Plante
Euphorbe petit-cyprès
Euphorbia cyparissias826 observations © Didier Descouens · CC BY-SA 4.0
Slovaquie · Terrestre
Paysage protégé de 64 610 hectares situé en Slovaquie, créé en 1976.
Paysage protégé de 64 610 hectares situé en Slovaquie, créé en 1976.
Le paysage protégé de Malé Karpaty est situé en Slovaquie (Europe). Il s'agit d'un espace à dominante terrestre. Créé le 5 mai 1976, il s'étend sur environ 64 610 hectares.
Classé « paysage protégé ». Labels et statuts internationaux : réseau Natura 2000 (14 sites). Repères chronologiques : création en 1976, premier site Natura 2000 au titre de la directive Oiseaux en 2004 et premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats en 2004.
Sources : Wikidata (CC0) pour la création et les labels internationaux ; AEE, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) pour les dates de désignation des sites.
En Slovaquie (Europe). Point représentatif : 48,4333° N, 17,2667° E.
Environ 64 610 hectares, soit 646 km². C'est le 3ᵉ plus grand des 14 paysages protégés recensés sur Parkavela en Slovaquie.
Le 5 mai 1976.
Un espace terrestre, où l'on trouve des forêts.
D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de grès (21 % des points sondés), de granites (14 %) et de quartzites (14 %). Les unités géologiques datent surtout du Trias (36 % des points sondés).
Záruby, à 767 m d'altitude (OpenStreetMap).
Záruby (767 m), Vysoká (759 m), Čertov kopec (753 m), Vápenná (747 m) et Jágrová (737 m) (OpenStreetMap).
Réseau Natura 2000 (14 sites).
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 20 °C.
1 cascade et 8 grottes, dont Hlbočiansky vodopád, Driny, Haviareň (718 m) et Pec (297 m) (Wikidata).
Oui. D'après Wikidata, 40 monuments inscrits au registre slovaque des monuments culturels nationaux se trouvent dans le périmètre. Par exemple : « Kaplnka sv. Rocha » à Chtelnica, « Biely Kameň » à Svätý Jur et « Pamätný dom » à Dobrá Voda.
Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Bratislava (3 km) et Trnava (15 km). Aéroport le plus proche : M. R. Štefánik (BTS), à environ 7 km.
La gare de Buková se trouve dans le périmètre.
Mestské lesy, Zabité et Štumbach.
Oui. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 159, dont E 8, Mariánska cesta, Cesta hrdinov SNP et Štefánikova magistrála. L'itinéraire « European long distance path E8 - part Slovakia » y parcourt environ 100 km, avec quelque 2 060 m de dénivelé positif sur sa plus longue section.
Parmi les espèces les plus signalées sur le GBIF figurent Euphorbia cyparissias (euphorbe petit-cyprès), Parus major (mésange charbonnière), Fagus sylvatica (hêtre) et Turdus merula (merle noir).
© OpenStreetMap
Télécharger le périmètre : GeoJSON · GPX Contour © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL).
Le point représentatif du site se situe autour de 553 m d'altitude. Sur la période 1996–2025, la température moyenne annuelle y avoisine 8,7 °C et les précipitations cumulées atteignent près de 699 mm par an. Le mois le plus chaud est généralement juillet, le plus frais janvier, et le plus arrosé juillet. D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de grès (21 % des points sondés), de granites (14 %) et de quartzites (14 %). Les unités géologiques datent surtout du Trias (36 % des points sondés).
Relief : Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Roches sédimentaires 57 % · Roches métamorphiques 29 % · Roches magmatiques 14 % · Âge dominant : Trias (36 %)
Source : carte géologique EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys et services géologiques nationaux), CC BY 4.0 · 14 points sondés dans le périmètre.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL)
● Température moyenne (°C) · ▮ Précipitations (mm)
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
part moyenne du site sous la neige · parties les plus enneigées · ≈ 25 jours par an
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
D'après CORINE Land Cover (2018), le périmètre se répartit principalement entre forêts (84 %) et terres agricoles (11 %). Les forêts sont surtout composées de feuillus. L'altitude varie d'environ 290 m à 767 m (point culminant : Záruby). Les 14 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre déclarent 23 habitats d'intérêt européen, dont 10 prioritaires ; parmi les plus étendus : hêtraies de l'Asperulo-Fagetum, forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion et hêtraies calcicoles médio-européennes du Cephalanthero-Fagion.
D'après les occurrences agrégées par le GBIF, plusieurs espèces sont régulièrement observées dans l'emprise du site. Parmi les plus fréquentes figurent Euphorbia cyparissias (euphorbe petit-cyprès), Parus major (mésange charbonnière), Fagus sylvatica (hêtre) et Turdus merula (merle noir). La liste complète des taxons documentés est présentée ci-dessous. Les sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre recensent 58 espèces d'intérêt européen : 22 oiseaux, 12 mammifères, 2 amphibiens, 17 invertébrés et 5 plantes.
