Estados Unidos · Terrestre
Parque nacional de los Volcanes de Hawái
Parque nacional de 554 hectáreas en Estados Unidos, establecido en 1916.
Presentación
Parque nacional de 554 hectáreas en Estados Unidos, establecido en 1916.
El parque nacional de los Volcanes de Hawái está situado en Estados Unidos (Oceanía). Es un espacio predominantemente terrestre. Establecido en 1916, se extiende sobre unas 554 hectáreas. El espacio está gestionado por Servicio de Parques Nacionales.
Protecciones y designaciones
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Reserva de la Biosfera (UNESCO)
Protegido como parque nacional. Distinciones y figuras internacionales: Patrimonio Mundial de la UNESCO («Parque nacional de los Volcanes de Hawái») y Reserva de la Biosfera de la UNESCO («Hawaiian Islands Biosphere Reserve»). Fechas clave: creación en 1916, reserva de la biosfera en 1980 y inscripción en el patrimonio mundial en 1987.
En nuestras selecciones
Cronología
-
1916
Creación
-
1980
Reserva de la biosfera de la UNESCO
-
1987
Inscripción en el patrimonio mundial de la UNESCO Parque nacional de los Volcanes de Hawái
Fuentes: Wikidata (CC0) para la creación y las distinciones internacionales; AEMA, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) para las fechas de designación.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se encuentra el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
En Estados Unidos (Oceanía). Punto representativo: 19,4008° N, 155,1236° O.
¿Qué superficie tiene el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Unas 554 hectáreas (6 km²). Es el 22.º más extenso de los 62 parques nacionales registrados en Parkavela en Estados Unidos.
¿Cuándo se creó el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
En 1916.
¿Qué medios y paisajes incluye el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Un espacio terrestre con montañas.
¿Cuál es el punto más alto del espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Mauna Loa, a 4.169 m de altitud (OpenStreetMap).
¿Cuáles son las cumbres principales del espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Mauna Loa (4.169 m), 1949 Cone (4.090 m), 1940 Cone (4.065 m), Na Puu Waenakonu (4.001 m) y Pōhakuhanalei (3.893 m) (OpenStreetMap).
¿Qué distinciones internacionales tiene el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Patrimonio Mundial de la UNESCO («Parque nacional de los Volcanes de Hawái») y Reserva de la Biosfera de la UNESCO («Hawaiian Islands Biosphere Reserve»).
¿Cuándo visitar el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
El clima permite visitas durante todo el año.
¿Dónde dormir en el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
3 refugios, por ejemplo Mauna Loa Cabin (4.039 m), Pepeiao Cabin (512 m) y Puʻuʻulaʻula Red Hill Cabin (315 m) (Wikidata).
¿Hay monumentos históricos en el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Sí. Según Wikidata, dentro del perímetro hay 10 monumentos inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos (National Register of Historic Places). Por ejemplo: «Wilkes Campsite», «Centro de Arte del Volcán» y «Hilina Pali Road».
¿Cuál es el aeropuerto más cercano al espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Aeropuerto más cercano: Hilo (ITO), a unos 28 km.
¿Dónde informarse in situ?
Kilauea Military Camp Welcome Center y Kīlauea Visitor Center.
¿Hay senderos señalizados en el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Sí. Rutas de senderismo señalizadas registradas en OpenStreetMap: 2, entre ellas Ala Kahakai National Historic Trail. La ruta «ALKA · Ala Kahakai National Historic Trail» recorre unos 9 km del espacio.
¿Qué especies se pueden observar en el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Entre las especies más registradas en GBIF figuran Himatione sanguinea (apapane), Zosterops japonicus (anteojitos japonés), Chlorodrepanis virens (amakihi de Hawái) y Lophura leucomelanos (faisán kálij).
¿Quién gestiona el espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
Servicio de Parques Nacionales.
¿Cuál es el sitio web oficial del espacio protegido «Parque nacional de los Volcanes de Hawái»?
