Tchéquie · Terrestre
Paysage protégé d'Orlické hory
Paysage protégé de 23 323 hectares situé en Tchéquie, créé en 1970.
Présentation
Paysage protégé de 23 323 hectares situé en Tchéquie, créé en 1970.
Le paysage protégé d'Orlické hory est situé en Tchéquie (Europe). Il s'agit d'un espace à dominante terrestre. Créé le 12 mars 1970, il s'étend sur environ 23 323 hectares.
Protections et désignations
Natura 2000 · habitats (ZSC) · 5 sites
- Orlické hory - sever CZ0524046
- Panský vrch CZ0520603
- Trčkov CZ0520600
- Zaorlicko CZ0523267
- Zdobnice - Říčka CZ0520604
Natura 2000 · oiseaux (ZPS)
- Orlické Záhoří CZ0521015
Classé « paysage protégé ». Labels et statuts internationaux : réseau Natura 2000 (6 sites). Repères chronologiques : création en 1970, premier site Natura 2000 au titre de la directive Oiseaux en 2004 et premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats en 2011.
Dans nos sélections
Chronologie
-
1970
Création
-
2004
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Oiseaux Orlické Záhoří
-
2011
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats Zdobnice - Říčka · 5 sites de ce type désignés jusqu’en 2012
Sources : Wikidata (CC0) pour la création et les labels internationaux ; AEE, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) pour les dates de désignation des sites.
Questions fréquentes
Où se trouve le paysage protégé d'Orlické hory ?
En Tchéquie (Europe). Point représentatif : 50,2500° N, 16,4500° E.
Quelle est la superficie du paysage protégé d'Orlické hory ?
Environ 23 323 hectares, soit 233 km². C'est le 18ᵉ plus grand des 27 paysages protégés recensés sur Parkavela en Tchéquie.
Quelle est la date de création du paysage protégé d'Orlické hory ?
Le 12 mars 1970.
Quels milieux et paysages trouve-t-on dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Un espace terrestre, où l'on trouve des forêts et des montagnes.
Quelles roches forment le sous-sol du paysage protégé d'Orlické hory ?
D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de gneiss (45 % des points sondés) et de calcaires marneux (18 %). Il s'agit majoritairement de roches métamorphiques. Les unités géologiques datent surtout du Paléozoïque (73 % des points sondés).
Quel est le point culminant du paysage protégé d'Orlické hory ?
Velká Deštná, à 1 116 m d'altitude (OpenStreetMap).
Quels sont les principaux sommets du paysage protégé d'Orlické hory ?
Velká Deštná (1 116 m), Koruna (1 101 m), Malá Deštná (1 090 m), Orlica / Vrchmezí (1 084 m) et Jelenka (1 083 m) (OpenStreetMap).
Quels labels internationaux concernent le paysage protégé d'Orlické hory ?
Réseau Natura 2000 (6 sites).
Quand visiter le paysage protégé d'Orlické hory ?
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 12 à 15 °C.
Y a-t-il de la neige dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Oui. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site de décembre à février, et jusqu'en mars sur les hauteurs ; on compte en moyenne environ 100 jours d'enneigement par an.
Que voir dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Cascade Trčkovský vodopád (Wikidata).
Où dormir dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
5 refuges, dont Rübartschova chata, Horská chata Panorama et Orlická chata (Wikidata).
Y a-t-il des monuments historiques dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Oui. D'après Wikidata, 41 monuments inscrits sur la liste centrale des monuments culturels tchèques se trouvent dans le périmètre. Par exemple : « Fara v Neratově » à Bartošovice v Orlických horách, « Pěčín Castle » à Pěčín et « R-S 87 Průsek » à Říčky v Orlických horách.
Quelle est la grande ville la plus proche du paysage protégé d'Orlické hory ?
Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Hradec Králové (34 km) et Wałbrzych (43 km). Aéroport le plus proche : Pardubice (PED), à environ 48 km.
Comment rejoindre le paysage protégé d'Orlické hory en train ?
La gare de Pěčín se trouve dans le périmètre.
Où se renseigner sur place ?
Informační centrum Deštné v Orlických horách et Infocentrum.
Y a-t-il des sentiers de randonnée balisés dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Oui. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 54, dont [M] Šerlich, Jiráskova cesta, [Č] Peklo et [M] Kostelec nad Orlicí. L'itinéraire « VIA-CZE-109 · Via Czechia - Severní (9. Orlické hory) » y parcourt environ 34 km, avec quelque 580 m de dénivelé positif sur sa plus longue section.
