Polonia · Terrestre
Parco paesaggistico di Chełm
Parco paesaggistico di 16.457 ettari in Polonia, istituito nel 1983.
Presentazione
Parco paesaggistico di 16.457 ettari in Polonia, istituito nel 1983.
Il Parco paesaggistico di Chełm è situato in Polonia (Europa). Si tratta di un'area prevalentemente terrestre. Istituito nel 1983, si estende su circa 16.457 ettari.
Protezioni e designazioni
Natura 2000 · habitat (ZSC) · 3 siti
- Bachus PLH060056
- Las Żaliński PLH060102
- Torfowiska Chełmskie PLH060023
Natura 2000 · uccelli (ZPS)
- Chełmskie Torfowiska Węglanowe PLB060002
Protetto come parco paesaggistico. Riconoscimenti e tutele internazionali: rete Natura 2000 (4 siti). Date chiave: istituzione nel 1983, primo sito Natura 2000 della direttiva Uccelli nel 2004 e primo sito Natura 2000 della direttiva Habitat nel 2008.
Nelle nostre selezioni
Cronologia
-
1983
Istituzione
-
2004
Primo sito Natura 2000 della direttiva Uccelli
-
2008
Primo sito Natura 2000 della direttiva Habitat 3 siti di questo tipo designati fino al 2011
Fonti: Wikidata (CC0) per l'istituzione e i riconoscimenti internazionali; AEA, banca dati Natura 2000 (CC-BY 4.0) per le date di designazione dei siti.
Domande frequenti
Dove si trova l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
In Polonia (Europa). Punto rappresentativo: 51,2125° N, 23,5175° E.
Quanto è estesa l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Circa 16.457 ettari (165 km²). È il 63° più esteso dei 121 parchi paesaggistici censiti su Parkavela in Polonia.
Quando è stata istituita l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Nel 1983.
Quali ambienti e paesaggi comprende l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Un'area terrestre con foreste.
Quali rocce formano il sottosuolo dell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Secondo la carta geologica europea 1:1.000.000 (EGDI), il sottosuolo è costituito soprattutto da sabbie e ghiaie (88% dei punti campionati) e depositi glaciali (13%). Si tratta per lo più di rocce sedimentarie. Le unità geologiche risalgono soprattutto al Quaternario (100% dei punti campionati).
Quali riconoscimenti internazionali ha l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Rete Natura 2000 (4 siti).
C'è neve nell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Sì. Secondo i satelliti MODIS della NASA (media 2015–2025), la neve copre il sito circa 40 giorni l'anno, soprattutto da dicembre a febbraio.
Cosa vedere nell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
1 punto panoramico e 1 lago o stagno, tra cui Jezioro Słone (OpenStreetMap).
Si può fare il bagno nell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Un sito di balneazione monitorato si trova nel sito o entro 1 km; classificazione ufficiale 2025: 1 sufficiente (Agenzia europea dell'ambiente). La balneazione è possibile solo nei siti e nei periodi autorizzati localmente.
Qual è la città più vicina all'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Chełm (3 km) e Zamość (52 km). Aeroporto più vicino: Lublino (LUZ), a circa 47 km.
Come raggiungere l'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm» in treno?
La stazione ferroviaria più vicina è Chełm, a circa 2 km dal confine del sito.
Dove informarsi sul posto?
Dawny Szpital-Przytułek.
Ci sono sentieri segnalati nell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Sì. Sentieri escursionistici segnalati censiti in OpenStreetMap: 1, tra cui Szlak Pojezierny Poludniowy. Il percorso «LU-5527-y · Szlak Pojezierny Poludniowy» attraversa il sito per circa 14 km.
Quali specie si possono osservare nell'area protetta «Parco paesaggistico di Chełm»?
Tra le specie più segnalate su GBIF figurano Epipactis palustris (elleborina palustre), Quercus robur (quercia comune), Grus grus (gru) e Betonica officinalis (betonica comune).
© OpenStreetMap
Scarica il perimetro: GeoJSON · GPX Contorno © contributori di OpenStreetMap (ODbL).
Geografia
Secondo la carta geologica europea 1:1.000.000 (EGDI), il sottosuolo è costituito soprattutto da sabbie e ghiaie (88% dei punti campionati) e depositi glaciali (13%). Si tratta per lo più di rocce sedimentarie. Le unità geologiche risalgono soprattutto al Quaternario (100% dei punti campionati).
