Francia · Terrestre
Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées
Riserva naturale di 85 ettari in Francia, istituita nel 1982.
Foto illustrativa · Ardennes · © wirestock_creators / Magnific
Presentazione
Riserva naturale di 85 ettari in Francia, istituita nel 1982.
Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées è una riserva naturale situata in Francia (Europa). Si tratta di un'area prevalentemente terrestre. Istituita nel 1982, si estende su circa 85 ettari.
Protezioni e designazioni
Natura 2000 · habitat (ZSC)
- Rièzes du plateau de Rocroi FR2100270
Natura 2000 · uccelli (ZPS)
- Plateau ardennais FR2112013
Protetto come riserva naturale. Riconoscimenti e tutele internazionali: rete Natura 2000 (2 siti). Date chiave: istituzione nel 1982, primo sito Natura 2000 della direttiva Uccelli nel 2006 e primo sito Natura 2000 della direttiva Habitat nel 2008.
Nelle nostre selezioni
Cronologia
-
1982
Istituzione
-
2006
Primo sito Natura 2000 della direttiva Uccelli
-
2008
Primo sito Natura 2000 della direttiva Habitat
Fonti: Wikidata (CC0) per l'istituzione e i riconoscimenti internazionali; AEA, banca dati Natura 2000 (CC-BY 4.0) per le date di designazione dei siti.
Domande frequenti
Dove si trova l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
In Francia (Europa). Punto rappresentativo: 49,8914° N, 4,4851° E.
Quanto è estesa l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Circa 85 ettari. È la 91ª più estesa delle 121 riserve naturali censite su Parkavela in Francia.
Quando è stata istituita l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Nel 1982.
Quali ambienti e paesaggi comprende l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Un'area terrestre con foreste.
Quali rocce formano il sottosuolo dell'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Secondo la carta litologica semplificata del BRGM, il sottosuolo è costituito soprattutto da arenarie (100% dei punti campionati). Si tratta per lo più di rocce sedimentarie.
Quali riconoscimenti internazionali ha l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Rete Natura 2000 (2 siti).
Quando visitare l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Periodo migliore: da maggio a ottobre, con temperature medie tra 10 e 18 °C e precipitazioni moderate.
Cosa vedere nell'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Étang de la Passée (OpenStreetMap).
Qual è la città più vicina all'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Charleroi (56 km) e Reims (76 km). Aeroporto più vicino: Lille Lesquin (LIL), a circa 120 km.
Come raggiungere l'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées» in treno?
La stazione ferroviaria più vicina è Revin, a circa 11 km dal confine del sito.
Quali specie si possono osservare nell'area protetta «Réserve biologique dirigée de l'étang de Berulle et Riezes des Potées»?
Tra le specie più segnalate su GBIF figurano Zootoca vivipara (lucertola vivipara), Erica tetralix (erica a quattro angoli), Molinia caerulea (gramigna liscia) e Juncus effusus (giunco comune).
© OpenStreetMap
Scarica il perimetro: GeoJSON · GPX Contorno © contributori di OpenStreetMap (ODbL).
Geografia
Il punto rappresentativo del sito si trova a circa 341 m di quota. Nel periodo 1996–2025, la temperatura media annua è di circa 9,5 °C e le precipitazioni raggiungono circa 1.017 mm all'anno. Il mese più caldo è di solito luglio, il più freddo gennaio e il più piovoso dicembre. Secondo la carta litologica semplificata del BRGM, il sottosuolo è costituito soprattutto da arenarie (100% dei punti campionati). Si tratta per lo più di rocce sedimentarie.
Superficie
- Superficie
- 84,7 ha
- Altitudine
- 341 m
- Coordinate
- 49.8914, 4.4851
Rocce del sottosuolo
- Arenarie 100 %
Rocce sedimentarie 100 %
Fonte: BRGM, carta litologica semplificata 1:1.000.000 (Licence Ouverte), 2 punti campionati nel perimetro.
Clima
● Temperatura media (°C) · ▮ Precipitazioni (mm)
Fonte: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), medie mensili 1996–2025 interpolate sul punto rappresentativo, temperature corrette in base alla quota.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Ambienti naturali
Secondo CORINE Land Cover (2018), nel territorio del sito prevalgono foreste (100%). I boschi sono soprattutto di latifoglie. Il terreno è quasi pianeggiante (pendenza media inferiore a 2°). I 2 siti Natura 2000 che si sovrappongono al territorio indicano 7 habitat di interesse europeo (3 prioritari); i più estesi: faggeti del Luzulo-Fagetum, torbiere boscose e lande umide atlantiche settentrionali a Erica tetralix.