Quelles espèces peut-on observer dans le paysage protégé d'Orlické hory ?
Parmi les espèces les plus signalées sur le GBIF figurent Fringilla coelebs (pinson des arbres), Picea abies (épicéa commun), Rumex acetosa (oseille commune) et Fagus sylvatica (hêtre).
Quel est le site officiel du paysage protégé d'Orlické hory ?
© OpenStreetMap
Télécharger le périmètre : GeoJSON · GPX Contour © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL).
Géographie
Le point représentatif du site se situe autour de 1 030 m d'altitude. Sur la période 1996–2025, la température moyenne annuelle y avoisine 4,6 °C et les précipitations cumulées atteignent près de 915 mm par an. Le mois le plus chaud est généralement juillet, le plus frais janvier, et le plus arrosé juillet. D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé de gneiss (45 % des points sondés) et de calcaires marneux (18 %). Il s'agit majoritairement de roches métamorphiques. Les unités géologiques datent surtout du Paléozoïque (73 % des points sondés).
Superficie
- Superficie
- 23 323 ha
- Altitude
- 1 030 m
- Altitude médiane
- 728 m
- Pente moyenne
- 8°
- Enneigement
- ≈ 100 jours par an
- Coordonnées
- 50.25, 16.45
Relief : Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS)
Roches du sous-sol
- Gneiss 45 %
- Calcaires marneux 18 %
- Schistes verts 9 %
- Amphibolites 9 %
- Rhyolites 9 %
- Argilites 9 %
Roches métamorphiques 64 % · Roches sédimentaires 27 % · Roches magmatiques 9 % · Âge dominant : Paléozoïque (73 %)
Source : carte géologique EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys et services géologiques nationaux), CC BY 4.0 · 11 points sondés dans le périmètre.
Principaux sommets
- Velká Deštná1 116 m
- Koruna1 101 m
- Malá Deštná1 090 m
- Orlica / Vrchmezí1 084 m
- Jelenka1 083 m
- Polomský kopec1 051 m
- Sedloňovský vrch1 051 m
- Maruša1 043 m
- Tetřevec1 043 m
- U Kunštátské kaple1 041 m
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL)
Climat
● Température moyenne (°C) · ▮ Précipitations (mm)
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Enneigement mesuré par satellite
part moyenne du site sous la neige · parties les plus enneigées · ≈ 100 jours par an
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
Milieux naturels
D'après CORINE Land Cover (2018), le périmètre se répartit principalement entre forêts (61 %), prairies et pelouses (23 %) et terres agricoles (7 %). Les forêts sont surtout composées de résineux. L'altitude varie d'environ 520 m à 1 116 m (point culminant : Velká Deštná). Altitude médiane : 728 m ; 99 % du périmètre se situe au-dessus de 500 m (modèle numérique de terrain SRTM). Les 6 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre déclarent 10 habitats d'intérêt européen, dont 3 prioritaires ; parmi les plus étendus : hêtraies du Luzulo-Fagetum, forêts acidophiles à Picea des étages montagnard à alpin (Vaccinio-Piceetea) et hêtraies de l'Asperulo-Fagetum.
Biodiversité
D'après les occurrences agrégées par le GBIF, plusieurs espèces sont régulièrement observées dans l'emprise du site. Parmi les plus fréquentes figurent Fringilla coelebs (pinson des arbres), Picea abies (épicéa commun), Rumex acetosa (oseille commune) et Fagus sylvatica (hêtre). La liste complète des taxons documentés est présentée ci-dessous. Les sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre recensent 3 espèces d'intérêt européen : 1 oiseau, 1 poisson et 1 plante.
Habitats d'intérêt européen
D'après les formulaires officiels des 6 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre (superficies déclarées pour l'ensemble de chaque site).
- Hêtraies du Luzulo-Fagetum 659 ha
- Forêts acidophiles à Picea des étages montagnard à alpin (Vaccinio-Piceetea) 203 ha
- Hêtraies de l'Asperulo-Fagetum 105 ha
- Prairies de fauche de montagne 58 ha
- Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritaire 43 ha
- Forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion prioritaire 31 ha
- Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 25 ha
- Formations herbeuses à Nardus, riches en espèces, sur substrats silicieux des zones montagnardes (et des zones submontagnardes de l'Europe continentale) prioritaire 24 ha
et 2 autres
Espèces d'intérêt européen
Oiseaux · 1
Râle des genêts (Crex crex) reproduction
Poissons · 1
Plantes · 1
Gentianella bohemica
Source : formulaires standard des données Natura 2000 (AEE, CC-BY 4.0). Liste non exhaustive : les espèces sensibles ne sont pas publiées.
