Fisch
Forelle
Salmo trutta30.500 Nachweise © Eric Engbretson for U.S. Fish and Wildlife Service · Gemeinfrei
Regionaler Naturpark in Frankreich mit rund 292.106 Hektar, 1989 eingerichtet.
Der Regionale Naturpark Ballons des Vosges liegt in Frankreich (Europa). Es handelt sich um ein überwiegend terrestrisches Gebiet. Er wurde im Jahr 1989 eingerichtet und erstreckt sich über rund 292.106 Hektar.
Geschützt als regionaler Naturpark. Internationale Auszeichnungen und Schutzstatus: Natura-2000-Netz (35 Gebiete). Wichtige Daten: Gründung 1989, erstes Natura-2000-Gebiet nach der Vogelschutzrichtlinie 2004 und erstes Natura-2000-Gebiet nach der FFH-Richtlinie 2007.
Quellen: Wikidata (CC0) für Gründung und internationale Auszeichnungen; EUA, Natura-2000-Datenbank (CC-BY 4.0) für die Ausweisungsdaten.
In Frankreich (Europa). Repräsentativer Punkt: 47,9908° N, 6,8988° O.
Rund 292.106 Hektar (2.921 km²). Nach Fläche Rang 10 von 59 auf Parkavela erfassten Naturparks in Frankreich.
Im Jahr 1989.
Ein Landgebiet mit Wäldern und Bergen.
Laut der vereinfachten lithologischen Karte des BRGM überwiegen im Untergrund Granite (44 % der Messpunkte), Basalte und Rhyolithe (19 %) und Sandsteine (13 %). Es handelt sich überwiegend um magmatische Gesteine.
Grand Ballon mit 1.424 m (OpenStreetMap).
Grand Ballon (1.424 m), Storkenkopf (1.366 m), Hohneck (1.363 m), Kastelberg (1.350 m) und Klinzkopf (1.330 m) (OpenStreetMap).
Natura-2000-Netz (35 Gebiete).
Beste Reisezeit: von Juni bis September, mit mittleren Temperaturen von 11 bis 16 °C und mäßigen Niederschlägen.
Ja. Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt im Januar auf dem größten Teil des Gebiets Schnee, in den Hochlagen bis in den Februar; im Mittel rund 45 Schneetage im Jahr.
630 Aussichtspunkte, 73 Wasserfälle, 407 Seen und Teiche, 39 Höhlen und 1 Vogelbeobachtungsstand, darunter Planche des Belles Filles (1.148 m), Cascade de Faymont, Le Grand Étang und La Grotte Dagobert (1.128 m) (OpenStreetMap).
128 Hütten und 165 Campingplätze, darunter Ski Club Sportif Mulhouse (1.140 m), Aire De Stationnement Camping-car À Saint-maurice-sur-moselle und Chalet de la Conche (915 m) (OpenStreetMap).
Ja. Laut der Mérimée-Datenbank des französischen Kulturministeriums stehen im Gebiet 320 geschützte Baudenkmäler, davon 78 mit der höchsten Schutzstufe (classé). Zum Beispiel: „Abbaye d'Autrey“ in Riquewihr, „Bâtiment thermal gallo-romain dit Piscine Jutier“ in Plombières-les-Bains und „Champ de bataille du Linge“ in Orbey.
13 überwachte Badestellen liegen im Gebiet oder bis 1 km entfernt; amtliche Einstufung 2025: 12 ausgezeichnet (Europäische Umweltagentur). Baden ist nur an den örtlich zugelassenen Stellen und Zeiten möglich.
Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Colmar (2 km) und Mülhausen (12 km). Nächster Flughafen: Basel-Mülhausen (EAP), etwa 34 km entfernt.
Der Bahnhof Ronchamp liegt im Gebiet.
Maison Forestière du Mur des Granges, Office National des Forêts und Maison forestière de la Haie Griselle.
Ja. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 1.684, darunter E 5, GR 5, GR 501 und GR 531 (376 km). Der Weg GR 531 verläuft auf rund 148 km durch das Gebiet, mit etwa 4.830 Höhenmetern im Aufstieg auf dem längsten Abschnitt.
Zu den auf GBIF am häufigsten gemeldeten Arten zählen Salmo trutta (Forelle), Parus major (Kohlmeise), Turdus merula (Amsel) und Fringilla coelebs (Buchfink).
