Hongrie · Terrestre
Paysage protégé de Kőszeg
Paysage protégé de 4 371 hectares situé en Hongrie, créé en 1980.
Présentation
Paysage protégé de 4 371 hectares situé en Hongrie, créé en 1980.
Le paysage protégé de Kőszeg est situé en Hongrie (Europe). Il s'agit d'un espace à dominante terrestre. Créé en 1980, il s'étend sur environ 4 371 hectares.
Protections et désignations
Natura 2000 · habitats (ZSC) · 2 sites
- Gyöngyös-patak és a kőszegi Alsó-rét HUON20020
- Kőszegi-hegység HUON20002
Classé « paysage protégé ». Labels et statuts internationaux : réseau Natura 2000 (2 sites). Repères chronologiques : création en 1980 et premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats en 2010.
Dans nos sélections
Chronologie
-
1980
Création
-
2010
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats Gyöngyös-patak és a kőszegi Alsó-rét · 2 sites de ce type désignés jusqu’en 2010
Sources : Wikidata (CC0) pour la création et les labels internationaux ; AEE, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) pour les dates de désignation des sites.
Questions fréquentes
Où se trouve le paysage protégé de Kőszeg ?
En Hongrie (Europe). Point représentatif : 47,3712° N, 16,4764° E.
Quelle est la superficie du paysage protégé de Kőszeg ?
Environ 4 371 hectares, soit 44 km².
Quelle est la date de création du paysage protégé de Kőszeg ?
En 1980.
Quels milieux et paysages trouve-t-on dans le paysage protégé de Kőszeg ?
Un espace terrestre, où l'on trouve des forêts et des montagnes.
Quelles roches forment le sous-sol du paysage protégé de Kőszeg ?
D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de phyllades et ardoises (63 % des points sondés), de dépôts glaciaires (25 %) et d'argiles et limons (13 %). Il s'agit majoritairement de roches métamorphiques. Les unités géologiques datent surtout du Jurassique (63 % des points sondés).
Quel est le point culminant du paysage protégé de Kőszeg ?
Geschriebenstein / Írott-kő, à 884 m d'altitude (OpenStreetMap).
Quels sont les principaux sommets du paysage protégé de Kőszeg ?
Geschriebenstein / Írott-kő (884 m), Kendig (725 m), Hármashatár-hegy (724 m), Kopasz-Kendig (708 m) et Kopasz-domb (687 m) (OpenStreetMap).
Quels labels internationaux concernent le paysage protégé de Kőszeg ?
Réseau Natura 2000 (2 sites).
Quand visiter le paysage protégé de Kőszeg ?
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 20 °C.
Quelle est la grande ville la plus proche du paysage protégé de Kőszeg ?
Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Szombathely (13 km) et Sopron (31 km). Aéroport le plus proche : Vienne-Schwechat (VIE), à environ 78 km.
Comment rejoindre le paysage protégé de Kőszeg en train ?
La gare la plus proche est celle de Kőszegfalva, à moins de 1 km du périmètre.
Où se renseigner sur place ?
Tourinform, Naturpark Geschriebenstein et Naturpark-Informationsbüro.
Y a-t-il des sentiers de randonnée balisés dans le paysage protégé de Kőszeg ?
Oui. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 46, dont E 4, Via Mariae, Mária-út, et Via Sancti Martini. L'itinéraire « Z Vasfüggöny túraút (Rajka – Felsőszölnök – Gyékényes) » y parcourt environ 15 km, avec quelque 550 m de dénivelé positif sur sa plus longue section.
Quelles espèces peut-on observer dans le paysage protégé de Kőszeg ?
Parmi les espèces les plus signalées sur le GBIF figurent Wormaldia occipitalis, Oreopteris limbosperma (fougère des montagnes), Rhyacophila fasciata et Lucanus cervus (lucane cerf-volant).
© OpenStreetMap
Télécharger le périmètre : GeoJSON · GPX Contour © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL).
