Allemagne · Terrestre
Parc naturel de Hirschwald
Parc naturel de 27 759 hectares situé en Allemagne, créé en 2006.
Présentation
Parc naturel de 27 759 hectares situé en Allemagne, créé en 2006.
Le parc naturel de Hirschwald est situé en Allemagne (Europe). Il s'agit d'un espace à dominante terrestre. Créé en 2006, il s'étend sur environ 27 759 hectares.
Protections et désignations
Natura 2000 · habitats (ZSC) · 3 sites
- Lauterachtal DE6636371
- Naturschutzgebiet 'Unteres Pfistertal nördlich Vilshofen' DE6637301
- Vils von Vilseck bis zur Mündung in die Naab DE6537371
Protégé au titre de « parc naturel ». Labels et statuts internationaux : réseau Natura 2000 (3 sites). Repères chronologiques : premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats en 2004 et création en 2006.
Dans nos sélections
Chronologie
-
2004
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats Naturschutzgebiet 'Unteres Pfistertal nördlich Vilshofen' · 3 sites de ce type désignés jusqu’en 2008
-
2006
Création
Sources : Wikidata (CC0) pour la création et les labels internationaux ; AEE, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) pour les dates de désignation des sites.
Questions fréquentes
Où se trouve le parc naturel de Hirschwald ?
En Allemagne (Europe). Point représentatif : 49,3672° N, 11,8719° E.
Quelle est la superficie du parc naturel de Hirschwald ?
Environ 27 759 hectares, soit 278 km². C'est le 57ᵉ plus grand des 66 parcs naturels recensés sur Parkavela en Allemagne.
Quelle est la date de création du parc naturel de Hirschwald ?
En 2006.
Quels milieux et paysages trouve-t-on dans le parc naturel de Hirschwald ?
Un espace terrestre, où l'on trouve des forêts.
Quelles roches forment le sous-sol du parc naturel de Hirschwald ?
D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de calcaires marneux (63 % des points sondés) et de calcaires (38 %). Il s'agit majoritairement de roches sédimentaires. Les unités géologiques datent surtout du Jurassique (63 % des points sondés).
Quel est le point culminant du parc naturel de Hirschwald ?
Kalvariberg, à 581 m d'altitude (OpenStreetMap).
Quels sont les principaux sommets du parc naturel de Hirschwald ?
Kalvariberg (581 m), Dietlberg (555 m), Scharfenberg (539 m), Königsberg (504 m) et Schallerberg (503 m) (OpenStreetMap).
Quels labels internationaux concernent le parc naturel de Hirschwald ?
Réseau Natura 2000 (3 sites).
Quand visiter le parc naturel de Hirschwald ?
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 19 °C.
Y a-t-il de la neige dans le parc naturel de Hirschwald ?
Oui. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site en décembre, et jusqu'en janvier sur les hauteurs ; on compte en moyenne environ 45 jours d'enneigement par an.
Que voir dans le parc naturel de Hirschwald ?
10 points de vue, 3 lacs et étangs et 4 grottes, dont Aussichtspunkt Theilberg, Froschweiher, Angerberghöhle et Juradistl-Landschaftskino (OpenStreetMap).
Où dormir dans le parc naturel de Hirschwald ?
4 campings et aires de camping, dont Am alten Bahnhof Kastl, Campingplatz Rieden et Pfadfinderhaus in Kastl (OpenStreetMap).
Quelle est la grande ville la plus proche du parc naturel de Hirschwald ?
Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Ratisbonne (24 km) et Nuremberg (41 km). Aéroport le plus proche : Nuremberg (NUE), à environ 42 km.
Comment rejoindre le parc naturel de Hirschwald en train ?
La gare la plus proche est celle d'Amberg, à moins de 1 km du périmètre.
Y a-t-il des sentiers de randonnée balisés dans le parc naturel de Hirschwald ?
Oui. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 48, dont Wanderweg Jakobsweg Tillyschanz > Nürnberg, Abschnitt Ensdorf, Jurasteig Hauptroute, Anton-Leidinger-Weg et Östlicher Albrandweg Sulzbach-Rosenberg. L'itinéraire « JuS · Jurasteig Hauptroute » y parcourt environ 43 km, avec quelque 920 m de dénivelé positif sur sa plus longue section.