© OpenStreetMap
Grenze herunterladen: GeoJSON · GPX Umriss © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
Der repräsentative Punkt des Gebiets liegt auf etwa 1.089 m Höhe. Im Zeitraum 1996–2025 beträgt die mittlere Jahrestemperatur rund 6,8 °C, die Niederschläge summieren sich auf etwa 1.391 mm pro Jahr. Der wärmste Monat ist meist August, der kälteste Januar und der niederschlagsreichste Dezember. Laut der vereinfachten lithologischen Karte des BRGM überwiegen im Untergrund Granite (44 % der Messpunkte), Basalte und Rhyolithe (19 %) und Sandsteine (13 %). Es handelt sich überwiegend um magmatische Gesteine. Im Gebiet liegen 13 Seen über 10 ha mit zusammen 4,7 km² Wasserfläche; der größte, lac de Gérardmer, misst 1,1 km² (HydroLAKES). lac Blanc (29 ha) ist bis zu 72 m tief (Wikidata).
Relief: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS) · Seen: HydroLAKES (Messager et al. 2016, hydrosheds.org, CC BY 4.0) · Tiefen: Wikidata (CC0)
Flächenanteil je Höhenstufe (geglättetes Geländemodell: Gipfel sind abgerundet) · Relief: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Magmatische Gesteine 63 % · Sedimentgesteine 25 % · Metamorphe Gesteine 13 %
Quelle: BRGM, vereinfachte lithologische Karte 1:1.000.000 (Licence Ouverte), 16 Messpunkte im Gebiet.
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL)
● Mitteltemperatur (°C) · ▮ Niederschlag (mm)
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), Monatsmittel 1996–2025, auf den repräsentativen Punkt interpoliert, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
mittlerer schneebedeckter Flächenanteil · schneereichste Teile · ≈ 45 Tage pro Jahr
Schneebedeckung: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall & Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), Bilddaten NASA GIBS (ESDIS); Mittel 2015–2025, Raster von etwa 5 km.
Laut CORINE Land Cover (2018) entfallen die größten Flächenanteile des Gebiets auf Wälder (66 %), landwirtschaftliche Flächen (15 %) und Wiesen und Rasen (12 %). In den Wäldern mischen sich Laub- und Nadelbäume. Die Höhe reicht von etwa 230 m bis 1.424 m (höchster Punkt: Grand Ballon). Die mittlere Höhe (Median) liegt bei 611 m; 68 % des Gebiets liegen über 500 m (Geländemodell SRTM). Die 35 Natura-2000-Gebiete, die sich mit dem Gebiet überschneiden, melden 36 Lebensraumtypen von europäischem Interesse (7 prioritär); am ausgedehntesten: Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum), Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum) und Magere Flachland-Mähwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Nach den vom GBIF zusammengeführten Fundmeldungen werden im Gebiet regelmäßig mehrere Arten nachgewiesen. Zu den häufigsten zählen Salmo trutta (Forelle), Parus major (Kohlmeise), Turdus merula (Amsel) und Fringilla coelebs (Buchfink). Die vollständige Liste der dokumentierten Taxa findet sich weiter unten. Die überschneidenden Natura-2000-Gebiete führen 184 Arten von europäischem Interesse: 102 Vögel, 28 Säugetiere, 5 Reptilien, 11 Amphibien, 8 Fische, 19 Wirbellose und 11 Pflanzen.
Nach den amtlichen Standard-Datenbögen der 35 Natura-2000-Gebiete, die sich mit dem Gebiet überschneiden (Flächen jeweils für das gesamte Gebiet).