Géographie
Le point représentatif du site se situe autour de 573 m d'altitude. Sur la période 1996–2025, la température moyenne annuelle y avoisine 8,8 °C et les précipitations cumulées atteignent près de 748 mm par an. Le mois le plus chaud est généralement juillet, le plus frais janvier, et le plus arrosé mai. D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de phyllades et ardoises (63 % des points sondés), de dépôts glaciaires (25 %) et d'argiles et limons (13 %). Il s'agit majoritairement de roches métamorphiques. Les unités géologiques datent surtout du Jurassique (63 % des points sondés).
Superficie
- Superficie
- 4 371 ha
- Altitude
- 573 m
- Altitude médiane
- 487 m
- Pente moyenne
- 12°
- Coordonnées
- 47.3712, 16.4764
Relief : Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Roches du sous-sol
- Phyllades et ardoises 63 %
- Dépôts glaciaires 25 %
- Argiles et limons 13 %
Roches métamorphiques 63 % · Roches sédimentaires 38 % · Âge dominant : Jurassique (63 %)
Source : carte géologique EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys et services géologiques nationaux), CC BY 4.0 · 16 points sondés dans le périmètre.
Principaux sommets
- Geschriebenstein / Írott-kő884 m
- Kendig725 m
- Hármashatár-hegy724 m
- Kopasz-Kendig708 m
- Kopasz-domb687 m
- Irány-hegy661 m
- Tábor-hegy644 m
- Kereszt-kút632 m
- Szent Vid-hegy589 m
- Kalapos-kő587 m
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL)
Climat
● Température moyenne (°C) · ▮ Précipitations (mm)
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Enneigement mesuré par satellite
part moyenne du site sous la neige · parties les plus enneigées · ≈ 10 jours par an
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
Milieux naturels
D'après CORINE Land Cover (2018), le périmètre se répartit principalement entre forêts (85 %) et terres agricoles (8 %). Les forêts sont surtout composées de feuillus. L'altitude varie d'environ 270 m à 884 m (point culminant : Geschriebenstein / Írott-kő). Les 2 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre déclarent 11 habitats d'intérêt européen, dont 3 prioritaires ; parmi les plus étendus : hêtraies de l'Asperulo-Fagetum, bois pannoniques à Quercus petraea et Carpinus betulus et prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Biodiversité
D'après les occurrences agrégées par le GBIF, plusieurs espèces sont régulièrement observées dans l'emprise du site. Parmi les plus fréquentes figurent Wormaldia occipitalis, Oreopteris limbosperma (fougère des montagnes), Rhyacophila fasciata et Lucanus cervus (lucane cerf-volant). La liste complète des taxons documentés est présentée ci-dessous. Les sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre recensent 26 espèces d'intérêt européen : 6 mammifères, 3 amphibiens, 4 poissons, 11 invertébrés et 2 plantes.
Habitats d'intérêt européen
D'après les formulaires officiels des 2 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre (superficies déclarées pour l'ensemble de chaque site).
- Hêtraies de l'Asperulo-Fagetum 1 234 ha
- Bois pannoniques à Quercus petraea et Carpinus betulus prioritaire 868 ha
- Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 69 ha
- Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritaire 47 ha
- Hêtraies du Luzulo-Fagetum 5 ha
- Prairies à Molinia sur sols calcaires, tourbeux ou argilo-limoneux (Molinion caeruleae) 4 ha
- Pelouses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement sur calcaires (Festuco-Brometalia) (* sites d'orchidées remarquables) 3 ha
- Forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion prioritaire 3 ha
et 3 autres
Espèces d'intérêt européen
Mammifères · 6
Barbastelle d'Europe (Barbastella barbastellus), Loutre d'Europe (Lutra lutra), Murin de Bechstein (Myotis bechsteinii), Murin à oreilles échancrées (Myotis emarginatus), Grand murin (Myotis myotis), Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros)
Amphibiens · 3
Sonneur à ventre de feu (Bombina bombina), Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata), Triton crêté italien (Triturus carnifex)
Poissons · 4
Chabot commun (Cottus gobio), Lamproie de ruisseau ukrainienne (Eudontomyzon mariae), Eudontomyzon spp., Rhodeus sericeus amarus
Invertébrés · 11
Écrevisse des torrents (Austropotamobius torrentium), Grand capricorne (Cerambyx cerdo), Cordulégastre des Balkans (Cordulegaster heros), Lucane cerf-volant (Lucanus cervus), Cuivré des marais (Lycaena dispar), Azuré des paluds (Maculinea nausithous), Azuré de la sanguisorbe (Maculinea teleius), Gomphe serpentin (Ophiogomphus cecilia), Semi-Apollon (Parnassius mnemosyne), Mulette épaisse (Unio crassus), Diane (Zerynthia polyxena)
Source : formulaires standard des données Natura 2000 (AEE, CC-BY 4.0). Liste non exhaustive : les espèces sensibles ne sont pas publiées.
