Frankreich · Terrestrisch
Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy
Naturschutzgebiet in Frankreich mit rund 1.895 Hektar, 2007 eingerichtet.
Überblick
Naturschutzgebiet in Frankreich mit rund 1.895 Hektar, 2007 eingerichtet.
Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy ist ein Naturschutzgebiet in Frankreich (Europa). Es handelt sich um ein überwiegend terrestrisches Gebiet. Es wurde am 13. Juli 2007 eingerichtet und erstreckt sich über rund 1.895 Hektar. Zuständige Verwaltung: Regionaler Naturpark Volcans d’Auvergne.
Schutzstatus und Ausweisungen
Natura 2000 · FFH-Gebiet
- Monts-Dore FR8301042
Geschützt als Naturschutzgebiet. Internationale Auszeichnungen und Schutzstatus: Natura-2000-Netz (1 Gebiet: „Monts-Dore“). Wichtige Daten: erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie 2004 und Gründung 2007.
In unserer Auswahl
Chronik
-
2004
Erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie
-
2007
Gründung
Quellen: Wikidata (CC0) für Gründung und internationale Auszeichnungen; EUA, Natura-2000-Datenbank (CC-BY 4.0) für die Ausweisungsdaten.
Häufige Fragen
Wo liegt das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
In Frankreich (Europa). Repräsentativer Punkt: 45,5172° N, 2,7841° O.
Wie groß ist das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Rund 1.895 Hektar (19 km²). Nach Fläche Rang 29 von 121 auf Parkavela erfassten Naturschutzgebieten in Frankreich.
Wann wurde das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ eingerichtet?
Am 13. Juli 2007.
Welche Lebensräume und Landschaften umfasst das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Ein Landgebiet mit Bergen.
Aus welchen Gesteinen besteht der Untergrund im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Laut der vereinfachten lithologischen Karte des BRGM überwiegen im Untergrund Basalte und Rhyolithe (85 % der Messpunkte) und Gneis (15 %). Es handelt sich überwiegend um magmatische Gesteine.
Was ist der höchste Punkt des Schutzgebiets „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Puy de Sancy mit 1.885 m (OpenStreetMap).
Welches sind die höchsten Gipfel im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Puy de Sancy (1.885 m), Puy Gros (1.793 m), Puy de Cacadogne (1.784 m), Puy Redon (1.781 m) und Tour Carrée (1.738 m) (OpenStreetMap).
Welche internationalen Auszeichnungen hat das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Natura-2000-Netz (1 Gebiet: „Monts-Dore“).
Wann ist die beste Reisezeit für das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Beste Reisezeit: von Juni bis September, mit mittleren Temperaturen von 10 bis 15 °C und mäßigen Niederschlägen.
Liegt im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ Schnee?
Ja. Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt von Dezember bis März auf dem größten Teil des Gebiets Schnee; im Mittel rund 95 Schneetage im Jahr.
Was gibt es im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ zu sehen?
6 Aussichtspunkte und 4 Wasserfälle, darunter Puy de Cliergue (1.691 m), Cascade de la Fontaine Salée und Puy de Sancy (OpenStreetMap).
Wo kann man im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ übernachten?
Refuge de Merdençon (1.322 m) (OpenStreetMap).
Welche größere Stadt liegt dem Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ am nächsten?
Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Clermont-Ferrand (33 km). Nächster Flughafen: Clermont-Ferrand Auvergne (CFE), etwa 38 km entfernt.
Wie erreicht man das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ mit dem Zug?
Der nächste Bahnhof ist La Bourboule, etwa 6 km von der Gebietsgrenze entfernt.
Wo gibt es Informationen vor Ort?
Maison de la Réserve Naturelle de Chaudefour und École du Ski Français.
Gibt es markierte Wanderwege im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Ja. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Tour des volcans et lacs d'Auvergne und Boucle Longue du Sancy. Der Weg „Tour des volcans et lacs d'Auvergne“ verläuft auf rund 9 km durch das Gebiet.
Welche Arten lassen sich im Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“ beobachten?
Zu den auf GBIF am häufigsten gemeldeten Arten zählen Gentiana lutea (Gelber Enzian), Vaccinium myrtillus (Heidelbeere), Nardus stricta (Borstgras) und Scorzoneroides pyrenaica (Pyrenäen-Schuppenlöwenzahn).