und 28 weitere
Flussuferläufer (Actitis hypoleucos) Durchzügler, Raufußkauz (Aegolius funereus) Standvogel Brutvogel, Eisvogel (Alcedo atthis) Standvogel, Spießente (Anas acuta) Durchzügler Wintergast, Krickente (Anas crecca) Brutvogel Wintergast Durchzügler, Stockente (Anas platyrhynchos) Durchzügler Standvogel, Blässgans (Anser albifrons) Wintergast, Graugans (Anser anser) Wintergast, Saatgans (Anser fabalis) Wintergast, Brachpieper (Anthus campestris) Durchzügler, Silberreiher (Ardea alba) Wintergast Durchzügler, Graureiher (Ardea cinerea) Standvogel und 90 weitere
Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus), Wolf (Canis lupus), Europäischer Biber (Castor fiber), Nordfledermaus (Eptesicus nilssonii), Breitflügelfledermaus (Eptesicus serotinus), Wildkatze (Felis silvestris), Eurasischer Luchs (Lynx lynx), Baummarder (Martes martes), Langflügelfledermaus (Miniopterus schreibersii), Haselmaus (Muscardinus avellanarius), Nymphenfledermaus (Myotis alcathoe), Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii) und 16 weitere
Schlingnatter (Coronella austriaca), Gelbgrüne Zornnatter (Hierophis viridiflavus), Zauneidechse (Lacerta agilis), Östliche Smaragdeidechse (Lacerta viridis), Mauereidechse (Podarcis muralis)
Gemeine Geburtshelferkröte (Alytes obstetricans), Gelbbauchunke (Bombina variegata), Kreuzkröte (Bufo calamita), Europäischer Laubfrosch (Hyla arborea), Grünfrösche (Pelophylax kL. esculentus), Moorfrosch (Rana arvalis), Springfrosch (Rana dalmatina), Kleiner Wasserfrosch (Rana lessonae), Seefrosch (Rana ridibunda), Grasfrosch (Rana temporaria), Nördlicher Kammmolch (Triturus cristatus)
Groppe (Cottus gobio), Scheldegroppe (Cottus perifretum), Bachneunauge (Lampetra planeri), Europäischer Schlammpeitzger (Misgurnus fossilis), Bitterling (Rhodeus amarus), Strömer (Telestes souffia), Europäische Äsche (Thymallus thymallus), Rhone-Streber (Zingel asper)
Dohlenkrebs (Austropotamobius pallipes), Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale), Skabiosen-Scheckenfalter (Euphydryas aurinia), Maivogel (Euphydryas maturna), Russischer Bär (Euplagia quadripunctaria), Große Moosjungfer (Leucorrhinia pectoralis), Veilchenblauer Wurzelhals-Schnellkäfer (Limoniscus violaceus), Gelbringfalter (Lopinga achine), Hirschkäfer (Lucanus cervus), Großer Feuerfalter (Lycaena dispar), Blauschillernder Feuerfalter (Lycaena helle), Lycaena helle perettii und 7 weitere
Arnika (Arnica montana), Vogesen-Bruchmoos (Bruchia vogesiaca), Grünes Koboldmoos (Buxbaumia viridis), Herzlöffel (Caldesia parnassifolia), Grünes Gabelzahnmoos (Dicranum viride), Gemeines Weißmoos (Leucobryum glaucum), Froschkraut (Luronium natans), Isslers Flachbärlapp (Lycopodium issleri), Zeillers Flachbärlapp (Lycopodium zeilleri), Kleefarn (Marsilea quadrifolia), Prächtiger Dünnfarn (Vandenboschia speciosa)
Quelle: Natura-2000-Standarddatenbögen (EUA, CC-BY 4.0). Nicht vollständig: sensible Arten werden nicht veröffentlicht.
Fisch
30.500 Nachweise © Eric Engbretson for U.S. Fish and Wildlife Service · Gemeinfrei
Über GBIF dokumentierte Nachweise – kein vollständiges Inventar und kein Beleg für aktuelles Vorkommen.
Nachweise: GBIF.org (CC-BY). Namen: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
Vorrangiges Ziel des Gebiets ist der Erhalt seiner natürlichen Lebensräume und ihrer biologischen Vielfalt. Die nachgewiesenen Arten (Reiter Biodiversität) belegen seinen ökologischen Wert. Die Schutzausweisungen regeln seine Bewirtschaftung und die Nutzung.
Laut den Global-Forest-Change-Daten (University of Maryland, Global Forest Watch) gingen im Gebiet zwischen 2001 und 2023 rund 14.610 ha Baumbestand verloren (5 % der Fläche), mit Spitzen 2020 und 2021. Diese Verluste umfassen Holzeinschlag, Stürme und Brände; Wiederbewaldung ist nicht berücksichtigt. Abgesehen von Holzeinschlag und Wiederbewaldung (zusammen rund 9.590 ha) blieb die Bodenbedeckung laut CORINE Land Cover zwischen 1990 und 2018 nahezu unverändert; nur rund 846 ha wurden bebaut oder versiegelt. Seit 2016 hat das europäische System EFFIS (Copernicus) hier 2 Brände kartiert, mit rund 60 ha verbrannter Fläche im Gebiet; der größte im August 2022 (bei Ménil) erfasste 36 ha. Nachts strahlen 13 % der Fläche aus dem All messbares Kunstlicht ab (NASA-Komposit VIIRS Black Marble, 2016). Bebaute und versiegelte Flächen (Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche) nehmen 5 % der Fläche ein, landwirtschaftliche Flächen 15 % (CORINE Land Cover). Laut den Natura-2000-Standarddatenbögen sind von 34 bewerteten Lebensräumen von europäischem Interesse 22 in hervorragendem und 1 in durchschnittlichem oder beschränktem Erhaltungszustand. Laut Bewertung nach der Wasserrahmenrichtlinie (Bewirtschaftungspläne 2022, Daten 2012–2017) sind nur 49 % der 1.065 km bewerteten Fließgewässer im Gebiet in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand; die übrigen befinden sich überwiegend in mäßigem ökologischem Zustand. Weitere bewertete Wasserkörper: Seen, 3 von 5 in gutem ökologischem Zustand oder besser. Seit 2000 wurden im Gebiet 82 invasive gebietsfremde Arten nachgewiesen (GBIF-Beobachtungen), davon 23 von unionsweiter Bedeutung nach der EU-Verordnung 1143/2014. Beispiele: Impatiens glandulifera (Drüsiges Springkraut), Pacifastacus leniusculus (Signalkrebs) und Reynoutria japonica (Japanischer Staudenknöterich).