Espèces à observer
Plante
Fougère des montagnes
Oreopteris limbosperma59 observations © James K. Lindsey · CC BY-SA 3.0
Insecte
Limnephilus auricula
34 observations © This image is created by user Tom Deroover at Waarnemingen.be, a source of nature observations in Belgium. · CC BY 3.0
Espèces observées
Occurrences documentées via GBIF, qui ne constituent ni un inventaire exhaustif ni une preuve de présence actuelle.
- Wormaldia occipitalis · 61
- Fougère des montagnes · Oreopteris limbosperma · 59
- Rhyacophila fasciata · 41
- Lucane cerf-volant · Lucanus cervus · 39
- Fougère femelle · Athyrium filix-femina · 36
- Limnephilus auricula · 34
- Stenophylax permistus · 32
- Fougère mâle · Dryopteris filix-mas · 31
- Limnephilus lunatus · 27
- Philopotamus montanus · 25
- Plectrocnemia brevis · 25
- Grammotaulius nigropunctatus · 25
+18 autres espèces
- Hêtre · Fagus sylvatica · 25
- Rhyacophila hirticornis · 24
- Chaetopteryx major · 24
- Fougère-aigle · Pteridium aquilinum · 23
- Lype reducta · 21
- Écaille chinée · Euplagia quadripunctaria · 21
- Caloptéryx vierge · Calopteryx virgo · 19
- Philopotamus ludificatus · 19
- Mélitée du mélampyre · Melitaea athalia · 19
- Fausse capillaire · Asplenium trichomanes · 19
- Limnephilus ignavus · 18
- Miramelle alpestre · Miramella alpina · 18
- Sericostoma personatum · 18
- Hydropsyche contubernalis · 18
- Hydropsyche pellucidula · 18
- Azuré commun · Polyommatus icarus · 18
- Tinodes rostocki · 17
- Ptilocolepus granulatus · 16
Observations : GBIF.org (CC-BY). Noms : Wikidata (CC0), GBIF. Photos : Wikimedia Commons.
Enjeux de conservation
La vocation première du site est la préservation de ses milieux naturels et de la biodiversité qu'ils abritent. Les espèces recensées (onglet Biodiversité) témoignent de son intérêt écologique. Les désignations dont il fait l'objet encadrent sa gestion et la maîtrise des usages.
D'après les données Global Forest Change (Université du Maryland, Global Forest Watch), environ 399 ha de couvert arboré ont disparu dans le périmètre entre 2001 et 2023, soit 9 % de sa superficie, avec un pic en 2019. Ces pertes comprennent les coupes forestières, les tempêtes et les incendies, sans compter les repousses. Selon l'inventaire européen CORINE Land Cover (Copernicus), l'occupation du sol du périmètre a changé sur environ 50 ha entre 1990 et 2018 (1 % de sa superficie) : les terres agricoles ont perdu 50 ha, surtout au profit de la forêt, tandis que la forêt a gagné 50 ha, surtout aux dépens des terres agricoles. S'y ajoutent des coupes et des repousses forestières, sur environ 440 ha cumulés sur la période. La nuit, 2 % du périmètre émet une lumière artificielle détectable depuis l'espace (composite VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Selon les formulaires Natura 2000, sur 8 habitats d'intérêt européen évalués, 1 est dans un état de conservation excellent et 2 dans un état moyen ou réduit. D'après l'évaluation de la directive-cadre sur l'eau (plans de gestion de 2022, données 2013–2019), seuls 43 % des 7 km de cours d'eau évalués dans le site sont en bon ou très bon état écologique ; les autres présentent surtout un état écologique médiocre. Depuis 2000, 9 espèces exotiques envahissantes ont été signalées dans le site (observations GBIF), dont une classée préoccupante pour l'Union européenne (règlement 1143/2014). Parmi elles : Impatiens glandulifera (balsamine de l'Himalaya), Impatiens parviflora (impatiente à petites fleurs) et Juncus tenuis (jonc grêle).