Espèces à observer
Espèces observées
Occurrences documentées via GBIF, qui ne constituent ni un inventaire exhaustif ni une preuve de présence actuelle.
- Pinson des arbres · Fringilla coelebs · 374
- Épicéa commun · Picea abies · 348
- Oseille commune · Rumex acetosa · 290
- Hêtre · Fagus sylvatica · 289
- Cerfeuil hirsute · Chaerophyllum hirsutum · 282
- Canche cespiteuse · Deschampsia cespitosa · 257
- Calamagrostide velue · Calamagrostis villosa · 247
- Crépis des marais · Crepis paludosa · 245
- Surelle · Oxalis acetosella · 245
- Renoncule rampante · Ranunculus repens · 244
- Pouillot véloce · Phylloscopus collybita · 241
- Séneçon de Fuchs · Senecio ovatus · 238
+18 autres espèces
- Fétuque rouge · Festuca rubra · 237
- Fauvette à tête noire · Sylvia atricapilla · 236
- Pigeon ramier · Columba palumbus · 236
- Myosotis des bois · Myosotis nemorosa · 225
- Stellaire des bois · Stellaria nemorum · 224
- Bergeronnette grise · Motacilla alba · 223
- Merle noir · Turdus merula · 222
- Angélique des bois · Angelica sylvestris · 220
- Myrtille · Vaccinium myrtillus · 215
- Jonc épars · Juncus effusus · 213
- Dactyle pelotonné · Dactylis glomerata · 213
- Tormentille · Potentilla erecta · 213
- Pétasite blanc · Petasites albus · 212
- Millepertuis taché · Hypericum maculatum · 211
- Érable sycomore · Acer pseudoplatanus · 210
- Agrostis commun · Agrostis capillaris · 209
- Rougequeue noir · Phoenicurus ochruros · 209
- Mésange charbonnière · Parus major · 209
Observations : GBIF.org (CC-BY). Noms : Wikidata (CC0), GBIF. Photos : Wikimedia Commons.
Enjeux de conservation
La vocation première du site est la préservation de ses milieux naturels et de la biodiversité qu'ils abritent. Les espèces recensées (onglet Biodiversité) témoignent de son intérêt écologique. Les désignations dont il fait l'objet encadrent sa gestion et la maîtrise des usages.
D'après les données Global Forest Change (Université du Maryland, Global Forest Watch), environ 1 680 ha de couvert arboré ont disparu dans le périmètre entre 2001 et 2023, soit 7 % de sa superficie, avec des pics en 2011 et 2020. Ces pertes comprennent les coupes forestières, les tempêtes et les incendies, sans compter les repousses. En dehors de coupes et de repousses forestières (environ 2 340 ha cumulés), l'occupation du sol est restée quasiment inchangée entre 1990 et 2018 d'après CORINE Land Cover. La nuit, le périmètre n'émet pratiquement aucune lumière artificielle détectable depuis l'espace (composite VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Les surfaces artificialisées (bâti, zones d'activité, routes, carrières) occupent 2 % du périmètre et les terres agricoles 7 % (CORINE Land Cover). Selon les formulaires Natura 2000, sur 10 habitats d'intérêt européen évalués, 1 est dans un état de conservation excellent et 1 dans un état moyen ou réduit. D'après l'évaluation de la directive-cadre sur l'eau (plans de gestion de 2022, données 2016–2018), seuls 30 % des 67 km de cours d'eau évalués dans le site sont en bon ou très bon état écologique ; les autres présentent surtout un état écologique moyen. Depuis 2000, 10 espèces exotiques envahissantes ont été signalées dans le site (observations GBIF), dont une classée préoccupante pour l'Union européenne (règlement 1143/2014). Parmi elles : Impatiens glandulifera (balsamine de l'Himalaya), Lupinus polyphyllus (lupin vivace) et Impatiens parviflora (impatiente à petites fleurs).