D'après les formulaires officiels des 14 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre (superficies déclarées pour l'ensemble de chaque site).
et 15 autres
Aigle impérial (Aquila heliaca) sédentaire reproduction, Hibou grand-duc (Bubo bubo) sédentaire reproduction, Engoulevent d'Europe (Caprimulgus europaeus) reproduction, Cigogne noire (Ciconia nigra) reproduction, Caille des blés (Coturnix coturnix) reproduction, Pic à dos blanc (Dendrocopos leucotos) reproduction sédentaire, Pic syriaque (Dendrocopos syriacus) sédentaire reproduction, Pic noir (Dryocopus martius) sédentaire reproduction, Faucon sacre (Falco cherrug) reproduction sédentaire, Faucon pèlerin (Falco peregrinus) reproduction, Gobemouche à collier (Ficedula albicollis) reproduction, Gobemouche nain (Ficedula parva) reproduction et 10 autres
Barbastelle d'Europe (Barbastella barbastellus), Castor d'Europe (Castor fiber), Loutre d'Europe (Lutra lutra), Minioptère de Schreibers (Miniopterus schreibersii), Murin de Bechstein (Myotis bechsteinii), Petit murin (Myotis blythii), Murin des marais (Myotis dasycneme), Murin à oreilles échancrées (Myotis emarginatus), Grand murin (Myotis myotis), Grand rhinolophe (Rhinolophus ferrumequinum), Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros), Souslik d'Europe (Spermophilus citellus)
Sonneur à ventre de feu (Bombina bombina), Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata)
Écrevisse des torrents (Austropotamobius torrentium), Bolbelasme à une corne (Bolbelasmus unicornis), Carabus variolosus, Grand capricorne (Cerambyx cerdo), Agrion orné (Coenagrion ornatum), Cordulégastre des Balkans (Cordulegaster heros), Cucujus vermillon (Cucujus cinnaberinus), Laineuse du prunellier (Eriogaster catax), Écaille chinée (Euplagia quadripunctaria), Graphodère à deux lignes (Graphoderus bilineatus), Leucorrhine à gros thorax (Leucorrhinia pectoralis), Taupin violacé (Limoniscus violaceus) et 5 autres
Dianthus lumnitzeri, Himantoglosse adriatique (Himantoglossum adriaticum), Himantoglossum jankae, Pulsatilla grandis, Pulsatilla subslavica
Source : formulaires standard des données Natura 2000 (AEE, CC-BY 4.0). Liste non exhaustive : les espèces sensibles ne sont pas publiées.
Plante
826 observations © Didier Descouens · CC BY-SA 4.0
Occurrences documentées via GBIF, qui ne constituent ni un inventaire exhaustif ni une preuve de présence actuelle.
Observations : GBIF.org (CC-BY). Noms : Wikidata (CC0), GBIF. Photos : Wikimedia Commons.
La vocation première du site est la préservation de ses milieux naturels et de la biodiversité qu'ils abritent. Les espèces recensées (onglet Biodiversité) témoignent de son intérêt écologique. Les désignations dont il fait l'objet encadrent sa gestion et la maîtrise des usages.
D'après les données Global Forest Change (Université du Maryland, Global Forest Watch), environ 3 270 ha de couvert arboré ont disparu dans le périmètre entre 2001 et 2023, soit 5 % de sa superficie, avec des pics en 2005 et 2010. Ces pertes comprennent les coupes forestières, les tempêtes et les incendies, sans compter les repousses. Selon l'inventaire européen CORINE Land Cover (Copernicus), l'occupation du sol du périmètre a changé sur environ 508 ha entre 1990 et 2018 (moins de 1 % de sa superficie) : les terres agricoles ont perdu 396 ha, surtout au profit de la forêt, tandis que la forêt a gagné 371 ha, surtout aux dépens des terres agricoles. S'y ajoutent des coupes et des repousses forestières, sur environ 4 330 ha cumulés sur la période. La nuit, 12 % du périmètre émet une lumière artificielle détectable depuis l'espace (composite VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Les surfaces artificialisées (bâti, zones d'activité, routes, carrières) occupent 1 % du périmètre et les terres agricoles 11 % (CORINE Land Cover). Selon les formulaires Natura 2000, sur 23 habitats d'intérêt européen évalués, 7 sont dans un état de conservation excellent et 2 dans un état moyen ou réduit. D'après l'évaluation de la directive-cadre sur l'eau (plans de gestion de 2022, données 2021), seuls 32 % des 184 km de cours d'eau évalués dans le site sont en bon ou très bon état écologique ; les autres présentent surtout un état écologique moyen. Depuis 2000, 30 espèces exotiques envahissantes ont été signalées dans le site (observations GBIF), dont 5 classées préoccupantes pour l'Union européenne (règlement 1143/2014). Parmi elles : Reynoutria japonica (renouée du Japon), Ailanthus altissima (ailante glanduleux) et Impatiens glandulifera (balsamine de l'Himalaya).
