Pez
Trucha común
Salmo trutta30.500 registros © Eric Engbretson for U.S. Fish and Wildlife Service · Dominio público
Francia · Terrestre
Parque natural regional de 292.106 hectáreas en Francia, establecido en 1989.
Parque natural regional de 292.106 hectáreas en Francia, establecido en 1989.
El parque natural regional de los Ballons des Vosges está situado en Francia (Europa). Es un espacio predominantemente terrestre. Establecido en 1989, se extiende sobre unas 292.106 hectáreas.
Protegido como parque natural regional. Distinciones y figuras internacionales: red Natura 2000 (35 sitios). Fechas clave: creación en 1989, primer espacio Natura 2000 de la directiva Aves en 2004 y primer espacio Natura 2000 de la directiva Hábitats en 2007.
Fuentes: Wikidata (CC0) para la creación y las distinciones internacionales; AEMA, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) para las fechas de designación.
En Francia (Europa). Punto representativo: 47,9908° N, 6,8988° E.
Unas 292.106 hectáreas (2.921 km²). Es el 10.º más extenso de los 59 parques naturales regionales registrados en Parkavela en Francia.
En 1989.
Un espacio terrestre con bosques y montañas.
Según el mapa litológico simplificado del BRGM, el subsuelo está formado sobre todo por granitos (44 % de los puntos muestreados), basaltos y riolitas (19 %) y areniscas (13 %). Se trata sobre todo de rocas ígneas.
Grand Ballon, a 1.424 m de altitud (OpenStreetMap).
Grand Ballon (1.424 m), Storkenkopf (1.366 m), Hohneck (1.363 m), Kastelberg (1.350 m) y Klinzkopf (1.330 m) (OpenStreetMap).
Red Natura 2000 (35 sitios).
Mejor época: de junio a septiembre, con temperaturas medias de 11 a 16 °C y precipitaciones moderadas.
Sí. Según los satélites MODIS de la NASA (media 2015–2025), la nieve cubre la mayor parte del espacio en enero, y en las zonas altas hasta febrero; de media, unos 45 días de nieve al año.
630 miradores, 73 cascadas, 407 lagos y estanques, 39 cuevas y 1 observatorio de aves, por ejemplo Planche des Belles Filles (1.148 m), Cascade de Faymont, Le Grand Étang y La Grotte Dagobert (1.128 m) (OpenStreetMap).
128 refugios y 165 campings, por ejemplo Ski Club Sportif Mulhouse (1.140 m), Aire De Stationnement Camping-car À Saint-maurice-sur-moselle y Chalet de la Conche (915 m) (OpenStreetMap).
Sí. Según la base Mérimée del Ministerio de Cultura francés, dentro del perímetro hay 320 monumentos históricos protegidos, 78 de ellos con el nivel de protección más alto (classé). Por ejemplo: «Abbaye d'Autrey» en Riquewihr, «Bâtiment thermal gallo-romain dit Piscine Jutier» en Plombières-les-Bains y «Champ de bataille du Linge» en Orbey.
13 zonas de baño vigiladas se encuentran en el espacio o a menos de 1 km; clasificación oficial 2025: 12 excelentes (Agencia Europea de Medio Ambiente). El baño solo es posible en las zonas y periodos autorizados localmente.
Ciudades de más de 50.000 habitantes más cercanas, en línea recta: Colmar (2 km) y Mulhouse (12 km). Aeropuerto más cercano: Basilea-Mulhouse-Friburgo (EAP), a unos 34 km.
La estación de Ronchamp se encuentra dentro del espacio.
Maison Forestière du Mur des Granges, Office National des Forêts y Maison forestière de la Haie Griselle.
Sí. Rutas de senderismo señalizadas registradas en OpenStreetMap: 1.684, entre ellas E 5, GR 5, GR 501 y GR 531 (376 km). La ruta GR 531 recorre unos 148 km del espacio, con unos 4.830 m de desnivel positivo en su tramo más largo.
Entre las especies más registradas en GBIF figuran Salmo trutta (trucha común), Parus major (carbonero común), Turdus merula (mirlo común) y Fringilla coelebs (pinzón vulgar).