Wer verwaltet das Schutzgebiet „Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy“?
Regionaler Naturpark Volcans d’Auvergne.
© OpenStreetMap
Grenze herunterladen: GeoJSON · GPX Umriss © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
Geografie
Der repräsentative Punkt des Gebiets liegt auf etwa 1.424 m Höhe. Im Zeitraum 1996–2025 beträgt die mittlere Jahrestemperatur rund 6,0 °C, die Niederschläge summieren sich auf etwa 1.077 mm pro Jahr. Der wärmste Monat ist meist August, der kälteste Januar und der niederschlagsreichste Mai. Laut der vereinfachten lithologischen Karte des BRGM überwiegen im Untergrund Basalte und Rhyolithe (85 % der Messpunkte) und Gneis (15 %). Es handelt sich überwiegend um magmatische Gesteine.
Fläche
- Fläche
- 1.895 ha
- Höhe
- 1.424 m
- Mittlere Höhe (Median)
- 1.422 m
- Mittlere Hangneigung
- 13°
- Schneebedeckung
- ≈ 95 Tage pro Jahr
- Koordinaten
- 45.5172, 2.7841
Relief: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Höhenstufen
- 1.000–1.500 m 65 %
- 1.500–2.000 m 35 %
Flächenanteil je Höhenstufe (geglättetes Geländemodell: Gipfel sind abgerundet) · Relief: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Gesteine im Untergrund
- Basalte und Rhyolithe 85 %
- Gneis 15 %
Magmatische Gesteine 85 % · Metamorphe Gesteine 15 %
Quelle: BRGM, vereinfachte lithologische Karte 1:1.000.000 (Licence Ouverte), 13 Messpunkte im Gebiet.
Höchste Gipfel
- Puy de Sancy1.885 m
- Puy Gros1.793 m
- Puy de Cacadogne1.784 m
- Puy Redon1.781 m
- Tour Carrée1.738 m
- Puy de Paillaret1.721 m
- Puy de Cliergue1.691 m
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL)
Klima
● Mitteltemperatur (°C) · ▮ Niederschlag (mm)
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), Monatsmittel 1996–2025, auf den repräsentativen Punkt interpoliert, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Schneebedeckung aus Satellitendaten
mittlerer schneebedeckter Flächenanteil · schneereichste Teile · ≈ 95 Tage pro Jahr
Schneebedeckung: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall & Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), Bilddaten NASA GIBS (ESDIS); Mittel 2015–2025, Raster von etwa 5 km.
Natürliche Lebensräume
Laut CORINE Land Cover (2018) entfallen die größten Flächenanteile des Gebiets auf Wiesen und Rasen (73 %) und Wälder (19 %). Die Höhe reicht von etwa 1.140 m bis 1.885 m (höchster Punkt: Puy de Sancy). Die mittlere Höhe (Median) liegt bei 1.422 m; 35 % des Gebiets liegen über 1.500 m (Geländemodell SRTM). Das Natura-2000-Gebiet, das sich mit dem Gebiet überschneidet, meldet 16 Lebensraumtypen von europäischem Interesse (2 prioritär); am ausgedehntesten: Artenreiche montane Borstgrasrasen (und submontan auf dem europäischen Festland) auf Silikatböden, Trockene europäische Heiden und Formationen von Cytisus purgans in Berggebieten.
Biodiversität
Nach den vom GBIF zusammengeführten Fundmeldungen werden im Gebiet regelmäßig mehrere Arten nachgewiesen. Zu den häufigsten zählen Gentiana lutea (Gelber Enzian), Vaccinium myrtillus (Heidelbeere), Nardus stricta (Borstgras) und Scorzoneroides pyrenaica (Pyrenäen-Schuppenlöwenzahn). Die vollständige Liste der dokumentierten Taxa findet sich weiter unten. Das überschneidende Natura-2000-Gebiet führt 18 Arten von europäischem Interesse: 3 Säugetiere, 2 Reptilien, 1 Amphibie, 5 Wirbellose und 7 Pflanzen.
Lebensräume von europäischem Interesse
Nach dem amtlichen Standard-Datenbogen des Natura-2000-Gebiets, das sich mit dem Gebiet überschneidet (Flächen für das gesamte Gebiet).