Indicateurs de pression
Couvert arboré perdu
399 ha
2001–2023 · 9 % de la superficie
Incendies depuis 2016
0
Aucun grand incendie cartographié (feux de plus de 30 ha environ)
Lumière nocturne
2 %
du périmètre émet une lumière artificielle visible depuis l'espace
Surfaces artificialisées
< 1 %
bâti, zones d'activité, routes, carrières · terres agricoles 8 %
Évolution de l'occupation du sol
50 ha
ont changé d'occupation, 1990–2018 · CORINE · 1 % de la superficie
- −50 ha · terres agricoles
- +50 ha · forêts
coupes et repousses forestières : 440 ha cumulés
Rivières et lacs
43 %
des 7 km de cours d'eau évalués en bon ou très bon état écologique · DCE 2022
évaluations 2013–2019
Espèces exotiques envahissantes
9
dont 1 préoccupante pour l'UE · depuis 2000
Balsamine de l'HimalayaUE
Impatiente à petites fleurs
Jonc grêle
Raisin d'Amérique
Ambroisie à feuilles d'armoise
Vergerette annuelle
Vergerette du Canada
Solidage géant
Photos : Balsamine de l'Himalaya © Guptaele · CC BY-SA 4.0 ; Impatiente à petites fleurs © André Karwath aka Aka · CC BY-SA 2.5 ; Jonc grêle © EVula · Domaine public ; Raisin d'Amérique © Huw Williams (Huwmanbeing) · Domaine public ; Ambroisie à feuilles d'armoise © Dalgial · CC BY-SA 3.0 ; Vergerette annuelle © W. Bulach · CC BY-SA 4.0 ; Vergerette du Canada © Andrey Zharkikh from Salt Lake City, USA · CC BY 2.0 ; Solidage géant © Pethan · CC BY-SA 3.0
Sources : Global Forest Change (Hansen et al., Université du Maryland, via Global Forest Watch, CC-BY 4.0) ; EFFIS, Commission européenne / Copernicus ; NASA Black Marble 2016 (domaine public) ; CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) ou MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018 : généré à partir des informations du service Copernicus de surveillance des terres (Union européenne, AEE), agrégé par Parkavela ; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
État écologique des masses d'eau : Agence européenne pour l'environnement, WISE – directive-cadre sur l'eau, 3e plans de gestion (2022), CC BY 4.0. Classement officiel national, non comparable d'un pays à l'autre.
Espèces exotiques envahissantes : Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0) ; liste de l'Union, règlement (UE) 1143/2014 (INBO, CC0) ; observations GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), au moins 2 par espèce.
Infos pratiques
Villes et aéroport
- Szombathely
à 13 km à vol d'oiseau - Sopron
à 31 km à vol d'oiseau - Aéroport : Vienne-Schwechat (VIE)
à 78 km à vol d'oiseau
S'informer sur place
- Tourinform
à 1 km du périmètre - Naturpark Geschriebenstein
à 2 km du périmètre - Naturpark-Informationsbüro
à 3 km du périmètre
Randonner
46 itinéraires balisés recensés, dont :
À vélo
Itinéraires cyclables balisés : cela ne signifie pas que le vélo est autorisé sur les sentiers.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinéraires © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), via Waymarked Trails
Randonnées balisées
4,3 km dans le site ↗ 134 m↘ 196 m 366–505 m
7,7 km dans le site ↗ 98 m↘ 637 m 335–879 m
15,2 km dans le site ↗ 548 m↘ 170 m 325–708 m
Tracés © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), limités au périmètre ; dénivelés et profils calculés sur la plus longue section d'après les Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicatifs. Difficulté indicative (échelle CAS, OpenStreetMap, via Waymarked Trails) : à vérifier auprès du gestionnaire.