© OpenStreetMap
Descargar el perímetro: GeoJSON · GPX Contorno © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).
El punto representativo del sitio se encuentra a unos 1.089 m de altitud. En el periodo 1996–2025, la temperatura media anual ronda los 6,8 °C y las precipitaciones alcanzan unos 1.391 mm al año. El mes más cálido suele ser agosto, el más frío enero y el más lluvioso diciembre. Según el mapa litológico simplificado del BRGM, el subsuelo está formado sobre todo por granitos (44 % de los puntos muestreados), basaltos y riolitas (19 %) y areniscas (13 %). Se trata sobre todo de rocas ígneas. El espacio cuenta con 13 lagos de más de 10 ha, con 4,7 km² de agua en total; el mayor, lac de Gérardmer, ocupa 1,1 km² (HydroLAKES). lac Blanc (29 ha) alcanza 72 m de profundidad (Wikidata).
Relieve: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS) · Lagos: HydroLAKES (Messager et al. 2016, hydrosheds.org, CC BY 4.0) · profundidades: Wikidata (CC0)
proporción del espacio por franja de altitud (modelo del terreno suavizado: las cumbres quedan redondeadas) · Relieve: Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Rocas ígneas 63 % · Rocas sedimentarias 25 % · Rocas metamórficas 13 %
Fuente: BRGM, mapa litológico simplificado 1:1.000.000 (Licence Ouverte), 16 puntos muestreados en el perímetro.
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL)
● Temperatura media (°C) · ▮ Precipitaciones (mm)
Fuente: Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), medias mensuales 1996–2025 interpoladas en el punto representativo, temperaturas corregidas según la altitud.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
proporción media del espacio bajo la nieve · zonas más nevadas · ≈ 45 días al año
Innivación: MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall y Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imágenes NASA GIBS (ESDIS); media 2015–2025, malla de unos 5 km.
Según CORINE Land Cover (2018), el perímetro se reparte principalmente entre bosques (66 %), tierras agrícolas (15 %) y prados y pastizales (12 %). Los bosques mezclan frondosas y coníferas. La altitud varía de unos 230 m a 1.424 m (punto más alto: Grand Ballon). La altitud mediana es de 611 m y el 68 % del espacio se sitúa por encima de 500 m (modelo digital del terreno SRTM). Los 35 espacios Natura 2000 que se solapan con el perímetro declaran 36 hábitats de interés europeo (7 prioritarios); los más extensos: hayedos del Asperulo-Fagetum, hayedos del Luzulo-Fagetum y prados pobres de siega de baja altitud (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Según las observaciones agregadas por el GBIF, varias especies se registran con regularidad en el sitio. Entre las más frecuentes se encuentran Salmo trutta (trucha común), Parus major (carbonero común), Turdus merula (mirlo común) y Fringilla coelebs (pinzón vulgar). La lista completa de taxones documentados se muestra a continuación. Los espacios Natura 2000 que se solapan recogen 184 especies de interés europeo: 102 aves, 28 mamíferos, 5 reptiles, 11 anfibios, 8 peces, 19 invertebrados y 11 plantas.
Según los formularios oficiales de los 35 espacios Natura 2000 que se solapan con el perímetro (superficies declaradas para cada espacio completo).