- Artenreiche montane Borstgrasrasen (und submontan auf dem europäischen Festland) auf Silikatböden prioritär 2.244 ha
- Trockene europäische Heiden 1.756 ha
- Formationen von Cytisus purgans in Berggebieten 295 ha
- Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe 261 ha
- Atlantischer, saurer Buchenwald mit Unterholz aus Stechpalme und gelegentlich Eibe (Quercion robori-petraeae oder Ilici-Fagenion) 143 ha
- Mitteleuropäischer subalpiner Buchenwald mit Ahorn und Rumex arifolius 110 ha
- Pfeifengraswiesen auf kalkreichem Boden, torfigen und tonig-schluffigen Böden (Molinion caeruleae) 91 ha
- Lebende Hochmoore prioritär 50 ha
und 8 weitere
Arten von europäischem Interesse
Säugetiere · 3
Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus), Eurasischer Fischotter (Lutra lutra), Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii)
Reptilien · 2
Schlingnatter (Coronella austriaca), Zauneidechse (Lacerta agilis)
Amphibien · 1
Wirbellose · 5
Skabiosen-Scheckenfalter (Euphydryas aurinia), Blauschillernder Feuerfalter (Lycaena helle), Schwarzfleckenbläuling (Maculinea arion), Roter Apollo (Parnassius apollo), Schwarzer Apollo (Parnassius mnemosyne)
Pflanzen · 7
Arnika (Arnica montana), Vogesen-Bruchmoos (Bruchia vogesiaca), Grünes Koboldmoos (Buxbaumia viridis), Gelber Enzian (Gentiana lutea), Firnisglänzendes Sichelmoos (Hamatocaulis vernicosus), Tannenbärlapp (Huperzia selago), Großsporiges Goldhaarmoos (Orthotrichum rogeri)
Quelle: Natura-2000-Standarddatenbögen (EUA, CC-BY 4.0). Nicht vollständig: sensible Arten werden nicht veröffentlicht.
Arten zum Beobachten
Pflanze
Pyrenäen-Schuppenlöwenzahn
Scorzoneroides pyrenaica486 Nachweise © Alain Bigou · CC BY-SA 2.5
Beobachtete Arten
Über GBIF dokumentierte Nachweise – kein vollständiges Inventar und kein Beleg für aktuelles Vorkommen.
- Gelber Enzian · Gentiana lutea · 526
- Heidelbeere · Vaccinium myrtillus · 524
- Borstgras · Nardus stricta · 514
- Pyrenäen-Schuppenlöwenzahn · Scorzoneroides pyrenaica · 486
- Besenheide · Calluna vulgaris · 432
- Draht-Schmiele · Avenella flexuosa · 421
- Westalpen-Klee · Trifolium alpinum · 328
- Felsen-Straußgras · Agrostis rupestris · 318
- Bärwurz · Meum athamanticum · 260
- Desvaux-Hainsimse · Luzula desvauxii · 247
- Harzer Labkraut · Galium saxatile · 247
- Alpen-Wegerich · Plantago alpina · 235
+18 weitere Arten
- Halbkugelige Teufelskralle · Phyteuma hemisphaericum · 228
- Rotes Straußgras · Agrostis capillaris · 225
- Rauschbeere · Vaccinium uliginosum · 216
- Gewöhnliches Ruchgras · Anthoxanthum odoratum · 209
- Adonisblättrige Mutterwurz · Mutellina adonidifolia · 200
- Frühlings-Segge · Carex caryophyllea · 189
- Patzkea paniculata · 188
- Klein-Resede · Reseda phyteuma · 182
- Arnika · Arnica montana · 163
- Schlangen-Knöterich · Bistorta officinalis · 157
- Alpen-Kuhschelle · Pulsatilla alpina · 153
- Flachblättriger Rot-Schwingel · Festuca heteromalla · 146
- Gewöhnlicher Rot-Schwingel · Festuca rubra · 145
- Blutwurz · Potentilla erecta · 143
- Gewöhnliche Goldrute · Solidago virgaurea · 137
- Wald-Storchschnabel · Geranium sylvaticum · 136
- Niphotrichum ericoides · 134
- Biscutella arvernensis · 133
Nachweise: GBIF.org (CC-BY). Namen: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
Herausforderungen des Schutzes
Vorrangiges Ziel des Gebiets ist der Erhalt seiner natürlichen Lebensräume und ihrer biologischen Vielfalt. Die nachgewiesenen Arten (Reiter Biodiversität) belegen seinen ökologischen Wert. Die Schutzausweisungen regeln seine Bewirtschaftung und die Nutzung.