14.605 ha
2001–2023 · 5 % der Fläche
60 ha
im Gebiet verbrannt (2 kartierte Brände)
13 %
der Fläche strahlen aus dem All sichtbares Kunstlicht ab
5 %
Siedlungen, Gewerbe, Straßen, Steinbrüche · Landwirtschaft 15 %
< 0,5 %
der Fläche verändert, 1990–2018 · CORINE
Holzeinschlag und Wiederbewaldung: zusammen 9.590 ha
49 %
der 1.065 km bewerteten Fließgewässer in gutem oder sehr gutem ökologischem Zustand · WRRL 2022
Seen: 3 von 5 gut oder besser
Bewertungen 2012–2017
82
davon 23 von unionsweiter Bedeutung · seit 2000
Drüsiges SpringkrautEU
SignalkrebsEU
Japanischer StaudenknöterichEU
NilgansEU
Gemeiner SonnenbarschEU
NutriaEU
Riesen-BärenklauEU
Bastard-StaudenknoeterichEU
Fotos: Drüsiges Springkraut © Guptaele · CC BY-SA 4.0; Signalkrebs © David Perez · CC BY 3.0; Japanischer Staudenknöterich © W.carter · CC0-1.0; Nilgans © Rhododendrites · CC BY-SA 4.0; Gemeiner Sonnenbarsch © Cephas · CC BY-SA 3.0; Nutria © Philippe Amelant · CC BY-SA 3.0; Riesen-Bärenklau © anastasiiamerkulova · CC BY 4.0
Quellen: Global Forest Change (Hansen et al., University of Maryland, über Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Europäische Kommission / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (gemeinfrei); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) oder MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: erstellt mit Informationen des Copernicus-Landüberwachungsdienstes der Europäischen Union (EUA), von Parkavela aggregiert; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Ökologischer Zustand der Wasserkörper: Europäische Umweltagentur, WISE – Wasserrahmenrichtlinie, 3. Bewirtschaftungspläne (2022), CC BY 4.0. Amtliche nationale Einstufung, zwischen Ländern nicht vergleichbar.
Invasive gebietsfremde Arten: Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0); Unionsliste, Verordnung (EU) 1143/2014 (INBO, CC0); Nachweise von GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), mindestens 2 je Art.
630 Aussichtspunkte · 73 Wasserfälle · 407 Seen und Teiche · 39 Höhlen · 1 Vogelbeobachtungsstand
128 Hütten · 165 Campingplätze
1.684 markierte Wege verzeichnet, darunter:
+ 29 lokale Rundtouren
Beschilderte Radrouten: Das bedeutet nicht, dass Radfahren auf Wanderwegen erlaubt ist.
Von OpenStreetMap-Mitwirkenden gemeldet (ODbL); vor dem Besuch bitte beim Träger nachfragen.
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Wikidata (CC0)
Contains information from EuroVelo GPX tracks downloaded from www.EuroVelo.com on 2026-10-22, which is made available here under the Open Database License (ODbL). EuroVelo® ist eine eingetragene Marke der ECF. Routen © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), über Waymarked Trails
26,8 km im Gebiet ↗ 138 m↘ 983 m 388–1.238 m
Wegverläufe © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), auf das Gebiet begrenzt; Höhenmeter und Profile für den längsten Abschnitt aus Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m) berechnet, Richtwerte.
13 überwachte Badestellen im Gebiet oder bis 1 km entfernt · Einstufung 2025
und 3 weitere
Quelle: Europäische Umweltagentur, amtliche Einstufung der Badegewässer (Richtlinie 2006/7/EG, CC-BY 4.0). Baden ist nur an den örtlich zugelassenen Stellen und Zeiten möglich.
