Planta
Aguatocho: dónde se observa
Angelica sylvestris
Exótica invasora en algunos territorios
Incluida como exótica invasora para: Canadá (GRIIS).
Esta especie vegetal está registrada en 12 espacios protegidos del atlas. En los países del atlas se ha observado sobre todo en Francia, el Reino Unido y Alemania (12 países en total). La mayoría de las observaciones (8 de cada 10) se sitúan entre 160 y 1100 m de altitud. Las observaciones son más numerosas de junio a agosto. Planta bienal o perenne, nativa de Europa y Asia templada, introducida en América del Norte.
Mejor época: junio–agosto
Observaciones publicadas en GBIF por mes (solo licencias CC0 y CC BY 4.0), en los países del atlas, todos los años juntos; también reflejan la actividad de los observadores.
Distribución

Observaciones publicadas en GBIF (licencias CC0 y CC BY 4.0): cuanto más oscuro es el tono, más numerosas son; también reflejan el esfuerzo de observación.
Extracto de Wikipedia
La angélica silvestre (Angelica sylvestris) es una especie de plantas de la familia de las umbelíferas, nativa de las áreas frías de Europa y algunas zonas de Asia. Se considera una planta medicinal y tiene varios usos en farmacología. Una planta emparentada y con propiedades similares es la angélica doméstica (Angelica archangelica), en cuya evolución natural ha habido una mayor intervención humana.
Fuente: Wikipedia, artículo « Angelica sylvestris » (versión del 18 de enero de 2026) · historial y autores · licencia CC BY-SA 4.0
Espacios protegidos con registros
6739 registros
1760 registros
1472 registros
1135 registros
1010 registros
734 registros
330 registros
220 registros
161 registros
113 registros
90 registros
22 registros
Fuentes y créditos
- Presencia: especies más registradas de cada lugar en GBIF y especies de interés comunitario de los formularios Natura 2000 (AEMA, CC-BY 4.0); que un lugar no figure no significa que la especie esté ausente.
- Nombres comunes: Wikidata (CC0) y GBIF.
- Fotos y sonidos: Wikimedia Commons, autor y licencia indicados en cada archivo.
- Clasificación: GBIF Backbone Taxonomy (GBIF Secretariat), CC BY 4.0, doi:10.15468/39omei.
- Países, altitudes, meses y mapas: GBIF.org, solo registros con licencia CC0 o CC BY 4.0, consultados el 22 de octubre de 2026, GBIF.org.
- Mapa base: Natural Earth (dominio público).
- Extracto: Wikipedia, CC BY-SA 4.0 (crédito completo bajo el extracto).
- Área nativa y forma de vida: World Checklist of Vascular Plants, Royal Botanic Gardens, Kew, CC BY 4.0 (sin respaldo de Kew).
- Especies exóticas invasoras: lista de la Unión, Reglamento (UE) n.º 1143/2014 (INBO, CC0); Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0).