© OpenStreetMap
Descargar el perímetro: GeoJSON · GPX Contorno © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).
Geografía
El punto representativo del sitio se encuentra a unos 759 m de altitud. En el periodo 1996–2025, la temperatura media anual ronda los 18,5 °C y las precipitaciones alcanzan unos 1.490 mm al año. El mes más cálido suele ser agosto, el más frío febrero y el más lluvioso marzo.
Superficie
- Superficie
- 554 mi²
- Altitud
- 759 m
- Altitud mediana
- 1.237 m
- Pendiente media
- 5°
- Coordenadas
- 19.4008, -155.1236
Relieve: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Franjas de altitud
- menos de 500 m 18 %
- 500–1.000 m 22 %
- 1.000–1.500 m 12 %
- 1.500–2.000 m 6 %
- 2.000–2.500 m 12 %
- 2.500–3.000 m 13 %
- más de 3.000 m 16 %
proporción del espacio por franja de altitud (modelo del terreno suavizado: las cumbres quedan redondeadas) · Relieve: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Cumbres principales
- Mauna Loa4.169 m
- 1949 Cone4.090 m
- 1940 Cone4.065 m
- Na Puu Waenakonu4.001 m
- Pōhakuhanalei3.893 m
- Pohakuʻohanalei3.788 m
- 2022 active eruption fissure3.594 m
- Red Cone3.488 m
- Dewey Cone3.477 m
- Sulphur Cone3.464 m
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)
Clima
● Temperatura media (°C) · ▮ Precipitaciones (mm)
Fuente: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), medias mensuales 1996–2025 interpoladas en el punto representativo, temperaturas corregidas según la altitud.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Hábitats naturales
Según la cobertura del suelo mundial MODIS (NASA, 2024), el perímetro se reparte principalmente entre roquedos y pedregales (72 %), prados y pastizales (17 %) y bosques (6 %). La altitud varía de unos 50 m a 4.169 m (punto más alto: Mauna Loa). La altitud mediana es de 1.237 m y el 16 % del espacio se sitúa por encima de 3.000 m (modelo digital del terreno SRTM).
Biodiversidad
Según las observaciones agregadas por el GBIF, varias especies se registran con regularidad en el sitio. Entre las más frecuentes se encuentran Himatione sanguinea (apapane), Zosterops japonicus (anteojitos japonés), Chlorodrepanis virens (amakihi de Hawái) y Lophura leucomelanos (faisán kálij). La lista completa de taxones documentados se muestra a continuación.
Especies para observar
Ave
Amakihi de Hawái
Chlorodrepanis virens4.534 registros © James Brennan from Molokai Hawaii, United States · CC BY 2.0
Ave
Solitario omao
Myadestes obscurus2.841 registros © ALAN SCHMIERER from southeast AZ, USA · CC0-1.0
Especies observadas
Registros documentados a través de GBIF: no constituyen un inventario exhaustivo ni una prueba de presencia actual.
- Apapane · Himatione sanguinea · 8134
- Anteojitos japonés · Zosterops japonicus · 6386
- Amakihi de Hawái · Chlorodrepanis virens · 4534
- Faisán kálij · Lophura leucomelanos · 4372
- Solitario omao · Myadestes obscurus · 2841
- Cardenal norteño · Cardinalis cardinalis · 2626
- Barnacla nené · Branta sandvicensis · 2330
- Rabijunco menor · Phaethon lepturus · 2188
- Elepaio de Hawái · Chasiempis sandwichensis · 1841
- Miná común · Acridotheres tristis · 1610
- Serín frentiamarillo · Crithagra mozambica · 1565
- Leiótrix piquirrojo · Leiothrix lutea · 1564
+18 especies más
- Camachuelo mejicano · Haemorhous mexicanus · 1550
- Gorrión común · Passer domesticus · 1503
- Tiñosa menuda · Anous minutus · 1460
- Tortolita estriada · Geopelia striata · 1280
- Busardo hawaiano · Buteo solitarius · 1270
- Francolín de Erckel · Pternistis erckelii · 1248
- Chirigüe azafranado · Sicalis flaveola · 1126
- Cetia japonés · Horornis diphone · 1110
- Protostelium mycophagum · 1033
- Charlatán canoro · Garrulax canorus · 920
- Cardenilla piquigualda · Paroaria capitata · 812
- Tórtola moteada · Spilopelia chinensis · 680
- Estrilda común · Estrilda astrild · 666
- Vestiaria coccinea · 663
- Chorlito dorado siberiano · Pluvialis fulva · 635
- Schizoplasmodiopsis pseudoendospora · 631
- Metrosideros polymorpha · 382
- Soliformovum irregulare · 308
Registros: GBIF.org (CC-BY). Nombres: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
Retos de conservación
La vocación principal del sitio es preservar sus hábitats naturales y la biodiversidad que albergan. Las especies registradas (pestaña Biodiversidad) reflejan su valor ecológico. Las figuras de protección que ostenta regulan su gestión y el control de los usos.