Quelles espèces peut-on observer dans le parc naturel de Hirschwald ?
Parmi les espèces les plus signalées sur le GBIF figurent Coronilla varia (coronille changeante), Pulsatilla vulgaris (anémone pulsatille), Platanthera bifolia (platanthère à deux feuilles) et Salvia pratensis (sauge des prés).
© OpenStreetMap
Télécharger le périmètre : GeoJSON · GPX Contour © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL).
Géographie
Le point représentatif du site se situe autour de 463 m d'altitude. Sur la période 1996–2025, la température moyenne annuelle y avoisine 9,1 °C et les précipitations cumulées atteignent près de 829 mm par an. Le mois le plus chaud est généralement juillet, le plus frais janvier, et le plus arrosé juillet. D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de calcaires marneux (63 % des points sondés) et de calcaires (38 %). Il s'agit majoritairement de roches sédimentaires. Les unités géologiques datent surtout du Jurassique (63 % des points sondés).
Superficie
- Superficie
- 27 759 ha
- Altitude
- 463 m
- Altitude médiane
- 464 m
- Pente moyenne
- 6°
- Enneigement
- ≈ 45 jours par an
- Coordonnées
- 49.3672, 11.8719
Relief : Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Roches du sous-sol
- Calcaires marneux 63 %
- Calcaires 38 %
Roches sédimentaires 100 % · Âge dominant : Jurassique (63 %)
Source : carte géologique EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys et services géologiques nationaux), CC BY 4.0 · 16 points sondés dans le périmètre.
Principaux sommets
- Kalvariberg581 m
- Dietlberg555 m
- Scharfenberg539 m
- Königsberg504 m
- Schallerberg503 m
- Brunnberg502 m
- Berg498 m
- Eggenberg480 m
- Hohe Fichte477 m
- Jesuitenspitze477 m
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL)
Climat
● Température moyenne (°C) · ▮ Précipitations (mm)
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Enneigement mesuré par satellite
part moyenne du site sous la neige · parties les plus enneigées · ≈ 45 jours par an
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
Milieux naturels
D'après CORINE Land Cover (2018), le périmètre se répartit principalement entre forêts (51 %), terres agricoles (31 %) et prairies et pelouses (13 %). Les forêts sont surtout composées de résineux. L'altitude varie d'environ 370 m à 581 m (point culminant : Kalvariberg). Les 3 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre déclarent 15 habitats d'intérêt européen, dont 3 prioritaires ; parmi les plus étendus : prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis), forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) et pelouses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement sur calcaires (Festuco-Brometalia) (* sites d'orchidées remarquables).
Biodiversité
D'après les occurrences agrégées par le GBIF, plusieurs espèces sont régulièrement observées dans l'emprise du site. Parmi les plus fréquentes figurent Coronilla varia (coronille changeante), Pulsatilla vulgaris (anémone pulsatille), Platanthera bifolia (platanthère à deux feuilles) et Salvia pratensis (sauge des prés). La liste complète des taxons documentés est présentée ci-dessous. Les sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre recensent 16 espèces d'intérêt européen : 3 mammifères, 2 reptiles, 5 amphibiens, 3 poissons, 2 invertébrés et 1 plante.
Habitats d'intérêt européen
D'après les formulaires officiels des 3 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre (superficies déclarées pour l'ensemble de chaque site).
- Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 101 ha
- Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritaire 59 ha
- Pelouses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement sur calcaires (Festuco-Brometalia) (* sites d'orchidées remarquables) 36 ha
- Rivières des étages planitiaire à montagnard avec végétation du Ranunculion fluitantis et du Callitricho-Batrachion 31 ha
- Mégaphorbiaies hygrophiles d'ourlets planitiaires et des étages montagnard à alpin 15 ha
- Formations à Juniperus communis sur landes ou pelouses calcaires 12 ha
- Lacs eutrophes naturels avec végétation du Magnopotamion ou Hydrocharition 7 ha
- Chênaies-charmaies du Galio-Carpinetum 7 ha
et 7 autres
Espèces d'intérêt européen
Mammifères · 3
Castor d'Europe (Castor fiber), Murin de Bechstein (Myotis bechsteinii), Grand rhinolophe (Rhinolophus ferrumequinum)
Amphibiens · 5
Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata), Rainette verte (Hyla arborea), Pélobate brun (Pelobates fuscus), Grenouille agile (Rana dalmatina), Triton crêté (Triturus cristatus)
Poissons · 3
Chabot commun (Cottus gobio), Lamproie de Planer (Lampetra planeri), Bouvière (Rhodeus amarus)
Invertébrés · 2
Écrevisse des torrents (Austropotamobius torrentium), Gomphe serpentin (Ophiogomphus cecilia)
Plantes · 1
Source : formulaires standard des données Natura 2000 (AEE, CC-BY 4.0). Liste non exhaustive : les espèces sensibles ne sont pas publiées.