y 28 más
Andarríos chico (Actitis hypoleucos) de paso, Mochuelo boreal (Aegolius funereus) residente nidificante, Martín pescador común (Alcedo atthis) residente, Ánade rabudo (Anas acuta) de paso invernante, Cerceta común (Anas crecca) nidificante invernante de paso, Ánade real (Anas platyrhynchos) de paso residente, Ánsar careto (Anser albifrons) invernante, Ánsar común (Anser anser) invernante, Ánsar campestre (Anser fabalis) invernante, Bisbita campestre (Anthus campestris) de paso, Garceta grande (Ardea alba) invernante de paso, Garza real (Ardea cinerea) residente y 90 más
Barbastela (Barbastella barbastellus), Lobo (Canis lupus), Castor europeo (Castor fiber), Murciélago hortelano norteño (Eptesicus nilssonii), Murciélago hortelano (Eptesicus serotinus), Gato montés (Felis silvestris), Lince europeo (Lynx lynx), Marta (Martes martes), Murciélago de Cueva (Miniopterus schreibersii), Muscardino (Muscardinus avellanarius), Murciélago ratonero bigotudo pequeño (Myotis alcathoe), Murciélago ratonero forestal (Myotis bechsteinii) y 16 más
Coronella austriaca, Culebra verdiamarilla (Hierophis viridiflavus), Lagarto ágil (Lacerta agilis), Lacerta viridis, Lagartija roquera (Podarcis muralis)
Sapo partero común (Alytes obstetricans), Sapo de vientre amarillo (Bombina variegata), Sapo corredor (Bufo calamita), Ranita de San antón (Hyla arborea), Ranas verdes (Pelophylax kL. esculentus), Rana de Páramo (Rana arvalis), Rana ágil (Rana dalmatina), Rana lessonae, Rana ridibunda, Rana bermeja (Rana temporaria), Tritón crestado (Triturus cristatus)
Cavilat (Cottus gobio), Cottus perifretum, Lamprea de arroyo (Lampetra planeri), Misgurno (Misgurnus fossilis), Bermejuela europea (Rhodeus amarus), Telestes souffia, Tímalo (Thymallus thymallus), Zingel asper
Cangrejo de río autóctono (Austropotamobius pallipes), Agrion de Mercurio (Coenagrion mercuriale), Ondas rojas europea (Euphydryas aurinia), Euphydryas maturna, Calimorfa (Euplagia quadripunctaria), Libélula cariblanca grande (Leucorrhinia pectoralis), Limoniscus violaceus, Lopinga (Lopinga achine), Ciervo volante (Lucanus cervus), Manto grande (Lycaena dispar), Manto violeta (Lycaena helle), Lycaena helle perettii y 7 más
Arnica montana, Bruchia vogesiaca, Buxbaumia viridis, Caldesia parnassifolia, Dicranum viride, Leucobryum glaucum, Alisma flotante (Luronium natans), Lycopodium issleri, Lycopodium zeilleri, Trébol de cuatro hojas (Marsilea quadrifolia), Helecho de cristal (Vandenboschia speciosa)
Fuente: formularios normalizados de datos Natura 2000 (AEMA, CC-BY 4.0). Lista no exhaustiva: las especies sensibles no se publican.
Pez
30.500 registros © Eric Engbretson for U.S. Fish and Wildlife Service · Dominio público
Registros documentados a través de GBIF: no constituyen un inventario exhaustivo ni una prueba de presencia actual.
Registros: GBIF.org (CC-BY). Nombres: Wikidata (CC0), GBIF. Fotos: Wikimedia Commons.
La vocación principal del sitio es preservar sus hábitats naturales y la biodiversidad que albergan. Las especies registradas (pestaña Biodiversidad) reflejan su valor ecológico. Las figuras de protección que ostenta regulan su gestión y el control de los usos.
Según los datos de Global Forest Change (Universidad de Maryland, Global Forest Watch), entre 2001 y 2023 se perdieron unas 14.610 ha de cubierta arbórea dentro del perímetro, el 5 % de su superficie, con picos en 2020 y 2021. Estas pérdidas incluyen talas, tormentas e incendios, sin contar el rebrote. Aparte de talas y rebrotes forestales (unas 9.590 ha acumuladas), según CORINE Land Cover la cubierta del suelo se mantuvo casi sin cambios entre 1990 y 2018; solo unas 846 ha se artificializaron. Desde 2016, el sistema europeo EFFIS (Copernicus) ha cartografiado aquí 2 incendios, con unas 60 ha quemadas dentro del perímetro; el mayor, en agosto de 2022 (cerca de Ménil), recorrió 36 ha. De noche, el 13 % del perímetro emite luz artificial detectable desde el espacio (compuesto VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Las superficies artificiales (edificios, zonas de actividad, carreteras, canteras) ocupan el 5 % del perímetro y las tierras agrícolas el 15 % (CORINE Land Cover). Según los formularios Natura 2000, de 34 hábitats de interés europeo evaluados, 22 están en un estado de conservación excelente y 1 en un estado medio o reducido. Según la evaluación de la Directiva Marco del Agua (planes hidrológicos de 2022, datos 2012–2017), solo el 49 % de los 1.065 km de ríos evaluados en el espacio presenta un estado ecológico bueno o muy bueno; el resto presenta sobre todo un estado ecológico moderado. Otras masas de agua evaluadas: lagos, 3 de 5 en buen estado ecológico o mejor. Desde 2000 se han registrado en el espacio 82 especies exóticas invasoras (observaciones de GBIF), 23 de ellas incluidas en la lista de la Unión del Reglamento (UE) 1143/2014. Entre ellas: Pacifastacus leniusculus (cangrejo señal), Reynoutria japonica (hierba nudosa japonesa) y Alopochen aegyptiaca (alopochen aegyptiacus).