Laut den Global-Forest-Change-Daten (University of Maryland, Global Forest Watch) gingen im Gebiet zwischen 2001 und 2023 rund 43 ha Baumbestand verloren (2 % der Fläche), mit Spitzen 2017 und 2021. Diese Verluste umfassen Holzeinschlag, Stürme und Brände; Wiederbewaldung ist nicht berücksichtigt. Laut CORINE Land Cover blieb die Bodenbedeckung hier zwischen 1990 und 2018 nahezu unverändert (weniger als 0,5 % der Fläche betroffen). Seit 2016 hat das europäische System EFFIS (Copernicus) hier einen Brand kartiert: im April 2025 (bei Chastreix), mit rund 169 ha verbrannter Fläche im Gebiet. Nachts strahlt das Gebiet praktisch kein aus dem All messbares Kunstlicht ab (NASA-Komposit VIIRS Black Marble, 2016). Laut den Natura-2000-Standarddatenbögen sind von 16 bewerteten Lebensräumen von europäischem Interesse 2 in hervorragendem und 1 in durchschnittlichem oder beschränktem Erhaltungszustand. Laut Bewertung nach der Wasserrahmenrichtlinie (Bewirtschaftungspläne 2022, Daten 2015–2017) sind 100 % der 9 km bewerteten Fließgewässer im Gebiet in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand.
Belastungsindikatoren
Verlorener Baumbestand
43 ha
2001–2023 · 2 % der Fläche
Brände seit 2016
169 ha
im Gebiet verbrannt (1 kartierter Brand)
- 2025 · Chastreix · 169 ha
Nächtliches Licht
0 %
der Fläche strahlen aus dem All sichtbares Kunstlicht ab
Versiegelte Flächen
< 1 %
Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche
Wandel der Bodenbedeckung
< 0,5 %
der Fläche verändert, 1990–2018 · CORINE
Flüsse und Seen
100 %
der 9 km bewerteten Fließgewässer in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand · WRRL 2022
Bewertungen 2015–2017
Quellen: Global Forest Change (Hansen et al., University of Maryland, über Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Europäische Kommission / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (gemeinfrei); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) oder MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: erstellt mit Informationen des Copernicus-Landüberwachungsdienstes der Europäischen Union (EUA), von Parkavela aggregiert; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Ökologischer Zustand der Wasserkörper: Europäische Umweltagentur, WISE – Wasserrahmenrichtlinie, 3. Bewirtschaftungspläne (2022), CC BY 4.0. Amtliche nationale Einstufung, zwischen Ländern nicht vergleichbar.
Praktische Informationen
Städte und Flughafen
- Clermont-Ferrand
33 km Luftlinie - Flughafen: Clermont-Ferrand Auvergne (CFE)
38 km Luftlinie
Information vor Ort
- Maison de la Réserve Naturelle de Chaudefour
2 km von der Gebietsgrenze - École du Ski Français
1 km von der Gebietsgrenze
Sehenswert
6 Aussichtspunkte · 4 Wasserfälle
- Puy de Cliergue
Aussichtspunkt · 1.691 m - Cascade de la Fontaine Salée
Wasserfall - Puy de Sancy
Aussichtspunkt
Wandern
8 markierte Wege verzeichnet, darunter:
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Wikidata (CC0)
Markierte Wanderwege
8,9 km im Gebiet ↗ 0 m↘ 473 m 1.171–1.649 m
3,5 km im Gebiet ↗ 375 m↘ 5 m 1.336–1.710 m
Wegverläufe © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), auf das Gebiet begrenzt; Höhenmeter und Profile für den längsten Abschnitt aus Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m) berechnet, Richtwerte.