Espèces à observer
Plante
Platanthère à deux feuilles
Platanthera bifolia309 observations © Hans Hillewaert · CC BY-SA 4.0
Espèces observées
Occurrences documentées via GBIF, qui ne constituent ni un inventaire exhaustif ni une preuve de présence actuelle.
- Coronille changeante · Coronilla varia · 339
- Anémone pulsatille · Pulsatilla vulgaris · 325
- Platanthère à deux feuilles · Platanthera bifolia · 309
- Sauge des prés · Salvia pratensis · 299
- Primevère officinale · Primula veris · 297
- Céphalanthère de Damas · Cephalanthera damasonium · 271
- Hélianthème jaune · Helianthemum nummularium · 271
- Cornouiller sanguin · Cornus sanguinea · 269
- Épipactis pourpre noirâtre · Epipactis atrorubens · 268
- Centaurée scabieuse · Centaurea scabiosa · 268
- Euphorbe petit-cyprès · Euphorbia cyparissias · 267
- Carline commune · Carlina vulgaris · 262
+18 autres espèces
- Œillet des Chartreux · Dianthus carthusianorum · 258
- Carotte sauvage · Daucus carota · 252
- Laîche glauque · Carex flacca · 249
- Knautie des champs · Knautia arvensis · 247
- Scabieuse colombaire · Scabiosa columbaria · 246
- Brunelle à grandes fleurs · Prunella grandiflora · 244
- Érable champêtre · Acer campestre · 243
- Germandrée petit-chêne · Teucrium chamaedrys · 243
- Néottie nid d'oiseau · Neottia nidus-avis · 238
- Violette hérissée · Viola hirta · 237
- Pin sylvestre · Pinus sylvestris · 235
- Orchis moucheron · Gymnadenia conopsea · 231
- Koelérie pyramidale · Koeleria pyramidata · 230
- Viorne lantane · Viburnum lantana · 230
- Noisetier commun · Corylus avellana · 229
- Chêne pédonculé · Quercus robur · 228
- Listère à feuilles ovales · Neottia ovata · 224
- Pâquerette · Bellis perennis · 224
Observations : GBIF.org (CC-BY). Noms : Wikidata (CC0), GBIF. Photos : Wikimedia Commons.
Enjeux de conservation
La vocation première du site est la préservation de ses milieux naturels et de la biodiversité qu'ils abritent. Les espèces recensées (onglet Biodiversité) témoignent de son intérêt écologique. Les désignations dont il fait l'objet encadrent sa gestion et la maîtrise des usages.
D'après les données Global Forest Change (Université du Maryland, Global Forest Watch), environ 804 ha de couvert arboré ont disparu dans le périmètre entre 2001 et 2023, soit 3 % de sa superficie, avec des pics en 2021 et 2022. Ces pertes comprennent les coupes forestières, les tempêtes et les incendies, sans compter les repousses. D'après CORINE Land Cover, l'occupation du sol y est restée quasiment inchangée entre 1990 et 2018 (moins de 0,5 % de la superficie concernée) ; seuls quelque 124 ha ont été artificialisés. La nuit, 6 % du périmètre émet une lumière artificielle détectable depuis l'espace (composite VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Les surfaces artificialisées (bâti, zones d'activité, routes, carrières) occupent 5 % du périmètre et les terres agricoles 31 % (CORINE Land Cover). Selon les formulaires Natura 2000, sur 15 habitats d'intérêt européen évalués, 2 sont dans un état de conservation excellent et 2 dans un état moyen ou réduit. D'après l'évaluation de la directive-cadre sur l'eau (plans de gestion de 2022, données 2018–2019), aucun des 96 km de cours d'eau évalués dans le site n'atteint le bon état écologique ; ils présentent surtout un état écologique moyen. Depuis 2000, 40 espèces exotiques envahissantes ont été signalées dans le site (observations GBIF), dont 7 classées préoccupantes pour l'Union européenne (règlement 1143/2014). Parmi elles : Ondatra zibethicus (rat musqué), Impatiens glandulifera (balsamine de l'Himalaya) et Alopochen aegyptiaca (ouette d'Égypte).