14.605 ha
2001–2023 · 5 % de la superficie
60 ha
quemadas en el perímetro (2 incendios cartografiados)
13 %
del perímetro emite luz artificial visible desde el espacio
5 %
edificios, zonas de actividad, carreteras, canteras · tierras agrícolas 15 %
< 0,5 %
de la superficie cambió, 1990–2018 · CORINE
talas y rebrotes forestales: 9.590 ha acumuladas
49 %
de los 1.065 km de ríos evaluados en estado ecológico bueno o muy bueno · DMA 2022
Lagos: 3 de 5 en buen estado o mejor
evaluaciones 2012–2017
82
de ellas 23 preocupantes para la UE · desde 2000
Impatiens glanduliferaUE
Cangrejo señalUE
Hierba nudosa japonesaUE
Alopochen aegyptiacusUE
Perca sol comúnUE
CoipúUE
Heracleum mantegazzianumUE
Reynoutria bohemicaUE
Fotos: Impatiens glandulifera © Guptaele · CC BY-SA 4.0; Cangrejo señal © David Perez · CC BY 3.0; Hierba nudosa japonesa © W.carter · CC0-1.0; Alopochen aegyptiacus © Rhododendrites · CC BY-SA 4.0; Perca sol común © Cephas · CC BY-SA 3.0; Coipú © Philippe Amelant · CC BY-SA 3.0; Heracleum mantegazzianum © anastasiiamerkulova · CC BY 4.0
Fuentes: Global Forest Change (Hansen et al., Universidad de Maryland, vía Global Forest Watch, CC-BY 4.0); EFFIS, Comisión Europea / Copernicus; NASA Black Marble 2016 (dominio público); CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) o MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018: generado con información del servicio Copernicus de vigilancia terrestre de la Unión Europea (AEMA), agregado por Parkavela; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
Estado ecológico de las masas de agua: Agencia Europea de Medio Ambiente, WISE – Directiva Marco del Agua, 3.er ciclo de planes hidrológicos (2022), CC BY 4.0. Clasificación oficial nacional, no comparable entre países.
Especies exóticas invasoras: Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0); lista de la Unión, Reglamento (UE) 1143/2014 (INBO, CC0); observaciones de GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), al menos 2 por especie.
630 miradores · 73 cascadas · 407 lagos y estanques · 39 cuevas · 1 observatorio de aves
128 refugios · 165 campings
1.684 rutas señalizadas registradas, entre ellas:
+ 29 circuitos locales
Rutas ciclistas señalizadas: no significa que la bicicleta esté permitida en los senderos.
Indicado por los colaboradores de OpenStreetMap (ODbL); conviene confirmarlo con el organismo gestor antes de la visita.
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Contains information from EuroVelo GPX tracks downloaded from www.EuroVelo.com on 2026-10-22, which is made available here under the Open Database License (ODbL). EuroVelo® es una marca registrada de la ECF. Rutas © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), vía Waymarked Trails
24,7 km en el espacio ↗ 136 m↘ 981 m 388–1.239 m
26,8 km en el espacio ↗ 138 m↘ 983 m 388–1.238 m
Trazados © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), limitados al perímetro; desniveles y perfiles calculados en el tramo más largo con Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), orientativos.
13 zonas de baño vigiladas en el espacio o a menos de 1 km · clasificación 2025
y 3 más
Fuente: Agencia Europea de Medio Ambiente, clasificación oficial de las aguas de baño (Directiva 2006/7/CE, CC-BY 4.0). El baño solo es posible en las zonas y periodos autorizados localmente.
