 je Art.
Praktische Informationen
Städte und Flughafen
- Szombathely
16 km Luftlinie - Zalaegerszeg
38 km Luftlinie - Flughafen: Graz (GRZ)
71 km Luftlinie
Information vor Ort
- Burg Inforaum
2 km von der Gebietsgrenze
Wandern
8 markierte Wege verzeichnet, darunter:
Mit dem Rad
+ 3 lokale Rundtouren
Beschilderte Radrouten: Das bedeutet nicht, dass Radfahren auf Wanderwegen erlaubt ist.
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Wikidata (CC0)
Contains information from EuroVelo GPX tracks downloaded from www.EuroVelo.com on 2026-10-22, which is made available here under the Open Database License (ODbL). EuroVelo® ist eine eingetragene Marke der ECF. Routen © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), über Waymarked Trails
Zugang und Besuch
Der nächste Bahnhof ist Rátót, etwa 6 km von der Gebietsgrenze entfernt. Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Szombathely (16 km) und Zalaegerszeg (38 km). Nächster Flughafen: Graz (GRZ), etwa 71 km entfernt. Rund 200.000 Menschen leben im Umkreis von 20 km um die Grenzen des Gebiets, davon 37.000 in weniger als 10 km Entfernung; im Gebiet selbst leben schätzungsweise etwa 1.600 Menschen (Schätzung GHSL, 2020). Information vor Ort: Burg Inforaum. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Ostösterreichischer Grenzlandweg, Burgenland-Weitwanderweg und Bernstein trail Ostroute. Der Radfernweg EuroVelo 13 (Radweg Eiserner Vorhang) führt auf etwa 5 km durch das Gebiet, größtenteils ausgebaut und beschildert; außerdem verlaufen hier 2 weitere beschilderte Radrouten: „R1 Jubiläumsradweg R1“ und „PAR Paradiesroute“ (EuroVelo, OpenStreetMap). Für die Planung eines Besuchs (Anfahrt, Öffnungszeiten, Besucherregeln) empfiehlt es sich, die offiziellen Informationen der Verwaltung sowie die in den Quellen dieser Seite genannte offizielle Website zu nutzen.
Quelle: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), Oktober 2026.
Baudenkmäler
Laut Wikidata stehen im Gebiet 114 Denkmäler, die in Österreich unter Denkmalschutz gestellt sind. Darunter sind 7 Sakralbauten. Dazu gehören „Martinskirche Deutsch Schützen“ in Deutsch Schützen-Eisenberg, „Hauerhaus, Keller-Kopfensteiner“ in Deutsch Schützen-Eisenberg und „Pfarrkirche Gaas“ in Eberau.
-
Martinskirche Deutsch Schützen
Deutsch Schützen-Eisenberg -
Hauerhaus, Keller-Kopfensteiner
Deutsch Schützen-Eisenberg -
Pfarrkirche Gaas
Eberau -
Weinkeller mit Stüberl
Heiligenbrunn -
Antoniuskapelle
Strem -
Antoniuspfeiler
Eberau -
Familienkapelle
Eberau -
Keller
Heiligenbrunn
und 106 weitere
Quelle: Wikidata (CC0), Denkmäler aus den amtlichen Denkmalregistern des jeweiligen Landes, auf nationaler oder regionaler Ebene. Jeder Eintrag verweist auf Wikidata.
Beste Reisezeit
Mildeste Zeit: von Juni bis August, mit mittleren Temperaturen von 19 bis 22 °C. Die Mitteltemperaturen liegen im Januar unter 0 °C: Frost ist häufig. Schnee fällt hier im Winter nur gelegentlich und bleibt kurz liegen (im Mittel etwa 10 Tage im Jahr, MODIS-Satelliten 2015–2025). Die Tageslänge reicht von etwa 8:31 Std. im Dezember bis 15:53 Std. im Juni. Höhepunkte der auf GBIF veröffentlichten Naturbeobachtungen: Vögel (April und Mai), Pflanzen (von Juli bis September) und Schmetterlinge (Juni). Sie spiegeln auch die Aktivität der Beobachter wider.
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S), Monatsmittel 1996–2025 am repräsentativen Punkt, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Beobachtungskalender
Monatlich auf GBIF (CC-BY) veröffentlichte Nachweise, relativ zum stärksten Monat; spiegelt auch die Aktivität der Beobachter wider.
Galerie
© C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 3.0
© Darinko · Gemeinfrei
© Kirigroeller · CC BY-SA 4.0
© Robert Heilinger · CC BY-SA 3.0
© Robert Heilinger · CC BY-SA 3.0
© Michellethewise · CC BY-SA 4.0
Quellen und Lizenzen
- Wikidata: Q100088313
- OpenStreetMap: relation 9976097
- Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Naturpark_Weinidylle
- WDPA: 169113
Referenzen
- cds.climate.copernicus.eu: Klima · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws: Höhe des Referenzpunkts, Geländeprofil · CC-BY-3.0
- land.copernicus.eu: Landbedeckung, Wandel der Bodenbedeckung, Meeresanteil · COPERNICUS
- doi.org: Bevölkerung im Umkreis · CC-BY-4.0
- wikidata.org: offizielle Fläche, Gründungsdatum, geschütztes Kulturerbe, nahe Städte und Flughafen, Anreise und Gipfel, Seetiefen, Sehenswertes · CC0-1.0
- eea.europa.eu: Badegewässerqualität, ökologischer Zustand der Gewässer · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com: EuroVelo-Radrouten · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: Radrouten · ODbL-1.0
- opentopodata.org: Höhenlage · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu: Waldbrände · COPERNICUS
- globalforestwatch.org: Verlust an Baumbestand · CC-BY-4.0
- gbif.org: Saisonalität der Beobachtungen, invasive gebietsfremde Arten, beobachtete Arten · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu: Geologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org: Seen · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu: Natura-2000-Lebensräume und -Arten · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org: offizieller Name, Anreise und Gipfel, Schwierigkeit der Wege · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov: nächtliches Licht · PD
- nsidc.org: Schneebedeckung · PD
- wikidata.org: Wikipedia-Artikel · CC-BY-SA-4.0
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Wikidata (CC0) und die genannten Quellen.