Según los datos de Global Forest Change (Universidad de Maryland, Global Forest Watch), entre 2001 y 2023 se perdieron unas 859 ha de cubierta arbórea dentro del perímetro, el 155 % de su superficie, con picos en 2003 y 2018. Estas pérdidas incluyen talas, tormentas e incendios, sin contar el rebrote. De noche, el 3 % del perímetro emite luz artificial detectable desde el espacio (compuesto VIIRS Black Marble de la NASA, 2016).
Indicadores de presión
Cubierta arbórea perdida
859 ha
2001–2023 · 155 % de la superficie
Luz nocturna
3 %
del perímetro emite luz artificial visible desde el espacio
Fuentes: Global Forest Change (Hansen et al., Universidad de Maryland, vía Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Comisión Europea / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (dominio público); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) o MODIS.
Información práctica
Ciudades y aeropuerto
- Aeropuerto: Hilo (ITO)
a 28 km en línea recta
Información in situ
- Kilauea Military Camp Welcome Center
dentro del espacio - Kīlauea Visitor Center
dentro del espacio
Aparcar
48 aparcamientos públicos registrados en el espacio · 2 puntos de inicio de senderos
Dónde dormir
3 refugios
- Mauna Loa Cabin
refugio · 4.039 m - Pepeiao Cabin
refugio · 512 m - Puʻuʻulaʻula Red Hill Cabin
refugio · 315 m
Senderismo
2 rutas señalizadas registradas, entre ellas:
Acceso en silla de ruedas
- Kilauea Overlook
mirador - Devastation Trail
camino
aseos accesibles: 3
Indicado por los colaboradores de OpenStreetMap (ODbL); conviene confirmarlo con el organismo gestor antes de la visita.
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Senderos señalizados
Trazados © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), limitados al perímetro; desniveles y perfiles calculados en el tramo más largo con Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), orientativos.
Acceso y visita
Aeropuerto más cercano: Hilo (ITO), a unos 28 km. Alrededor de 47.000 personas viven a menos de 20 km de los límites del espacio, 16.000 de ellas a menos de 10 km; en su interior se estiman unos 170 habitantes (estimación GHSL, 2020). Desde 2000 esta población ha aumentado alrededor de un 32 %. Para informarse in situ: Kilauea Military Camp Welcome Center y Kīlauea Visitor Center. Aparcamientos públicos registrados en el espacio: 48, por ejemplo Vocanoes National Park Kahuku Unit, Lower Glover Trailhead y Hilina Pali Overlook. Rutas de senderismo señalizadas registradas en OpenStreetMap: 2, entre ellas Ala Kahakai National Historic Trail. Los colaboradores de OpenStreetMap señalan 2 lugares accesibles en silla de ruedas: Kilauea Overlook y Devastation Trail; conviene confirmarlo con el organismo gestor antes de la visita. Dónde dormir: 3 refugios, por ejemplo Mauna Loa Cabin (4.039 m), Pepeiao Cabin (512 m) y Puʻuʻulaʻula Red Hill Cabin (315 m). Para preparar una visita (acceso, periodos de apertura, normas para visitantes) conviene consultar la información oficial del organismo gestor (Servicio de Parques Nacionales) y el sitio web oficial indicado en las fuentes de esta ficha.