Biodiversità
In base alle osservazioni aggregate dal GBIF, diverse specie sono regolarmente segnalate nel sito. Tra le più frequenti figurano Zootoca vivipara (lucertola vivipara), Erica tetralix (erica a quattro angoli), Molinia caerulea (gramigna liscia) e Juncus effusus (giunco comune). L'elenco completo dei taxa documentati è riportato di seguito. I siti Natura 2000 sovrapposti elencano 59 specie di interesse europeo: 55 uccelli, 2 mammiferi, 1 rettile e 1 invertebrato.
Habitat di interesse europeo
Dai formulari ufficiali dei 2 siti Natura 2000 che si sovrappongono al territorio (superfici dichiarate per l'intero sito).
- Faggeti del Luzulo-Fagetum 214 ha
- Torbiere boscose prioritario 43 ha
- Lande umide atlantiche settentrionali a Erica tetralix 30 ha
- Vecchi querceti acidofili delle pianure sabbiose con Quercus robur 26 ha
- Formazioni erbose a Nardus, ricche di specie, su substrato siliceo delle zone montane (e delle zone submontane dell’Europa continentale) prioritario 3 ha
- Depressioni su substrati torbosi del Rhynchosporion
- Torbiere alte attive prioritario
Specie di interesse europeo
Uccelli · 55
Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos) di passo, Civetta capogrosso (Aegolius funereus) residente, Martin pescatore (Alcedo atthis) residente, Codone (Anas acuta) di passo, Alzavola (Anas crecca) di passo, Germano reale (Anas platyrhynchos) svernante nidificante di passo, Airone bianco maggiore (Ardea alba) svernante, Airone cenerino (Ardea cinerea) nidificante svernante di passo, Gufo di palude (Asio flammeus) nidificante, Moriglione (Aythya ferina) di passo svernante, Moretta (Aythya fuligula) di passo svernante, Francolino di monte (Bonasa bonasia) residente e altri 43
Mammiferi · 2
Rettili · 1
Invertebrati · 1
Fonte: formulari standard Natura 2000 (AEA, CC-BY 4.0). Elenco non esaustivo: le specie sensibili non sono pubblicate.
Specie da osservare
Pianta
Carice rigonfia
Carex rostrata24 osservazioni © Kristian Peters -- Fabelfroh 16:01, 13 July 2006 (UTC) · CC BY-SA 3.0
Specie osservate
Occorrenze documentate tramite GBIF: non costituiscono un inventario esaustivo né una prova di presenza attuale.
- Lucertola vivipara · Zootoca vivipara · 60
- Erica a quattro angoli · Erica tetralix · 33
- Gramigna liscia · Molinia caerulea · 29
- Giunco comune · Juncus effusus · 27
- Betulla pubescente · Betula pubescens · 27
- Carice rigonfia · Carex rostrata · 24
- Giunco a fiori acuti · Juncus acutiflorus · 23
- Carice stellare · Carex echinata · 22
- Brughiera · Calluna vulgaris · 22
- Giunco bulboso · Juncus bulbosus · 20
- Salice dorato · Salix aurita · 20
- Giunco delle torbiere · Juncus squarrosus · 16
+18 altre specie
- Pennacchi a foglie strette · Eriophorum angustifolium · 16
- Pennacchi guainati · Eriophorum vaginatum · 16
- Orbettino · Anguis fragilis · 13
- Natrice dal collare · Natrix helvetica · 13
- Quercia comune · Quercus robur · 9
- Mazza d'oro comune · Lysimachia vulgaris · 9
- Felce certosina · Dryopteris carthusiana · 9
- Abete rosso · Picea abies · 9
- Mirtillo nero · Vaccinium myrtillus · 8
- Sorbo degli uccellatori · Sorbus aucuparia · 8
- Felce femmina · Athyrium filix-femina · 8
- Cappellini delle torbiere · Agrostis canina · 7
- Mirtillo palustre · Vaccinium oxycoccos · 7
- Cinquefoglia delle paludi · Comarum palustre · 7
- Rhamnus frangula · Frangula alnus · 7
- Drosera intermedia · 7
- Giunco contratto · Juncus conglomeratus · 6
- Orchide macchiata · Dactylorhiza maculata · 6
Osservazioni: GBIF.org (CC-BY). Nomi: Wikidata (CC0), GBIF. Foto: Wikimedia Commons.