Superficie
- Superficie
- 16.457 ha
- Innevamento
- ≈ 40 giorni l'anno
- Coordinate
- 51.2125, 23.5175
Rocce del sottosuolo
- Sabbie e ghiaie 88 %
- Depositi glaciali 13 %
Rocce sedimentarie 100 % · Età prevalente: Quaternario (100%)
Fonte: carta geologica EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys e servizi geologici nazionali), CC BY 4.0 · 16 punti campionati nel perimetro.
Innevamento misurato da satellite
percentuale media del sito coperta di neve · parti più innevate · ≈ 40 giorni l'anno
Innevamento: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall e Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), immagini NASA GIBS (ESDIS); media 2015–2025, griglia di circa 5 km.
Ambienti naturali
Secondo CORINE Land Cover (2018), nel territorio del sito prevalgono foreste (51%), terreni agricoli (26%) e praterie e pascoli (11%). Nei boschi si mescolano latifoglie e conifere. Il terreno è quasi pianeggiante (pendenza media inferiore a 2°). I 4 siti Natura 2000 che si sovrappongono al territorio indicano 6 habitat di interesse europeo (1 prioritario); i più estesi: paludi calcaree con Cladium mariscus e specie del Caricion davallianae, querceti di rovere del Galio-Carpinetum e praterie con Molinia su terreni calcarei, torbosi o argillo-limosi (Molinion caeruleae).
Biodiversità
In base alle osservazioni aggregate dal GBIF, diverse specie sono regolarmente segnalate nel sito. Tra le più frequenti figurano Epipactis palustris (elleborina palustre), Quercus robur (quercia comune), Grus grus (gru) e Betonica officinalis (betonica comune). L'elenco completo dei taxa documentati è riportato di seguito. I siti Natura 2000 sovrapposti elencano 37 specie di interesse europeo: 25 uccelli, 1 mammifero, 1 rettile, 1 anfibio, 7 invertebrati e 2 piante.
Habitat di interesse europeo
Dai formulari ufficiali dei 4 siti Natura 2000 che si sovrappongono al territorio (superfici dichiarate per l'intero sito).
- Paludi calcaree con Cladium mariscus e specie del Caricion davallianae prioritario 978 ha
- Querceti di rovere del Galio-Carpinetum 344 ha
- Praterie con Molinia su terreni calcarei, torbosi o argillo-limosi (Molinion caeruleae) 156 ha
- Torbiere basse alcaline 57 ha
- Praterie magre da fieno a bassa altitudine (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 47 ha
- Formazioni erbose secche seminaturali e facies coperte di cespugli su sustrati calcarei (Festuco-Brometalia) (*notevole fioritura di orchidee) 26 ha
Specie di interesse europeo
Uccelli · 25
Pagliarolo (Acrocephalus paludicola) nidificante, Mestolone (Anas clypeata) nidificante, Germano reale (Anas platyrhynchos) nidificante, Marzaiola (Anas querquedula) nidificante, Gufo di palude (Asio flammeus) nidificante, Tarabuso (Botaurus stellaris) nidificante, Mignattino alibianche (Chlidonias leucopterus) nidificante, Cicogna bianca (Ciconia ciconia) nidificante, Falco di palude (Circus aeruginosus) nidificante, Albanella reale (Circus cyaneus) nidificante, Albanella minore (Circus pygargus) nidificante, Re di quaglie (Crex crex) nidificante e altri 13
Mammiferi · 1
Rettili · 1
Testuggine palustre europea (Emys orbicularis)
Anfibi · 1
Invertebrati · 7
Euphydryas aurinia, Euphydryas maturna, Frontebianca maggiore (Leucorrhinia pectoralis), Licena delle paludi (Lycaena dispar), Maculinea nausithous, Maculinea teleius, Vertigo geyeri
Piante · 2
Angelica palustris, Ligularia sibirica
Fonte: formulari standard Natura 2000 (AEA, CC-BY 4.0). Elenco non esaustivo: le specie sensibili non sono pubblicate.
Specie da osservare
Pianta
Betonica comune
Betonica officinalis29 osservazioni © Radio Tonreg from Vienna, Austria · CC BY 2.0
Uccello
Forapaglie comune
Acrocephalus schoenobaenus24 osservazioni © Billy Lindblom from Hallsberg, Sweden · CC BY 2.0
Specie osservate
Occorrenze documentate tramite GBIF: non costituiscono un inventario esaustivo né una prova di presenza attuale.