Fuente: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octubre 2026.
Patrimonio arquitectónico
Según Wikidata, dentro del perímetro hay 10 monumentos inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos (National Register of Historic Places). Entre ellos figuran 2 puentes, faros, molinos y edificios técnicos, 1 yacimiento prehistórico o arqueológico y 1 casa o edificio civil. Destacan «Wilkes Campsite», «Centro de Arte del Volcán» y «Hilina Pali Road».
-
Wilkes Campsite
-
Centro de Arte del Volcán
s. XIX -
Hilina Pali Road
-
Ainahou Ranch
s. XX -
Mauna Loa Road
-
Kilauea Caldera
-
Puna-Ka'u Historic District
-
Whitney Seismograph Vault No. 29
s. XX
y 2 más
Fuente: Wikidata (CC0), monumentos inscritos en los registros oficiales de protección de cada país, a nivel nacional o regional. Cada elemento enlaza con Wikidata.
Cuándo ir
El clima permite visitas durante todo el año. Las precipitaciones son más abundantes en marzo (hasta 190 mm al mes). Estas medias corresponden al punto representativo del sitio (759 m): a mayor altitud hace bastante más frío y la nieve dura más. La duración del día va de unas 10 h 58 min en diciembre a 13 h 18 min en junio. Picos de observaciones naturalistas publicadas en GBIF: aves (marzo), mariposas (mayo) y mamíferos (enero). También reflejan la actividad de los observadores.
Fuente: Copernicus ERA5-Land (C3S), medias mensuales 1996–2025 en el punto representativo, temperaturas corregidas según la altitud.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendario de observaciones
Registros publicados cada mes en GBIF (CC-BY), respecto al mes con más registros; también refleja la actividad de los observadores.
Galería
© Jos-uit-boston · CC BY-SA 3.0
© Ken Lund from Reno, Nevada, USA · CC BY-SA 2.0
© NPS Photo · Dominio público
© Hawai‘i Volcanoes NPS · Dominio público
© NPS Photo · Dominio público
© Hawai‘i Volcanoes NPS · Dominio público
Fuentes y licencias
- Wikidata: Q205952
- OpenStreetMap: relation 2819618
- Sitio oficial: https://www.nps.gov/havo/index.htm
- Wikipedia: es.wikipedia.org/wiki/Parque_nacional_de_los_Volcanes_de_Hawái
- WDPA: 999916
Referencias
- cds.climate.copernicus.eu: clima · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws: altitud del punto de referencia, relieve detallado · PD
- lpdaac.usgs.gov: cobertura del suelo · PD
- doi.org: población del entorno · CC-BY-4.0
- naturalearthdata.com: proporción marina · PD
- wikidata.org: superficie oficial, fecha de creación, patrimonio protegido, entidad gestora, nombre oficial, ciudades y aeropuerto cercanos, acceso y cumbres, profundidades de los lagos, lugares de interés, sitio web oficial · CC0-1.0
- en.eurovelo.com: rutas ciclistas EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: rutas ciclistas · ODbL-1.0
- opentopodata.org: altitudes · PD
- globalforestwatch.org: pérdida de cubierta arbórea · CC-BY-4.0
- gbif.org: estacionalidad de las observaciones, especies observadas · CC-BY-4.0
- earthobservatory.nasa.gov: luz nocturna · PD
- openstreetmap.org: acceso y cumbres, dificultad de los senderos, accesibilidad en silla de ruedas · ODbL-1.0
- hiking.waymarkedtrails.org: dificultad de las rutas · ODbL-1.0
- nsidc.org: innivación · PD
- wikidata.org: artículo de Wikipedia · CC-BY-SA-4.0
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) y fuentes citadas.