Accès et visite
La gare la plus proche est celle de Kőszegfalva, à moins de 1 km du périmètre. Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Szombathely (13 km) et Sopron (31 km). Aéroport le plus proche : Vienne-Schwechat (VIE), à environ 78 km. Environ 190 000 personnes vivent à moins de 20 km des limites du site, dont 43 000 à moins de 10 km ; à l'intérieur, la population est estimée à quelque 960 habitants (estimation GHSL, 2020). Pour s'informer sur place : Tourinform, Naturpark Geschriebenstein et Naturpark-Informationsbüro. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 46, dont E 4, Via Mariae, Mária-út, et Via Sancti Martini. Le site est traversé par 3 itinéraires cyclables balisés, dont « Írottkő Geschriebenstein » et « kerékpárút Hörmann-forrás - Kincs-pihenő - Hétforrás » (OpenStreetMap). Pour préparer une visite (accès, périodes d'ouverture, règles de fréquentation), il est conseillé de consulter les informations officielles du gestionnaire et le site officiel indiqué dans les sources de cette fiche.
Source : OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octobre 2026.
Quand venir
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 20 °C. Les températures moyennes descendent sous 0 °C en décembre et janvier : le gel est fréquent. La neige n'y fait que des apparitions passagères en hiver (environ 10 jours par an en moyenne, satellites MODIS 2015–2025). La durée du jour varie d'environ 8 h 29 en décembre à 15 h 55 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (mai), plantes (de juin à août), papillons (août), libellules (juin et juillet) et mammifères (février). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendrier des observations
Nombre d'observations publiées chaque mois sur le GBIF (CC-BY), relatif au mois le plus riche ; reflète aussi l'activité des observateurs.
Galerie
© Darinko · Domaine public
© Zátonyi Sándor, (ifj.) Fizped · CC BY 3.0
© Zátonyi Sándor (ifj.), Fizped · CC BY 3.0
© Vasi Manó · CC BY-SA 3.0
© Zátonyi Sándor, (ifj.) Fizped · CC BY 3.0
© Zátonyi Sándor (ifj.), Fizped · CC BY 3.0
Sources et licences
- Wikidata : Q338232
- OpenStreetMap : relation 19268940
- Wikipédia : fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_protection_paysagère_de_Kőszeg
- WDPA : 9568
Références
- cds.climate.copernicus.eu : climat · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws : altitude du point représentatif, relief détaillé · PD
- land.copernicus.eu : occupation du sol, évolution de l'occupation du sol, part de mer · COPERNICUS
- doi.org : population alentour · CC-BY-4.0
- wikidata.org : superficie officielle, date de création, patrimoine protégé, villes et aéroport proches, accès et sommets, profondeurs des lacs, sites à voir · CC0-1.0
- eea.europa.eu : qualité des eaux de baignade, état écologique des eaux · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com : véloroutes EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org : itinéraires cyclables · ODbL-1.0
- opentopodata.org : altitudes · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu : incendies · COPERNICUS
- globalforestwatch.org : perte de couvert arboré · CC-BY-4.0
- gbif.org : saisonnalité des observations, espèces exotiques envahissantes, espèces observées · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu : géologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org : lacs · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu : habitats et espèces Natura 2000 · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org : nom officiel, accès et sommets · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov : lumière nocturne · PD
- hiking.waymarkedtrails.org : difficulté des itinéraires · ODbL-1.0
- nsidc.org : enneigement · PD
- wikidata.org : article Wikipédia · CC-BY-SA-4.0
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) et sources citées.