Der Bahnhof Ronchamp liegt im Gebiet. Nächste Städte über 50.000 Einwohner (Luftlinie): Colmar (2 km) und Mülhausen (12 km). Nächster Flughafen: Basel-Mülhausen (EAP), etwa 34 km entfernt. Rund 1,1 Millionen Menschen leben im Umkreis von 20 km um die Grenzen des Gebiets, davon 590.000 in weniger als 10 km Entfernung; im Gebiet selbst leben schätzungsweise etwa 260.000 Menschen (Schätzung GHSL, 2020). Seit 2000 ist diese Zahl um etwa 6 % gestiegen. Information vor Ort: Maison Forestière du Mur des Granges, Office National des Forêts und Maison forestière de la Haie Griselle. In OpenStreetMap erfasste markierte Wanderwege: 1.684, darunter E 5, GR 5, GR 501 und GR 531 (376 km). Der Radfernweg EuroVelo 5 (Via Romea Francigena) führt auf etwa 51 km durch das Gebiet, größtenteils ausgebaut und beschildert; außerdem verlaufen hier 6 weitere beschilderte Radrouten, darunter „V514 Véloroute du vignoble d'Alsace“ und „VVHV La Voie Verte des Hautes-Vosges“ (EuroVelo, OpenStreetMap). OpenStreetMap-Mitwirkende verzeichnen 3 rollstuhlgerechte Orte, darunter Bureau d'Information Touristique de Plainfaing und Office de Tourisme; vor dem Besuch bitte beim Träger nachfragen. Sehenswert: 630 Aussichtspunkte, 73 Wasserfälle, 407 Seen und Teiche, 39 Höhlen und 1 Vogelbeobachtungsstand, darunter Planche des Belles Filles (1.148 m), Cascade de Faymont, Le Grand Étang und La Grotte Dagobert (1.128 m). Übernachten: 128 Hütten und 165 Campingplätze, darunter Ski Club Sportif Mulhouse (1.140 m), Aire De Stationnement Camping-car À Saint-maurice-sur-moselle und Chalet de la Conche (915 m). Für die Planung eines Besuchs (Anfahrt, Öffnungszeiten, Besucherregeln) empfiehlt es sich, die offiziellen Informationen der Verwaltung sowie die in den Quellen dieser Seite genannte offizielle Website zu nutzen.
Quelle: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), Oktober 2026.
Laut der Mérimée-Datenbank des französischen Kulturministeriums stehen im Gebiet 320 geschützte Baudenkmäler, davon 78 mit der höchsten Schutzstufe (classé). Darunter sind 119 Wohn- und Profanbauten, 97 Sakralbauten und 47 Brücken, Leuchttürme, Mühlen und Zweckbauten. Zu den Denkmälern der höchsten Schutzstufe gehören „Abbaye d'Autrey“ in Riquewihr, „Bâtiment thermal gallo-romain dit Piscine Jutier“ in Plombières-les-Bains und „Champ de bataille du Linge“ in Orbey.
und 312 weitere
Quelle: Mérimée-Datenbank, französisches Kulturministerium (Licence Ouverte 2.0). Jeder Eintrag verweist auf die Plattform POP.
Beste Reisezeit: von Juni bis September, mit mittleren Temperaturen von 11 bis 16 °C und mäßigen Niederschlägen. Die Mitteltemperaturen liegen von Dezember bis Februar unter 0 °C: Frost ist häufig. Diese Mittelwerte gelten für den repräsentativen Punkt des Gebiets (1.089 m); weiter oben ist es deutlich kühler und der Schnee bleibt länger liegen. Nach den MODIS-Satellitendaten der NASA (Mittel 2015–2025) liegt im Januar auf dem größten Teil des Gebiets Schnee, in den Hochlagen bis in den Februar; im Mittel rund 45 Schneetage im Jahr. Die Tageslänge reicht von etwa 8:23 Std. im Dezember bis 16:01 Std. im Juni. Höhepunkte der auf GBIF veröffentlichten Naturbeobachtungen: Vögel (April und Mai), Pflanzen (von Mai bis Juli), Schmetterlinge (Juni und Juli), Libellen (Juni und Juli) und Säugetiere (Juni). Sie spiegeln auch die Aktivität der Beobachter wider.
Quelle: Copernicus ERA5-Land (C3S), Monatsmittel 1996–2025 am repräsentativen Punkt, Temperaturen höhenkorrigiert.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Monatlich auf GBIF (CC-BY) veröffentlichte Nachweise, relativ zum stärksten Monat; spiegelt auch die Aktivität der Beobachter wider.
Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Wikidata (CC0) und die genannten Quellen.