Pianta
Leccio iberico
Quercus rotundifolia78.420 osservazioni © Por los caminos de Málaga · CC BY 2.0
Spagna · Terrestre
Parco naturale di 186.616 ettari in Spagna, istituito nel 1989.
Parco naturale di 186.616 ettari in Spagna, istituito nel 1989.
Il Parco naturale della Sierra de Aracena e Picos de Aroche è situato in Spagna (Europa). Si tratta di un'area prevalentemente terrestre. Istituito nel 1989, si estende su circa 186.616 ettari.
Protetto come parco naturale. Riconoscimenti e tutele internazionali: riserva della biosfera UNESCO e rete Natura 2000 (1 sito: «Sierra de Aracena y Picos de Aroche»). Date chiave: istituzione nel 1989, riserva della biosfera nel 1989, primo sito Natura 2000 della direttiva Uccelli nel 1989 e primo sito Natura 2000 della direttiva Habitat nel 2012.
Fonti: Wikidata (CC0) per l'istituzione e i riconoscimenti internazionali; AEA, banca dati Natura 2000 (CC-BY 4.0) per le date di designazione dei siti.
In Spagna (Europa). Punto rappresentativo: 37,9597° N, 6,5853° O.
Circa 186.616 ettari (1.866 km²). È il più esteso dei 73 parchi naturali censiti su Parkavela in Spagna.
Nel 1989.
Un'area terrestre con montagne.
Secondo la carta geologica europea 1:1.000.000 (EGDI), il sottosuolo è costituito soprattutto da filladi e ardesie (33% dei punti campionati), arenarie (27%) e calcari (20%). Le unità geologiche risalgono soprattutto al Devoniano (40% dei punti campionati).
Bonales Occidental, a 1.053 m di quota (OpenStreetMap).
Bonales Occidental (1.053 m), Cumbre de las Ceborillas (1.038 m), Castaño (960 m), Cerro Milano (927 m) e Cerro San Cristóbal (913 m) (OpenStreetMap).
Riserva della biosfera UNESCO e rete Natura 2000 (1 sito: «Sierra de Aracena y Picos de Aroche»).
Periodo migliore: maggio e giugno, con temperature medie tra 18 e 24 °C e precipitazioni moderate.
2 cascate, 1 lago o stagno e 1 grotta, tra cui El Chorrero, Lago de la Cantera De Cerroblanco, Gruta de las Maravillas e Cachón de la Peña (Wikidata).
Sì. Secondo Wikidata, nel perimetro si trovano 68 monumenti tutelati come Bien de Interés Cultural. Ad esempio: «Castillo de Cortegana» a Cortegana, «Castillo de Aracena» a Aracena e «Zona Arqueológica de Santa Eulalia» a Almonaster la Real.
Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Sevilla (44 km) e Badajoz (74 km). Aeroporto più vicino: Siviglia (SVQ), a circa 46 km.
La stazione di Almonaster - Cortegana si trova all'interno del sito.
Información Sierra de Aracena, Centro de Interpretación Rivera del Cala e Ruta del Jabugo.
Sì. Sentieri escursionistici segnalati censiti in OpenStreetMap: 23, tra cui GR 42, GR 46 (52 km), GR 48 e Camino de Santiago del Sur. Il percorso GR 48 · Camino de Marmolejo al Santuario de la Virgen de la Cabeza attraversa il sito per circa 112 km, con circa 1.310 m di dislivello positivo sulla sezione più lunga.
Tra le specie più segnalate su GBIF figurano Quercus rotundifolia (leccio iberico), Quercus suber (sughera), Cistus ladanifer (labando) e Lavandula stoechas (lavanda selvatica).
juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=7420
© OpenStreetMap
Scarica il perimetro: GeoJSON · GPX Contorno © contributori di OpenStreetMap (ODbL).
Il punto rappresentativo del sito si trova a circa 381 m di quota. Nel periodo 1996–2025, la temperatura media annua è di circa 17,4 °C e le precipitazioni raggiungono circa 602 mm all'anno. Il mese più caldo è di solito agosto, il più freddo gennaio e il più piovoso dicembre. Secondo la carta geologica europea 1:1.000.000 (EGDI), il sottosuolo è costituito soprattutto da filladi e ardesie (33% dei punti campionati), arenarie (27%) e calcari (20%). Le unità geologiche risalgono soprattutto al Devoniano (40% dei punti campionati). Il sito comprende 2 laghi di oltre 10 ha, per 7,8 km² d'acqua complessivi; il più grande, Embalse de Aracena, misura 5,7 km² (HydroLAKES).
