Allemagne · Terrestre
Parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge
Parc naturel de 382 700 hectares situé en Allemagne, créé en 2015.
Présentation
Parc naturel de 382 700 hectares situé en Allemagne, créé en 2015.
Le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge est situé en Allemagne (Europe). Il s'agit d'un espace à dominante terrestre. Créé le 30 avril 2015, il s'étend sur environ 382 700 hectares.
Protections et désignations
Natura 2000 · habitats (ZSC) · 82 sites
- Albaumer Klippen DE4914305
- Attendorner Tropfsteinhöhle DE4813302
- Auenwald bei Netphen DE5014301
- Balver Wald DE4613303
- Bergwiesen bei Winterberg DE4717305
- Bergwiesen Lippe mit Buchheller- und Mischebachtal DE5214303
- et 76 autres
Natura 2000 · oiseaux (ZPS) · 4 sites
- Vogelschutzgebiet 'Medebacher Bucht' DE4717401
- Vogelschutzgebiet Luerwald und Bieberbach DE4513401
- Vogelschutzgebiet Wälder und Wiesen bei Burbach und Neunkirchen DE5214401
- VSG Bruchhauser Steine DE4617401
Protégé au titre de « parc naturel ». Labels et statuts internationaux : réseau Natura 2000 (86 sites). Repères chronologiques : premier site Natura 2000 au titre de la directive Oiseaux en 2000, premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats en 2003 et création en 2015.
Dans nos sélections
Chronologie
-
2000
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Oiseaux Vogelschutzgebiet 'Medebacher Bucht' · 4 sites de ce type désignés jusqu’en 2008
-
2003
Premier site Natura 2000 au titre de la directive Habitats Schwarzbachsystem mit Haberg und Krenkeltal · 82 sites de ce type désignés jusqu’en 2012
-
2015
Création
Sources : Wikidata (CC0) pour la création et les labels internationaux ; AEE, base Natura 2000 (CC-BY 4.0) pour les dates de désignation des sites.
Questions fréquentes
Où se trouve le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
En Allemagne (Europe). Point représentatif : 51,1915° N, 8,3058° E.
Quelle est la superficie du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Environ 382 700 hectares, soit 3 827 km². C'est le 2ᵉ plus grand des 66 parcs naturels recensés sur Parkavela en Allemagne.
Quelle est la date de création du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Le 30 avril 2015.
Quels milieux et paysages trouve-t-on dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Un espace terrestre, où l'on trouve des forêts.
Quelles roches forment le sous-sol du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé d'argilites (88 % des points sondés). Il s'agit majoritairement de roches sédimentaires. Les unités géologiques datent surtout du Dévonien (94 % des points sondés).
Quel est le point culminant du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Langenberg, à 844 m d'altitude (OpenStreetMap).
Quels sont les principaux sommets du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Langenberg (844 m), Kahler Asten (841 m), Neuer Clemensberg (836 m), Hunau (818 m) et Ziegenhelle (815 m) (OpenStreetMap).
Quels labels internationaux concernent le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Réseau Natura 2000 (86 sites).
Quand visiter le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Période la plus favorable : de mai à septembre, avec des températures moyennes de 12 à 17 °C et des précipitations modérées.
Y a-t-il de la neige dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Oui. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site en janvier ; on compte en moyenne environ 45 jours d'enneigement par an.
Que voir dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
436 points de vue, 3 cascades, 161 lacs et étangs, 89 grottes et 1 observatoire à oiseaux, dont Gilbergturm (426 m), Plästerlegge, Angelweiher et Atta-Höhle (OpenStreetMap).
Où dormir dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
20 refuges et 128 campings et aires de camping, dont Antoniuspöstchen, An der Indel et Bergmanns Hütte (OpenStreetMap).
Peut-on se baigner dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
17 sites de baignade surveillés se trouvent dans le site ou à moins de 1 km ; classement officiel 2025 : 15 d'excellente qualité et 1 de bonne qualité (Agence européenne pour l'environnement). La baignade n'est possible que sur les sites et aux périodes autorisés localement.
Quelle est la grande ville la plus proche du parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Menden (Sauerland) (0,2 km) et Siegen (0,7 km). Aéroport le plus proche : Dortmund (DTM), à environ 14 km.
Comment rejoindre le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge en train ?
La gare de Wahlbach (Kr Siegen) se trouve dans le périmètre.
Où se renseigner sur place ?
Ranger-Station Schanze, Touristeninformation et Infozentrum Meinerzhagen.
Y a-t-il des sentiers de randonnée balisés dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Oui. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 1 228, dont E 1, Nord Süd Trail, Abschnitt Lützel, Jakobs-Pilgerweg Paderborn-Köln et Lahnwanderweg. L'itinéraire « (W) · Wittgensteiner Panoramaweg » y parcourt environ 126 km, avec quelque 1 840 m de dénivelé positif sur sa plus longue section.
Quelles espèces peut-on observer dans le parc naturel de Sauerland-Rothaargebirge ?
Parmi les espèces les plus signalées sur le GBIF figurent Turdus merula (merle noir), Parus major (mésange charbonnière), Cyanistes caeruleus (mésange bleue) et Erithacus rubecula (rouge-gorge familier).