La estación de Ronchamp se encuentra dentro del espacio. Ciudades de más de 50.000 habitantes más cercanas, en línea recta: Colmar (2 km) y Mulhouse (12 km). Aeropuerto más cercano: Basilea-Mulhouse-Friburgo (EAP), a unos 34 km. Alrededor de 1,1 millones de personas viven a menos de 20 km de los límites del espacio, 590.000 de ellas a menos de 10 km; en su interior se estiman unos 260.000 habitantes (estimación GHSL, 2020). Desde 2000 esta población ha aumentado alrededor de un 6 %. Para informarse in situ: Maison Forestière du Mur des Granges, Office National des Forêts y Maison forestière de la Haie Griselle. Rutas de senderismo señalizadas registradas en OpenStreetMap: 1.684, entre ellas E 5, GR 5, GR 501 y GR 531 (376 km). La ruta ciclista EuroVelo 5 (Via Romea Francigena) atraviesa el espacio a lo largo de unos 51 km, en su mayor parte acondicionados y señalizados; también pasan por él otras 6 rutas ciclistas señalizadas, entre ellas «V514 Véloroute du vignoble d'Alsace» y «VVHV La Voie Verte des Hautes-Vosges» (EuroVelo, OpenStreetMap). Los colaboradores de OpenStreetMap señalan 3 lugares accesibles en silla de ruedas, entre ellos Bureau d'Information Touristique de Plainfaing y Office de Tourisme; conviene confirmarlo con el organismo gestor antes de la visita. Qué ver: 630 miradores, 73 cascadas, 407 lagos y estanques, 39 cuevas y 1 observatorio de aves, por ejemplo Planche des Belles Filles (1.148 m), Cascade de Faymont, Le Grand Étang y La Grotte Dagobert (1.128 m). Dónde dormir: 128 refugios y 165 campings, por ejemplo Ski Club Sportif Mulhouse (1.140 m), Aire De Stationnement Camping-car À Saint-maurice-sur-moselle y Chalet de la Conche (915 m). Para preparar una visita (acceso, periodos de apertura, normas para visitantes) conviene consultar la información oficial del organismo gestor y el sitio web oficial indicado en las fuentes de esta ficha.
Fuente: OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octubre 2026.
Según la base Mérimée del Ministerio de Cultura francés, dentro del perímetro hay 320 monumentos históricos protegidos, 78 de ellos con el nivel de protección más alto (classé). Entre ellos figuran 119 casas y edificios civiles, 97 edificios religiosos y 47 puentes, faros, molinos y edificios técnicos. Entre los monumentos classés destacan «Abbaye d'Autrey» en Riquewihr, «Bâtiment thermal gallo-romain dit Piscine Jutier» en Plombières-les-Bains y «Champ de bataille du Linge» en Orbey.
y 312 más
Fuente: base Mérimée, Ministerio de Cultura francés (Licence Ouverte 2.0). Cada ficha enlaza con la plataforma POP.
Mejor época: de junio a septiembre, con temperaturas medias de 11 a 16 °C y precipitaciones moderadas. Las temperaturas medias bajan de 0 °C de diciembre a febrero: las heladas son frecuentes. Estas medias corresponden al punto representativo del sitio (1.089 m): a mayor altitud hace bastante más frío y la nieve dura más. Según los satélites MODIS de la NASA (media 2015–2025), la nieve cubre la mayor parte del espacio en enero, y en las zonas altas hasta febrero; de media, unos 45 días de nieve al año. La duración del día va de unas 8 h 23 min en diciembre a 16 h 01 min en junio. Picos de observaciones naturalistas publicadas en GBIF: aves (abril y mayo), plantas (de mayo a julio), mariposas (junio y julio), libélulas (junio y julio) y mamíferos (junio). También reflejan la actividad de los observadores.
Fuente: Copernicus ERA5-Land (C3S), medias mensuales 1996–2025 en el punto representativo, temperaturas corregidas según la altitud.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Registros publicados cada mes en GBIF (CC-BY), respecto al mes con más registros; también refleja la actividad de los observadores.
Datos © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) y fuentes citadas.