Rilievo: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS) · Laghi: HydroLAKES (Messager et al. 2016, hydrosheds.org, CC BY 4.0) · profondità: Wikidata (CC0)
percentuale del sito per fascia altimetrica (modello del terreno smussato: le vette risultano arrotondate) · Rilievo: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Rocce sedimentarie 47 % · Rocce metamorfiche 40 % · Rocce magmatiche 13 % · Età prevalente: Devoniano (40%)
Fonte: carta geologica EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys e servizi geologici nazionali), CC BY 4.0 · 15 punti campionati nel perimetro.
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL)
● Temperatura media (°C) · ▮ Precipitazioni (mm)
Fonte: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), medie mensili 1996–2025 interpolate sul punto rappresentativo, temperature corrette in base alla quota.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Secondo CORINE Land Cover (2018), nel territorio del sito prevalgono terreni agricoli (45%), foreste (22%) e macchia e gariga (15%). I boschi sono soprattutto di latifoglie. La quota varia da circa 250 m a 1.053 m (punto più alto: Bonales Occidental). La quota mediana è di 473 m e il 42% del territorio si trova sopra i 500 m (modello digitale del terreno SRTM). Il sito Natura 2000 che si sovrappone al territorio indica 23 habitat di interesse europeo (4 prioritari); i più estesi: dehesas con Quercus spp. sempreverde, percorsi substeppici di graminacee e piante annue dei Thero-Brachypodietea e lande secche europee.
In base alle osservazioni aggregate dal GBIF, diverse specie sono regolarmente segnalate nel sito. Tra le più frequenti figurano Quercus rotundifolia (leccio iberico), Quercus suber (sughera), Cistus ladanifer (labando) e Lavandula stoechas (lavanda selvatica). L'elenco completo dei taxa documentati è riportato di seguito. Il sito Natura 2000 sovrapposto elenca 57 specie di interesse europeo: 25 uccelli, 14 mammiferi, 3 rettili, 3 anfibi, 7 pesci, 2 invertebrati e 3 piante.
Dal formulario ufficiale del sito Natura 2000 che si sovrappone al territorio (superfici dichiarate per l'intero sito).
e altri 15
Avvoltoio monaco (Aegypius monachus) residente, Aquila imperiale iberica (Aquila adalberti) nidificante, Aquila reale (Aquila chrysaetos) residente, Gufo reale (Bubo bubo) residente, Succiacapre collorosso (Caprimulgus ruficollis) nidificante, Rampichino (Certhia brachydactyla) residente, Cicogna bianca (Ciconia ciconia) nidificante, Cicogna nera (Ciconia nigra) nidificante, Biancone (Circaetus gallicus) nidificante, Gheppio (Falco tinnunculus) nidificante, Fringuello (Fringilla coelebs) residente, Cappellaccia di Thekla (Galerida theklae) residente e altri 13
Lontra europea (Lutra lutra), Lince pardina (Lynx pardinus), Miniottero di Schreiber (Miniopterus schreibersii), Myotis bechsteini (Myotis bechsteinii), Vespertilio di Blyth (Myotis blythii), Vespertilio smarginato (Myotis emarginatus), Vespertilio di Escalera (Myotis escalerai), Vespertilio maggiore (Myotis myotis), Vespertilio di Natterer (Myotis nattereri), Nottola di Leisler (Nyctalus leisleri), Ferro di cavallo euriale (Rhinolophus euryale), Ferro di cavallo maggiore (Rhinolophus ferrumequinum) e altri 2
Testuggine palustre europea (Emys orbicularis), Colubro ferro di cavallo (Hemorrhois hippocrepis), Testuggine palustre mediterranea (Mauremys leprosa)
Alytes cisternasii, Discoglosso iberico (Discoglossus galganoi), Tritone marmorato (Triturus marmoratus)
Agone (Alosa alosa), Anaecypris hispanica, Cobitis paludica, Iberochondrostoma lemmingii, Luciobarbus comizo, Pseudochondrostoma willkommii, Squalius alburnoides
Narcissus triandrus, Silene mariana, Viticcini estivi (Spiranthes aestivalis)
Fonte: formulari standard Natura 2000 (AEA, CC-BY 4.0). Elenco non esaustivo: le specie sensibili non sono pubblicate.