Sfide di conservazione
La vocazione principale del sito è la conservazione dei suoi habitat naturali e della biodiversità che ospitano. Le specie censite (scheda Biodiversità) ne testimoniano il valore ecologico. Le designazioni di cui è oggetto ne regolano la gestione e l'uso del territorio.
Di notte il perimetro non emette praticamente luce artificiale rilevabile dallo spazio (composito VIIRS Black Marble della NASA, 2016). Secondo i formulari Natura 2000, su 7 habitat di interesse europeo valutati, 6 sono in stato di conservazione medio o ridotto e gli altri in buono stato.
Indicatori di pressione
Copertura arborea persa
1 ha
2001–2023 · 1% della superficie
Incendi dal 2016
0
Nessun grande incendio cartografato (oltre 30 ha circa)
Luce notturna
0%
del perimetro emette luce artificiale visibile dallo spazio
Fonti: Global Forest Change (Hansen et al., Università del Maryland, tramite Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Commissione europea / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (pubblico dominio); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) o MODIS.
Informazioni pratiche
Città e aeroporto
- Charleroi
a 56 km in linea d'aria - Reims
a 76 km in linea d'aria - Aeroporto: Lille Lesquin (LIL)
a 120 km in linea d'aria
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Accesso e visita
La stazione ferroviaria più vicina è Revin, a circa 11 km dal confine del sito. Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Charleroi (56 km) e Reims (76 km). Aeroporto più vicino: Lille Lesquin (LIL), a circa 120 km. Circa 130.000 persone vivono entro 20 km dai confini del sito, di cui 21.000 entro 10 km (stima GHSL, 2020). Dal 2000 questa popolazione è diminuita di circa l'11%. Da vedere: Étang de la Passée. Per organizzare una visita (accesso, periodi di apertura, regole per i visitatori) è consigliabile consultare le informazioni ufficiali dell'ente gestore e il sito ufficiale indicato nelle fonti di questa scheda.
Fonte: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), ottobre 2026.
Quando andare
Periodo migliore: da maggio a ottobre, con temperature medie tra 10 e 18 °C e precipitazioni moderate. La durata del giorno va da circa 8 h 07 a dicembre a 16 h 19 a giugno. Picchi di osservazioni naturalistiche pubblicate su GBIF: uccelli (maggio e giugno), piante (giugno) e libellule (giugno e luglio). Riflettono anche l'attività degli osservatori.
Fonte: Copernicus ERA5-Land (C3S), medie mensili 1996–2025 nel punto rappresentativo, temperature corrette in base alla quota.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendario delle osservazioni
Osservazioni pubblicate ogni mese su GBIF (CC-BY), rispetto al mese più ricco; riflette anche l'attività degli osservatori.
Galleria
© wirestock_creators / Magnific
Fonti e licenze
- Wikidata: Q65953805
- OpenStreetMap: relation 1178094
- WDPA: 62754
Riferimenti
- cds.climate.copernicus.eu: clima · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws: altitudine del punto di riferimento, rilievo dettagliato · PD
- land.copernicus.eu: copertura del suolo, cambiamenti della copertura del suolo, quota marina · COPERNICUS
- doi.org: popolazione circostante · CC-BY-4.0
- wikidata.org: superficie ufficiale, data di istituzione, città e aeroporto vicini, accesso e vette, profondità dei laghi, luoghi da vedere · CC0-1.0
- eea.europa.eu: qualità delle acque di balneazione, stato ecologico delle acque · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com: ciclovie EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: itinerari ciclabili · ODbL-1.0
- opentopodata.org: altitudini · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu: incendi · COPERNICUS
- globalforestwatch.org: perdita di copertura arborea · CC-BY-4.0
- gbif.org: stagionalità delle osservazioni, specie esotiche invasive, specie osservate · CC-BY-4.0
- infoterre.brgm.fr: geologia · LO-2.0
- pop.culture.gouv.fr: patrimonio tutelato · LO-2.0
- hydrosheds.org: laghi · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu: habitat e specie Natura 2000 · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org: nome ufficiale, accesso e vette, luoghi da vedere · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov: luce notturna · PD
- nsidc.org: innevamento · PD
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) e fonti citate.