Indicateurs de pression
Couvert arboré perdu
804 ha
2001–2023 · 3 % de la superficie
Incendies depuis 2016
0
Aucun grand incendie cartographié (feux de plus de 30 ha environ)
Lumière nocturne
6 %
du périmètre émet une lumière artificielle visible depuis l'espace
Surfaces artificialisées
5 %
bâti, zones d'activité, routes, carrières · terres agricoles 31 %
Évolution de l'occupation du sol
< 0,5 %
de la superficie a changé, 1990–2018 · CORINE
Rivières et lacs
0 %
des 96 km de cours d'eau évalués en bon ou très bon état écologique · DCE 2022
évaluations 2018–2019
Espèces exotiques envahissantes
40
dont 7 préoccupantes pour l'UE · depuis 2000
Rat musquéUE
Balsamine de l'HimalayaUE
Ouette d'ÉgypteUE
Berce du CaucaseUE
Renouée du JaponUE
Vison d'AmériqueUE
Renouée de SakhalineUE
Lilas commun
Photos : Rat musqué © David Menke · Domaine public ; Balsamine de l'Himalaya © Guptaele · CC BY-SA 4.0 ; Ouette d'Égypte © Rhododendrites · CC BY-SA 4.0 ; Berce du Caucase © anastasiiamerkulova · CC BY 4.0 ; Renouée du Japon © W.carter · CC0-1.0 ; Vison d'Amérique © Schreber · CC0-1.0 ; Renouée de Sakhaline © Velocicaptor · Domaine public ; Lilas commun © Aporia.j · CC BY-SA 4.0
Sources : Global Forest Change (Hansen et al., Université du Maryland, via Global Forest Watch, CC-BY 4.0) ; EFFIS, Commission européenne / Copernicus ; NASA Black Marble 2016 (domaine public) ; CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) ou MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018 : généré à partir des informations du service Copernicus de surveillance des terres (Union européenne, AEE), agrégé par Parkavela ; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
État écologique des masses d'eau : Agence européenne pour l'environnement, WISE – directive-cadre sur l'eau, 3e plans de gestion (2022), CC BY 4.0. Classement officiel national, non comparable d'un pays à l'autre.
Espèces exotiques envahissantes : Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0) ; liste de l'Union, règlement (UE) 1143/2014 (INBO, CC0) ; observations GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), au moins 2 par espèce.
Infos pratiques
Villes et aéroport
- Ratisbonne
à 24 km à vol d'oiseau - Nuremberg
à 41 km à vol d'oiseau - Aéroport : Nuremberg (NUE)
à 42 km à vol d'oiseau
À voir
10 points de vue · 3 lacs et étangs · 4 grottes
- Aussichtspunkt Theilberg
point de vue - Froschweiher
lac ou étang - Angerberghöhle
grotte - Juradistl-Landschaftskino
point de vue - Postweiher
lac ou étang
Dormir
4 campings et aires de camping
- Am alten Bahnhof Kastl
camping ou aire de camping - Campingplatz Rieden
camping ou aire de camping - Pfadfinderhaus in Kastl
camping ou aire de camping - Wohnmobilstellplatz Schießstätteweg - Amberg
camping ou aire de camping
Randonner
48 itinéraires balisés recensés, dont :
À vélo
+ 12 boucles locales
Itinéraires cyclables balisés : cela ne signifie pas que le vélo est autorisé sur les sentiers.
Accès en fauteuil roulant
- Zur Wiege
chemin
toilettes accessibles : 6
Signalé par les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinéraires © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), via Waymarked Trails
Randonnées balisées
37,3 km dans le site ↗ 713 m↘ 547 m 364–586 m
35,7 km dans le site ↗ 501 m↘ 425 m 356–510 m
8,8 km dans le site ↗ 244 m↘ 257 m 426–586 m
Tracés © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), limités au périmètre ; dénivelés et profils calculés sur la plus longue section d'après les Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicatifs.