Pianta
78.420 osservazioni © Por los caminos de Málaga · CC BY 2.0
Pianta
23.446 osservazioni © Krzysztof Ziarnek, Kenraiz · CC BY-SA 4.0
Pianta
Occorrenze documentate tramite GBIF: non costituiscono un inventario esaustivo né una prova di presenza attuale.
Osservazioni: GBIF.org (CC-BY). Nomi: Wikidata (CC0), GBIF. Foto: Wikimedia Commons.
La vocazione principale del sito è la conservazione dei suoi habitat naturali e della biodiversità che ospitano. Le specie censite (scheda Biodiversità) ne testimoniano il valore ecologico. Le designazioni di cui è oggetto ne regolano la gestione e l'uso del territorio.
Secondo i dati Global Forest Change (Università del Maryland, Global Forest Watch), tra il 2001 e il 2023 nel perimetro sono andati persi circa 9.750 ha di copertura arborea, pari al 5% della superficie, con un picco nel 2002. Queste perdite comprendono tagli forestali, tempeste e incendi, senza contare la ricrescita. Secondo l'inventario europeo CORINE Land Cover (Copernicus), tra il 1990 e il 2018 la copertura del suolo è cambiata su circa 11.610 ha del sito (il 6% della superficie): gli ambienti naturali aperti sono diminuiti di 6.731 ha, soprattutto a favore del bosco, mentre i terreni agricoli sono aumentati di 4.218 ha, soprattutto a scapito del bosco. A questi si aggiungono tagli e ricrescita del bosco, per circa 6.640 ha cumulati nel periodo. Dal 2016 il sistema europeo EFFIS (Copernicus) vi ha cartografato 7 incendi, per circa 1.337 ha bruciati nel perimetro; il più esteso, nel agosto 2025 (presso Aroche), ne ha percorsi 544. Di notte il 2% del perimetro emette luce artificiale rilevabile dallo spazio (composito VIIRS Black Marble della NASA, 2016). Secondo i formulari Natura 2000, su 23 habitat di interesse europeo valutati, 2 sono in stato di conservazione eccellente e 14 in stato medio o ridotto. Secondo la valutazione della direttiva quadro sulle acque (piani di gestione 2022, dati 2015–2019), il 65% dei 407 km di corsi d'acqua valutati nel sito è in stato ecologico buono o elevato. Altri corpi idrici valutati: laghi, 2 su 5 in stato ecologico buono o migliore. Dal 2000 nel sito sono state segnalate 12 specie esotiche invasive (osservazioni GBIF), di cui 2 di rilevanza unionale ai sensi del regolamento UE 1143/2014. Tra queste: Ailanthus altissima (ailanto), Broussonetia papyrifera (gelso da carta) e Phytolacca americana (cremesina uva turca).
9.748 ha
2001–2023 · 5% della superficie
1.337 ha
bruciati nel perimetro (7 incendi cartografati)
2%
del perimetro emette luce artificiale visibile dallo spazio
< 1%
edifici, aree produttive, strade, cave · terreni agricoli 45%
11.610 ha
con copertura cambiata, 1990–2018 · CORINE · 6% della superficie
tagli e ricrescita del bosco: 6.640 ha in totale
65%
dei 407 km di corsi d'acqua valutati in stato ecologico buono o elevato · DQA 2022
Laghi: 2 su 5 in stato buono o migliore
valutazioni 2015–2019
12
di cui 2 di rilevanza unionale · dal 2000
AilantoUE
Gelso da cartaUE
Cremesina uva turca
Mimosa
Acetosella gialla
Stramonio comune
Lillà comune
Caprifoglio giapponese
Foto: Ailanto © Darkone · CC BY-SA 2.5; Gelso da carta © Didier Descouens · CC BY-SA 4.0; Cremesina uva turca © Huw Williams (Huwmanbeing) · Pubblico dominio; Mimosa © Donald Hobern from Copenhagen, Denmark · CC BY 2.0; Acetosella gialla © MathKnight and Zachi Evenor אביר המתמטיקה וצחי אבנור · CC BY-SA 4.0; Stramonio comune © Giuseppe Frizzi · Pubblico dominio; Lillà comune © Aporia.j · CC BY-SA 4.0; Caprifoglio giapponese © Victor M. Vicente Selvas · CC BY-SA 3.0
Fonti: Global Forest Change (Hansen et al., Università del Maryland, tramite Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Commissione europea / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (pubblico dominio); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) o MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: generato con informazioni del servizio Copernicus di monitoraggio del territorio dell'Unione europea (AEA), aggregato da Parkavela; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Stato ecologico dei corpi idrici: Agenzia europea dell'ambiente, WISE – direttiva quadro sulle acque, terzi piani di gestione (2022), CC BY 4.0. Classificazione ufficiale nazionale, non confrontabile tra paesi.
