Parkavela · Fiche de terrain
Parc paysager des vallées de Cracovie
Parc paysager · Pologne · 20 686 ha · créé en 1981
Parc paysager de 20 686 hectares situé en Pologne, créé en 1981.
- Bukowno · Venir en train
- Punkt Informacji Turystycznej MSiT · S'informer sur place
- Grodzisko · Point culminant · 513 m
Randonnées balisées
Les repères essentiels
- Superficie
- 20 686 ha
- Point culminant
- Grodzisko (513 m)
- Coordonnées
- 50.1803, 19.6971
Infos pratiques
- Venir en train : Bukowno (à < 1 km du périmètre)
- Cracovie · à 6 km à vol d'oiseau
- Jaworzno · à 14 km à vol d'oiseau
- Aéroport : Cracovie-Jean-Paul-II (KRK) · à 7 km à vol d'oiseau
- S'informer sur place : Punkt Informacji Turystycznej MSiT · Mo-Fr 07:30-15:30
Quand venir
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 16 à 19 °C. Les températures moyennes descendent sous 0 °C de décembre à février : le gel est fréquent. Les précipitations sont les plus abondantes en juillet (jusqu'à 110 mm par mois). D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site en janvier ; on compte en moyenne environ 40 jours d'enneigement par an. La durée du jour varie d'environ 8 h 04 en décembre à 16 h 22 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (mai), plantes (mars et avril) et papillons (juillet). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| °C | -3 | -1 | 3 | 8 | 13 | 17 | 19 | 18 | 14 | 9 | 4 | -1 |
| mm | 53 | 51 | 54 | 59 | 91 | 90 | 111 | 86 | 77 | 57 | 53 | 46 |
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude. Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Randonnées balisées
| km dans le site | ↗ | ↘ | Altitudes | |
|---|---|---|---|---|
| M02-06 · Szlak Maryjny - etap 9. | 20,9 | 181 m | 119 m | 349–471 m |
| M02-07 · Szlak Maryjny - etap 8. | 4,4 | 117 m | 42 m | 318–416 m |
| Camino · Via Regia Droga św. Jakuba | 5,7 | 27 m | 6 m | 259–285 m |
| Zalew Chechło - Płoki | 1,7 | 23 m | 31 m | 390–416 m |
| Olkusz Stary Cmentarz - Paczółtowice Dolina Eliaszówki | 17 | 184 m | 102 m | 359–471 m |
| Szlak Twierdzy Kraków - pętla północna | 2,9 | 22 m | 33 m | 248–285 m |
| Szlak Doliny Szklarki | 6 | 175 m | 172 m | 363–463 m |
| Szlak Dawnej Pustyni Starczynowskiej | 3,9 | 0 m | 43 m | 318–366 m |
Principaux sommets : Grodzisko (513 m), Ostrońska Góra (483 m), Wiucha (483 m), Eliaszówka (480 m), Dębowa Góra (471 m), Mazurkowa (466 m)
À voir
- Paryż Górny · point de vue
- Szum · cascade
- Księży Staw · lac ou étang
- Jaskinia Racławicka (Grzmiączka) · grotte
- Leśny Dwór · lac ou étang
- Jaskinia Żarska · grotte
Dormir
- Kluczwoda Kemping
- Pole namiotowe Brandysówka
Espèces les plus signalées
Merle noir Turdus merula · Mésange charbonnière Parus major · Pic épeiche Dendrocopos major · Mésange bleue Cyanistes caeruleus · Rouge-gorge familier Erithacus rubecula · Grive musicienne Turdus philomelos · Moineau domestique Passer domesticus · Bruant jaune Emberiza citrinella · Pinson des arbres Fringilla coelebs · Tourterelle turque Streptopelia decaocto