Accès et visite
La gare la plus proche est celle d'Amberg, à moins de 1 km du périmètre. Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Ratisbonne (24 km) et Nuremberg (41 km). Aéroport le plus proche : Nuremberg (NUE), à environ 42 km. Environ 360 000 personnes vivent à moins de 20 km des limites du site, dont 120 000 à moins de 10 km ; à l'intérieur, la population est estimée à quelque 37 000 habitants (estimation GHSL, 2020). Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 48, dont Wanderweg Jakobsweg Tillyschanz > Nürnberg, Abschnitt Ensdorf, Jurasteig Hauptroute, Anton-Leidinger-Weg et Östlicher Albrandweg Sulzbach-Rosenberg. Le site est traversé par 2 itinéraires cyclables balisés : « EUEG2 Euregio-Egrensis-Radfernweg Bayern-Böhmen (DE+CZ) superroute » et « FFR Fünf-Flüsse-Radweg (Hauptweg) » (OpenStreetMap). Les contributeurs d'OpenStreetMap signalent un lieu accessible en fauteuil roulant : Zur Wiege ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite. À voir : 10 points de vue, 3 lacs et étangs et 4 grottes, dont Aussichtspunkt Theilberg, Froschweiher, Angerberghöhle et Juradistl-Landschaftskino. Pour dormir : 4 campings et aires de camping, dont Am alten Bahnhof Kastl, Campingplatz Rieden et Pfadfinderhaus in Kastl. Pour préparer une visite (accès, périodes d'ouverture, règles de fréquentation), il est conseillé de consulter les informations officielles du gestionnaire et le site officiel indiqué dans les sources de cette fiche.
Source : OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octobre 2026.
Quand venir
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 17 à 19 °C. Les températures moyennes descendent sous 0 °C en janvier : le gel est fréquent. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site en décembre, et jusqu'en janvier sur les hauteurs ; on compte en moyenne environ 45 jours d'enneigement par an. La durée du jour varie d'environ 8 h 11 en décembre à 16 h 14 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (janvier), plantes (juin et juillet), papillons (juillet), libellules (septembre) et mammifères (de décembre à avril). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendrier des observations
Nombre d'observations publiées chaque mois sur le GBIF (CC-BY), relatif au mois le plus riche ; reflète aussi l'activité des observateurs.
Galerie
© Muscardinus · CC BY-SA 3.0
© Conny T. · CC BY-SA 4.0
© Nphw92266 · CC BY-SA 4.0
© DALIBRI · CC BY-SA 4.0
© Siegmar S. · CC BY-SA 3.0
© AnKobs · CC BY-SA 4.0
Sources et licences
- Wikidata : Q871543
- OpenStreetMap : relation 4470402
- Wikipédia : fr.wikipedia.org/wiki/Parc_naturel_de_Hirschwald
Références
- cds.climate.copernicus.eu : climat · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws : altitude du point représentatif, relief détaillé · PD
- land.copernicus.eu : occupation du sol, évolution de l'occupation du sol, part de mer · COPERNICUS
- doi.org : population alentour · CC-BY-4.0
- wikidata.org : superficie officielle, date de création, villes et aéroport proches, accès et sommets, profondeurs des lacs, sites à voir · CC0-1.0
- eea.europa.eu : qualité des eaux de baignade, état écologique des eaux · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com : véloroutes EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org : itinéraires cyclables · ODbL-1.0
- opentopodata.org : altitudes · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu : incendies · COPERNICUS
- globalforestwatch.org : perte de couvert arboré · CC-BY-4.0
- gbif.org : saisonnalité des observations, espèces exotiques envahissantes, espèces observées · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu : géologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org : lacs · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu : habitats et espèces Natura 2000 · CC-BY-4.0
- openstreetmap.org : nom officiel, accès et sommets, sites à voir, difficulté des sentiers, accessibilité en fauteuil roulant · ODbL-1.0
- earthobservatory.nasa.gov : lumière nocturne · PD
- hiking.waymarkedtrails.org : difficulté des itinéraires · ODbL-1.0
- nsidc.org : enneigement · PD
- wikidata.org : article Wikipédia · CC-BY-SA-4.0
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) et sources citées.