- Elleborina palustre · Epipactis palustris · 55
- Quercia comune · Quercus robur · 33
- Gru · Grus grus · 29
- Betonica comune · Betonica officinalis · 29
- Erba limona comune · Melittis melissophyllum · 29
- Forapaglie comune · Acrocephalus schoenobaenus · 24
- Enula assottigliata · Pentanema ensifolium · 23
- Balsamina minore · Impatiens parviflora · 22
- Digitale gialla grande · Digitalis grandiflora · 21
- Nido d'uccello · Neottia nidus-avis · 20
- Campanula con foglie di pesco · Campanula persicifolia · 20
- Migliarino di palude · Emberiza schoeniclus · 19
Osservazioni: GBIF.org (CC-BY). Nomi: Wikidata (CC0), GBIF. Foto: Wikimedia Commons.
Sfide di conservazione
La vocazione principale del sito è la conservazione dei suoi habitat naturali e della biodiversità che ospitano. Le specie censite (scheda Biodiversità) ne testimoniano il valore ecologico. Le designazioni di cui è oggetto ne regolano la gestione e l'uso del territorio.
Secondo i dati Global Forest Change (Università del Maryland, Global Forest Watch), tra il 2001 e il 2023 nel perimetro sono andati persi circa 616 ha di copertura arborea, pari al 4% della superficie, con picchi nel 2001 e 2004. Queste perdite comprendono tagli forestali, tempeste e incendi, senza contare la ricrescita. Secondo CORINE Land Cover, tra il 1990 e il 2018 la copertura del suolo è rimasta quasi invariata (meno dello 0,5% della superficie). Di notte il 3% del perimetro emette luce artificiale rilevabile dallo spazio (composito VIIRS Black Marble della NASA, 2016). Secondo i formulari Natura 2000, su 6 habitat di interesse europeo valutati, 5 sono in stato di conservazione eccellente e gli altri in buono stato. Secondo la valutazione della direttiva quadro sulle acque (piani di gestione 2022, dati 2014–2019), nessuno dei 61 km di corsi d'acqua valutati nel sito raggiunge lo stato ecologico buono; hanno per lo più uno stato ecologico scarso. Dal 2000 nel sito sono state segnalate 8 specie esotiche invasive (osservazioni GBIF), di cui una di rilevanza unionale ai sensi del regolamento UE 1143/2014. Tra queste: Asclepias syriaca (lino d'India), Impatiens parviflora (balsamina minore) e Robinia pseudoacacia (maruga).
Indicatori di pressione
Copertura arborea persa
616 ha
2001–2023 · 4% della superficie
Incendi dal 2016
0
Nessun grande incendio cartografato (oltre 30 ha circa)
Luce notturna
3%
del perimetro emette luce artificiale visibile dallo spazio
Superfici artificiali
< 1%
edifici, aree produttive, strade, cave · terreni agricoli 26%
Cambiamenti della copertura del suolo
< 0,5%
della superficie cambiata, 1990–2018 · CORINE
Fiumi e laghi
0%
dei 61 km di corsi d'acqua valutati in stato ecologico buono o elevato · DQA 2022
valutazioni 2014–2019
Specie esotiche invasive
8
di cui 1 di rilevanza unionale · dal 2000
Balsamina minore
Maruga
Forbicina peduncolata
Cespica annua
Erigeron canadensis
Rapa tedesca o carciofo di Gerusalemme
Quercia rossa
Foto: Balsamina minore © André Karwath aka Aka · CC BY-SA 2.5; Maruga © This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according… · CC BY-SA 3.0; Forbicina peduncolata © Fornax · CC BY-SA 3.0; Cespica annua © W. Bulach · CC BY-SA 4.0; Erigeron canadensis © Andrey Zharkikh from Salt Lake City, USA · CC BY 2.0; Rapa tedesca o carciofo di Gerusalemme © JackyM59 · CC BY-SA 4.0; Quercia rossa © Nicholas A. Tonelli from Northeast Pennsylvania, USA · CC BY 2.0
Fonti: Global Forest Change (Hansen et al., Università del Maryland, tramite Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Commissione europea / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (pubblico dominio); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) o MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: generato con informazioni del servizio Copernicus di monitoraggio del territorio dell'Unione europea (AEA), aggregato da Parkavela; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Stato ecologico dei corpi idrici: Agenzia europea dell'ambiente, WISE – direttiva quadro sulle acque, terzi piani di gestione (2022), CC BY 4.0. Classificazione ufficiale nazionale, non confrontabile tra paesi.
Specie esotiche invasive: Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0); elenco dell'Unione, regolamento (UE) 1143/2014 (INBO, CC0); osservazioni GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), almeno 2 per specie.