Indicateurs de pression
Couvert arboré perdu
1 684 ha
2001–2023 · 7 % de la superficie
Incendies depuis 2016
0
Aucun grand incendie cartographié (feux de plus de 30 ha environ)
Lumière nocturne
< 1 %
du périmètre émet une lumière artificielle visible depuis l'espace
Surfaces artificialisées
2 %
bâti, zones d'activité, routes, carrières · terres agricoles 7 %
Évolution de l'occupation du sol
< 0,5 %
de la superficie a changé, 1990–2018 · CORINE
coupes et repousses forestières : 2 340 ha cumulés
Rivières et lacs
30 %
des 67 km de cours d'eau évalués en bon ou très bon état écologique · DCE 2022
évaluations 2016–2018
Espèces exotiques envahissantes
10
dont 1 préoccupante pour l'UE · depuis 2000
Balsamine de l'HimalayaUE
Lupin vivace
Impatiente à petites fleurs
Matricaire odorante
Rosier rugueux
Élodée du Canada
Épine-vinette de Thunberg
Épilobe cilié
Photos : Balsamine de l'Himalaya © Guptaele · CC BY-SA 4.0 ; Lupin vivace © Joe Mabel (on Flickr as Joe Mabel from Seattle, US) · CC BY-SA 3.0 ; Impatiente à petites fleurs © André Karwath aka Aka · CC BY-SA 2.5 ; Matricaire odorante © Krzysztof Ziarnek · CC BY-SA 3.0 ; Rosier rugueux © Vihljun · Domaine public ; Élodée du Canada © Christian Fischer · CC BY-SA 3.0 ; Épine-vinette de Thunberg © Alpsdake · CC BY-SA 4.0 ; Épilobe cilié © Didier Descouens · CC BY-SA 4.0
Sources : Global Forest Change (Hansen et al., Université du Maryland, via Global Forest Watch, CC-BY 4.0) ; EFFIS, Commission européenne / Copernicus ; NASA Black Marble 2016 (domaine public) ; CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) ou MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018 : généré à partir des informations du service Copernicus de surveillance des terres (Union européenne, AEE), agrégé par Parkavela ; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
État écologique des masses d'eau : Agence européenne pour l'environnement, WISE – directive-cadre sur l'eau, 3e plans de gestion (2022), CC BY 4.0. Classement officiel national, non comparable d'un pays à l'autre.
Espèces exotiques envahissantes : Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0) ; liste de l'Union, règlement (UE) 1143/2014 (INBO, CC0) ; observations GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), au moins 2 par espèce.
Infos pratiques
Villes et aéroport
- Hradec Králové
à 34 km à vol d'oiseau - Wałbrzych
à 43 km à vol d'oiseau - Aéroport : Pardubice (PED)
à 48 km à vol d'oiseau
S'informer sur place
- Informační centrum Deštné v Orlických horách
dans le périmètre - Infocentrum
dans le périmètre
Dormir
5 refuges
- Rübartschova chata
refuge - Horská chata Panorama
refuge - Orlická chata
refuge - Samota Adelheid
refuge - Masarykova chata
refuge
Randonner
54 itinéraires balisés recensés, dont :
À vélo
Itinéraires cyclables balisés : cela ne signifie pas que le vélo est autorisé sur les sentiers.
Accès en fauteuil roulant
- Infocentrum
accueil, information
Signalé par les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinéraires © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), via Waymarked Trails
Randonnées balisées
8,1 km dans le site ↗ 217 m↘ 148 m 561–729 m
33,8 km dans le site ↗ 584 m↘ 322 m 751–1 106 m
Tracés © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), limités au périmètre ; dénivelés et profils calculés sur la plus longue section d'après les Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicatifs.
Accès et visite
La gare de Pěčín se trouve dans le périmètre. Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Hradec Králové (34 km) et Wałbrzych (43 km). Aéroport le plus proche : Pardubice (PED), à environ 48 km. Environ 280 000 personnes vivent à moins de 20 km des limites du site, dont 97 000 à moins de 10 km ; à l'intérieur, la population est estimée à quelque 3 600 habitants (estimation GHSL, 2020). Pour s'informer sur place : Informační centrum Deštné v Orlických horách et Infocentrum. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 54, dont [M] Šerlich, Jiráskova cesta, [Č] Peklo et [M] Kostelec nad Orlicí. Le site est traversé par 12 itinéraires cyclables balisés, dont « 22 22 České Petrovice - Chrastava » et « 146 146 Lípa nad Orlicí - Orlické Záhoří » (OpenStreetMap). Les contributeurs d'OpenStreetMap signalent un lieu accessible en fauteuil roulant : Infocentrum ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite. À voir : cascade Trčkovský vodopád. Pour dormir : 5 refuges, dont Rübartschova chata, Horská chata Panorama et Orlická chata. Pour préparer une visite (accès, périodes d'ouverture, règles de fréquentation), il est conseillé de consulter les informations officielles du gestionnaire et le site officiel indiqué dans les sources de cette fiche.