3 270 ha
2001–2023 · 5 % de la superficie
0
Aucun grand incendie cartographié (feux de plus de 30 ha environ)
12 %
du périmètre émet une lumière artificielle visible depuis l'espace
1 %
bâti, zones d'activité, routes, carrières · terres agricoles 11 %
508 ha
ont changé d'occupation, 1990–2018 · CORINE · < 1 % de la superficie
coupes et repousses forestières : 4 330 ha cumulés
32 %
des 184 km de cours d'eau évalués en bon ou très bon état écologique · DCE 2022
évaluations 2021
30
dont 5 préoccupantes pour l'UE · depuis 2000
Renouée du JaponUE
Ailante glanduleuxUE
Balsamine de l'HimalayaUE
Renouée de BohèmeUE
Berce du CaucaseUE
Impatiente à petites fleurs
Solidage géant
Robinier faux-acacia
Photos : Renouée du Japon © W.carter · CC0-1.0 ; Ailante glanduleux © Darkone · CC BY-SA 2.5 ; Balsamine de l'Himalaya © Guptaele · CC BY-SA 4.0 ; Berce du Caucase © anastasiiamerkulova · CC BY 4.0 ; Impatiente à petites fleurs © André Karwath aka Aka · CC BY-SA 2.5 ; Solidage géant © Pethan · CC BY-SA 3.0 ; Robinier faux-acacia © This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according… · CC BY-SA 3.0
Sources : Global Forest Change (Hansen et al., Université du Maryland, via Global Forest Watch, CC-BY 4.0) ; EFFIS, Commission européenne / Copernicus ; NASA Black Marble 2016 (domaine public) ; CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) ou MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018 : généré à partir des informations du service Copernicus de surveillance des terres (Union européenne, AEE), agrégé par Parkavela ; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
État écologique des masses d'eau : Agence européenne pour l'environnement, WISE – directive-cadre sur l'eau, 3e plans de gestion (2022), CC BY 4.0. Classement officiel national, non comparable d'un pays à l'autre.
Espèces exotiques envahissantes : Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0) ; liste de l'Union, règlement (UE) 1143/2014 (INBO, CC0) ; observations GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), au moins 2 par espèce.
1 cascade · 8 grottes
159 itinéraires balisés recensés, dont :
+ 3 boucles locales
Itinéraires cyclables balisés : cela ne signifie pas que le vélo est autorisé sur les sentiers.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinéraires © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), via Waymarked Trails
100,1 km dans le site ↗ 2 056 m↘ 2 097 m 268–759 m
8 km dans le site ↗ 193 m↘ 247 m 209–425 m
10,9 km dans le site ↗ 301 m↘ 314 m 277–541 m
Tracés © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), limités au périmètre ; dénivelés et profils calculés sur la plus longue section d'après les Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicatifs.
La gare de Buková se trouve dans le périmètre. Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Bratislava (3 km) et Trnava (15 km). Aéroport le plus proche : M. R. Štefánik (BTS), à environ 7 km. Environ 1 million de personnes vivent à moins de 20 km des limites du site, dont 690 000 à moins de 10 km ; à l'intérieur, la population est estimée à quelque 22 000 habitants (estimation GHSL, 2020). Pour s'informer sur place : Mestské lesy, Zabité et Štumbach. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 159, dont E 8, Mariánska cesta, Cesta hrdinov SNP et Štefánikova magistrála. Le site est traversé par 12 itinéraires cyclables balisés, dont « 047 Štefánikova cyklomagistrála » et « 003 Malokarpatská cyklomagistrála » (OpenStreetMap). À voir : 1 cascade et 8 grottes, dont Hlbočiansky vodopád, Driny, Haviareň (718 m) et Pec (297 m). Pour préparer une visite (accès, périodes d'ouverture, règles de fréquentation), il est conseillé de consulter les informations officielles du gestionnaire et le site officiel indiqué dans les sources de cette fiche.
Source : OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octobre 2026.
D'après Wikidata, 40 monuments inscrits au registre slovaque des monuments culturels nationaux se trouvent dans le périmètre. On y compte notamment 13 châteaux et fortifications, 7 édifices religieux et 5 ponts, phares, moulins et bâtiments techniques. Parmi eux figurent « Kaplnka sv. Rocha » à Chtelnica, « Biely Kameň » à Svätý Jur et « Pamätný dom » à Dobrá Voda.
et 32 autres
Source : Wikidata (CC0), monuments inscrits aux registres officiels de protection du patrimoine de chaque pays, au niveau national ou régional. Chaque élément renvoie à sa fiche Wikidata.
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 20 °C. Les températures moyennes descendent sous 0 °C de décembre à février : le gel est fréquent. La neige n'y fait que des apparitions passagères en hiver (environ 25 jours par an en moyenne, satellites MODIS 2015–2025). La durée du jour varie d'environ 8 h 20 en décembre à 16 h 05 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (de mars à mai), plantes (de mai à juillet), papillons (de mai à août), libellules (juillet) et mammifères (de juillet à septembre). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Nombre d'observations publiées chaque mois sur le GBIF (CC-BY), relatif au mois le plus riche ; reflète aussi l'activité des observateurs.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) et sources citées.