Zugang und Besuch
Der nächste Bahnhof ist La Bourboule, etwa 6 km von der Gebietsgrenze entfernt. Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Clermont-Ferrand (33 km). Nächster Flughafen: Clermont-Ferrand Auvergne (CFE), etwa 38 km entfernt. Rund 26.000 Menschen leben im Umkreis von 20 km um die Grenzen des Gebiets, davon 8.100 in weniger als 10 km Entfernung; das Gebiet selbst ist praktisch unbewohnt (Schätzung GHSL, 2020). Seit 2000 ist diese Zahl um etwa 7 % gesunken. Information vor Ort: Maison de la Réserve Naturelle de Chaudefour und École du Ski Français. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 8, darunter Tour des volcans et lacs d'Auvergne und Boucle Longue du Sancy. Sehenswert: 6 Aussichtspunkte und 4 Wasserfälle, darunter Puy de Cliergue (1.691 m), Cascade de la Fontaine Salée und Puy de Sancy. Übernachten: Refuge de Merdençon (1.322 m). Für die Planung eines Besuchs (Anfahrt, Öffnungszeiten, Besucherregeln) empfiehlt es sich, die offiziellen Informationen der Verwaltung (Regionaler Naturpark Volcans d’Auvergne) sowie die in den Quellen dieser Seite genannte offizielle Website zu nutzen.
Quelle: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), Oktober 2026.
Beste Reisezeit
Beste Reisezeit: von Juni bis September, mit mittleren Temperaturen von 10 bis 15 °C und mäßigen Niederschlägen. Die Mitteltemperaturen liegen von Dezember bis Februar unter 0 °C: Frost ist häufig. Diese Mittelwerte gelten für den repräsentativen Punkt des Gebiets (1.424 m); weiter oben ist es deutlich kühler und der Schnee bleibt länger liegen. Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt von Dezember bis März auf dem größten Teil des Gebiets Schnee; im Mittel rund 95 Schneetage im Jahr. Die Tageslänge reicht von etwa 8:43 Std. im Dezember bis 15:40 Std. im Juni. Höhepunkte der auf GBIF veröffentlichten Naturbeobachtungen: Vögel (Juli und August), Pflanzen (Juli), Schmetterlinge (von Juni bis August), Libellen (Juli) und Säugetiere (Juli und August). Sie spiegeln auch die Aktivität der Beobachter wider.
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S), Monatsmittel 1996–2025 am repräsentativen Punkt, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Beobachtungskalender
Monatlich auf GBIF (CC-BY) veröffentlichte Nachweise, relativ zum stärksten Monat; spiegelt auch die Aktivität der Beobachter wider.
Galerie
© Torsade de Pointes · CC0-1.0
© Sucreroux · CC BY-SA 4.0
© Marie-Lan Taÿ Pamart · CC BY 4.0
© PIERRE ANDRE LECLERCQ · CC BY-SA 4.0
© Sucreroux · CC BY-SA 4.0
© Pymouss · CC BY-SA 4.0
Quellen und Lizenzen
- Wikidata: Q3457482
- OpenStreetMap: relation 1023770
- Wikipedia: fr.wikipedia.org/wiki/Réserve_naturelle_nationale_de_Chastreix-Sancy
- WDPA: 388664
Referenzen
- cds.climate.copernicus.eu: Klima · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws: Höhe des Referenzpunkts, Geländeprofil · PD
- land.copernicus.eu: Landbedeckung, Wandel der Bodenbedeckung, Meeresanteil · COPERNICUS
- doi.org: Bevölkerung im Umkreis · CC-BY-4.0
- wikidata.org: offizielle Fläche, Gründungsdatum, Verwaltung, nahe Städte und Flughafen, Anreise und Gipfel, Seetiefen, Sehenswertes · CC0-1.0
- eea.europa.eu: Badegewässerqualität, ökologischer Zustand der Gewässer · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com: EuroVelo-Radrouten · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: Radrouten · ODbL-1.0
- opentopodata.org: Höhenlage · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu: Waldbrände · COPERNICUS
- globalforestwatch.org: Verlust an Baumbestand · CC-BY-4.0
- gbif.org: Saisonalität der Beobachtungen, invasive gebietsfremde Arten, beobachtete Arten · CC-BY-4.0
- infoterre.brgm.fr: Geologie · LO-2.0
- pop.culture.gouv.fr: geschütztes Kulturerbe · LO-2.0
- hydrosheds.org: Seen · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu: Natura-2000-Lebensräume und -Arten · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org: offizieller Name, Anreise und Gipfel, Sehenswertes · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov: nächtliches Licht · PD
- hiking.waymarkedtrails.org: Schwierigkeit der Routen · ODbL-1.0
- nsidc.org: Schneebedeckung · PD
- wikidata.org: Wikipedia-Artikel · CC-BY-SA-4.0
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Wikidata (CC0) und die genannten Quellen.