Source : OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octobre 2026.
Patrimoine bâti
D'après Wikidata, 41 monuments inscrits sur la liste centrale des monuments culturels tchèques se trouvent dans le périmètre. On y compte notamment 18 édifices religieux, 4 ponts, phares, moulins et bâtiments techniques et 4 châteaux et fortifications. Parmi eux figurent « Fara v Neratově » à Bartošovice v Orlických horách, « Pěčín Castle » à Pěčín et « R-S 87 Průsek » à Říčky v Orlických horách.
-
Fara v Neratově
Bartošovice v Orlických horách -
Pěčín Castle
Pěčín · XIVe s. -
R-S 87 Průsek
Říčky v Orlických horách -
Kamenný most se sochami ve Zdobnici u kostela
Zdobnice · XIXe s. -
Socha Ecce Homo
Deštné v Orlických horách -
Kaple Panny Marie
Rokytnice v Orlických horách · XIXe s. -
Zámek Rokytnice v Orlických horách
Rokytnice v Orlických horách -
Hanička
Rokytnice v Orlických horách · XXe s.
et 33 autres
Source : Wikidata (CC0), monuments inscrits aux registres officiels de protection du patrimoine de chaque pays, au niveau national ou régional. Chaque élément renvoie à sa fiche Wikidata.
Quand venir
Période la plus douce : de juin à août, avec des températures moyennes de 12 à 15 °C. Les températures moyennes descendent sous 0 °C de décembre à mars : le gel est fréquent. Les précipitations sont les plus abondantes en juillet (jusqu'à 120 mm par mois). Ces moyennes valent pour le point représentatif du site (1 030 m) : plus haut, il fait nettement plus frais et la neige persiste plus longtemps. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site de décembre à février, et jusqu'en mars sur les hauteurs ; on compte en moyenne environ 100 jours d'enneigement par an. La durée du jour varie d'environ 8 h 03 en décembre à 16 h 23 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (juin), plantes (juin et juillet) et papillons (juillet et août). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendrier des observations
Nombre d'observations publiées chaque mois sur le GBIF (CC-BY), relatif au mois le plus riche ; reflète aussi l'activité des observateurs.
Galerie
© Olaf1541 · CC BY 2.5
© Kozuch, MagentaGreen · CC BY-SA 4.0
© Railfort · Domaine public
© Jacek Halicki · CC BY 3.0
© Railfort · Domaine public
© Railfort & Maoman · Domaine public
Sources et licences
- Wikidata : Q8465509
- OpenStreetMap : relation 2018991
- Site officiel : https://orlickehory.aopk.gov.cz
- WDPA : 344545
Références
- cds.climate.copernicus.eu : climat · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws : altitude du point représentatif, relief détaillé · PD
- land.copernicus.eu : occupation du sol, évolution de l'occupation du sol, part de mer · COPERNICUS
- doi.org : population alentour · CC-BY-4.0
- wikidata.org : superficie officielle, date de création, patrimoine protégé, nom officiel, villes et aéroport proches, accès et sommets, profondeurs des lacs, sites à voir, site officiel · CC0-1.0
- eea.europa.eu : qualité des eaux de baignade, état écologique des eaux · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com : véloroutes EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org : itinéraires cyclables · ODbL-1.0
- opentopodata.org : altitudes · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu : incendies · COPERNICUS
- globalforestwatch.org : perte de couvert arboré · CC-BY-4.0
- gbif.org : saisonnalité des observations, espèces exotiques envahissantes, espèces observées · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu : géologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org : lacs · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu : habitats et espèces Natura 2000 · CC-BY-4.0
- earthobservatory.nasa.gov : lumière nocturne · PD
- openstreetmap.org : accès et sommets, difficulté des sentiers, accessibilité en fauteuil roulant · ODbL-1.0
- hiking.waymarkedtrails.org : difficulté des itinéraires · ODbL-1.0
- nsidc.org : enneigement · PD
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) et sources citées.