Informazioni pratiche
Città e aeroporto
- Chełm
a 3 km in linea d'aria - Zamość
a 52 km in linea d'aria - Aeroporto: Lublino (LUZ)
a 47 km in linea d'aria
Informazioni sul posto
- Dawny Szpital-Przytułek
a < 1 km dal confine del sito
Escursioni
1 sentieri segnalati censiti, tra cui:
In bicicletta
Itinerari ciclabili segnalati: non significa che la bicicletta sia ammessa sui sentieri.
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinerari © contributori di OpenStreetMap (ODbL), tramite Waymarked Trails
Sentieri segnalati
Tracciati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), limitati al perimetro; dislivelli e profili calcolati sulla sezione più lunga dai Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicativi.
Balneazione
1 sito di balneazione monitorato nel sito o entro 1 km · classificazione 2025
- Glinianki · lago · Sufficiente
Fonte: Agenzia europea dell'ambiente, classificazione ufficiale delle acque di balneazione (direttiva 2006/7/CE, CC-BY 4.0). La balneazione è possibile solo nei siti e nei periodi autorizzati localmente.
Accesso e visita
La stazione ferroviaria più vicina è Chełm, a circa 2 km dal confine del sito. Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Chełm (3 km) e Zamość (52 km). Aeroporto più vicino: Lublino (LUZ), a circa 47 km. Circa 150.000 persone vivono entro 20 km dai confini del sito, di cui 110.000 entro 10 km; all'interno si stimano circa 3.600 abitanti (stima GHSL, 2020). Dal 2000 questa popolazione è diminuita di circa il 7%. Per informarsi sul posto: Dawny Szpital-Przytułek. Sentieri escursionistici segnalati censiti in OpenStreetMap: 1, tra cui Szlak Pojezierny Poludniowy. Un itinerario ciclabile segnalato attraversa il sito: «GV Green Velo - East of Poland Cycling Trail» (OpenStreetMap). Da vedere: 1 punto panoramico e 1 lago o stagno, tra cui Jezioro Słone. Per organizzare una visita (accesso, periodi di apertura, regole per i visitatori) è consigliabile consultare le informazioni ufficiali dell'ente gestore e il sito ufficiale indicato nelle fonti di questa scheda.
Fonte: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), ottobre 2026.
Quando andare
Secondo i satelliti MODIS della NASA (media 2015–2025), la neve copre il sito circa 40 giorni l'anno, soprattutto da dicembre a febbraio.
Calendario delle osservazioni
Osservazioni pubblicate ogni mese su GBIF (CC-BY), rispetto al mese più ricco; riflette anche l'attività degli osservatori.
Galleria
© Lysy · CC BY-SA 3.0
© Lysy · CC BY-SA 3.0
© Adrian.mazurek · CC BY-SA 4.0
© piona00 · CC BY 3.0
© Hanc Tomasz · CC BY-SA 3.0
© Lysy · CC BY-SA 3.0
Fonti e licenze
- Wikidata: Q5094685
- Wikipedia: en.wikipedia.org/wiki/Chełm_Landscape_Park
- WDPA: 11638
Riferimenti
- land.copernicus.eu: copertura del suolo, cambiamenti della copertura del suolo, quota marina · COPERNICUS
- doi.org: popolazione circostante · CC-BY-4.0
- wikidata.org: superficie ufficiale, data di istituzione, patrimonio tutelato, città e aeroporto vicini, accesso e vette, profondità dei laghi, luoghi da vedere · CC0-1.0
- eea.europa.eu: qualità delle acque di balneazione, stato ecologico delle acque · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com: ciclovie EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org: itinerari ciclabili · ODbL-1.0
- opentopodata.org: altitudini · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu: incendi · COPERNICUS
- globalforestwatch.org: perdita di copertura arborea · CC-BY-4.0
- gbif.org: stagionalità delle osservazioni, specie esotiche invasive, specie osservate · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu: geologia · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org: laghi · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu: habitat e specie Natura 2000 · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org: nome ufficiale, accesso e vette, luoghi da vedere, difficoltà dei sentieri · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov: luce notturna · PD
- registry.opendata.aws: rilievo dettagliato · PD
- hiking.waymarkedtrails.org: difficoltà dei percorsi · ODbL-1.0
- nsidc.org: innevamento · PD
- wikidata.org: voce di Wikipedia · CC-BY-SA-4.0
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) e fonti citate.