Specie esotiche invasive: Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0); elenco dell'Unione, regolamento (UE) 1143/2014 (INBO, CC0); osservazioni GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), almeno 2 per specie.
2 cascate · 1 lago o stagno · 1 grotta
23 sentieri segnalati censiti, tra cui:
+ 9 anelli locali
Itinerari ciclabili segnalati: non significa che la bicicletta sia ammessa sui sentieri.
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Contains information from EuroVelo GPX tracks downloaded from www.EuroVelo.com on 2026-10-22, which is made available here under the Open Database License (ODbL). EuroVelo® è un marchio registrato dell'ECF. Itinerari © contributori di OpenStreetMap (ODbL), tramite Waymarked Trails
42,5 km nel sito ↗ 714 m↘ 498 m 336–700 m
112,4 km nel sito ↗ 1.309 m↘ 966 m 212–801 m
Tracciati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), limitati al perimetro; dislivelli e profili calcolati sulla sezione più lunga dai Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicativi.
La stazione di Almonaster - Cortegana si trova all'interno del sito. Città più vicine con oltre 50.000 abitanti, in linea d'aria: Sevilla (44 km) e Badajoz (74 km). Aeroporto più vicino: Siviglia (SVQ), a circa 46 km. Circa 77.000 persone vivono entro 20 km dai confini del sito, di cui 36.000 entro 10 km; all'interno si stimano circa 26.000 abitanti (stima GHSL, 2020). Per informarsi sul posto: Información Sierra de Aracena, Centro de Interpretación Rivera del Cala e Ruta del Jabugo. Sentieri escursionistici segnalati censiti in OpenStreetMap: 23, tra cui GR 42, GR 46 (52 km), GR 48 e Camino de Santiago del Sur. La ciclovia EuroVelo 1 (Ciclovia della costa atlantica) attraversa il sito per circa 49 km, in gran parte realizzati e segnalati (EuroVelo). Da vedere: 2 cascate, 1 lago o stagno e 1 grotta, tra cui El Chorrero, Lago de la Cantera De Cerroblanco, Gruta de las Maravillas e Cachón de la Peña. Per organizzare una visita (accesso, periodi di apertura, regole per i visitatori) è consigliabile consultare le informazioni ufficiali dell'ente gestore e il sito ufficiale indicato nelle fonti di questa scheda.
Fonte: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), ottobre 2026.
Secondo Wikidata, nel perimetro si trovano 68 monumenti tutelati come Bien de Interés Cultural. Si contano in particolare 19 castelli e fortificazioni, 8 edifici religiosi e 7 ponti, fari, mulini ed edifici tecnici. Tra questi figurano «Castillo de Cortegana» a Cortegana, «Castillo de Aracena» a Aracena e «Zona Arqueológica de Santa Eulalia» a Almonaster la Real.
e altri 60
Fonte: Wikidata (CC0), monumenti iscritti nei registri ufficiali di tutela di ciascun paese, a livello nazionale o regionale. Ogni voce rimanda a Wikidata.
Periodo migliore: maggio e giugno, con temperature medie tra 18 e 24 °C e precipitazioni moderate. La durata del giorno va da circa 9 h 32 a dicembre a 14 h 47 a giugno. Picchi di osservazioni naturalistiche pubblicate su GBIF: uccelli (da aprile a giugno), piante (aprile), farfalle (maggio), libellule (giugno) e mammiferi (luglio). Riflettono anche l'attività degli osservatori.
Fonte: Copernicus ERA5-Land (C3S), medie mensili 1996–2025 nel punto rappresentativo, temperature corrette in base alla quota.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Osservazioni pubblicate ogni mese su GBIF (CC-BY), rispetto al mese più ricco; riflette anche l'attività degli osservatori.
Dati © contributori di OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) e fonti citate.