© OpenStreetMap
Télécharger le périmètre : GeoJSON · GPX Contour © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL).
Géographie
Le point représentatif du site se situe autour de 433 m d'altitude. Sur la période 1996–2025, la température moyenne annuelle y avoisine 8,6 °C et les précipitations cumulées atteignent près de 1 104 mm par an. Le mois le plus chaud est généralement août, le plus frais janvier, et le plus arrosé juillet. D'après la carte géologique européenne au 1/1 000 000 (EGDI), le sous-sol est surtout formé d'argilites (88 % des points sondés). Il s'agit majoritairement de roches sédimentaires. Les unités géologiques datent surtout du Dévonien (94 % des points sondés). Le périmètre compte 11 lacs de plus de 10 ha ainsi qu'une partie d'un autre lac (Genkeltalsperre), soit 16,4 km² d'eau au total ; le plus grand, Biggetalsperre, s'étend sur 6,5 km² (HydroLAKES).
Superficie
- Superficie
- 382 700 ha
- Altitude
- 433 m
- Altitude médiane
- 439 m
- Pente moyenne
- 7°
- Enneigement
- ≈ 45 jours par an
- Lacs de plus de 10 ha
- 11 (16,4 km²)
- Coordonnées
- 51.1915, 8.3058
Relief : Mapzen Terrain Tiles (SRTM, USGS) · Lacs : HydroLAKES (Messager et al. 2016, hydrosheds.org, CC BY 4.0) · profondeurs : Wikidata (CC0)
Roches du sous-sol
- Argilites 88 %
- Calcaires 6 %
- Grès 6 %
Roches sédimentaires 100 % · Âge dominant : Dévonien (94 %)
Source : carte géologique EGDI 1:1M (EuroGeoSurveys et services géologiques nationaux), CC BY 4.0 · 16 points sondés dans le périmètre.
Principaux sommets
- Langenberg844 m
- Kahler Asten841 m
- Neuer Clemensberg836 m
- Hunau818 m
- Ziegenhelle815 m
- Wallershöhe812 m
- Bremberg809 m
- Hoppernkopf804 m
- Hillekopf804 m
- Glindfeld803 m
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL)
Climat
● Température moyenne (°C) · ▮ Précipitations (mm)
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S, doi:10.24381/cds.68d2bb30), moyennes mensuelles 1996–2025 interpolées au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Enneigement mesuré par satellite
part moyenne du site sous la neige · parties les plus enneigées · ≈ 45 jours par an
Enneigement : MODIS/Terra MOD10CM v61 (Hall et Riggs, 2021, NASA NSIDC DAAC, doi:10.5067/MODIS/MOD10CM.061), imagerie NASA GIBS (ESDIS) ; moyenne 2015–2025, grille d'environ 5 km.
Milieux naturels
D'après CORINE Land Cover (2018), le périmètre se répartit principalement entre forêts (55 %), prairies et pelouses (25 %) et landes et fourrés (9 %). Les forêts sont surtout composées de résineux. L'altitude varie d'environ 170 m à 844 m (point culminant : Langenberg). Les 86 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre déclarent 31 habitats d'intérêt européen, dont 7 prioritaires ; parmi les plus étendus : hêtraies du Luzulo-Fagetum, hêtraies de l'Asperulo-Fagetum et prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Biodiversité
D'après les occurrences agrégées par le GBIF, plusieurs espèces sont régulièrement observées dans l'emprise du site. Parmi les plus fréquentes figurent Turdus merula (merle noir), Parus major (mésange charbonnière), Cyanistes caeruleus (mésange bleue) et Erithacus rubecula (rouge-gorge familier). La liste complète des taxons documentés est présentée ci-dessous. Les sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre recensent 35 espèces d'intérêt européen : 24 oiseaux, 3 mammifères, 1 reptile, 1 amphibien, 2 poissons et 4 invertébrés.
Habitats d'intérêt européen
D'après les formulaires officiels des 86 sites Natura 2000 qui recoupent le périmètre (superficies déclarées pour l'ensemble de chaque site).
- Hêtraies du Luzulo-Fagetum 12 106 ha
- Hêtraies de l'Asperulo-Fagetum 455 ha
- Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) 419 ha
- Prairies de fauche de montagne 325 ha
- Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) prioritaire 319 ha
- Rivières des étages planitiaire à montagnard avec végétation du Ranunculion fluitantis et du Callitricho-Batrachion 173 ha
- Forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion prioritaire 158 ha
- Tourbières boisées prioritaire 144 ha
et 23 autres
Espèces d'intérêt européen
Oiseaux · 24
Nyctale de Tengmalm (Aegolius funereus) reproduction, Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis) reproduction, Pipit farlouse (Anthus pratensis) reproduction, Gélinotte des bois (Bonasa bonasia) reproduction, Hibou grand-duc (Bubo bubo) reproduction, Cigogne noire (Ciconia nigra) reproduction, Pigeon colombin (Columba oenas) reproduction, Râle des genêts (Crex crex) reproduction, Pic noir (Dryocopus martius) reproduction sédentaire, Faucon pèlerin (Falco peregrinus) reproduction, Faucon hobereau (Falco subbuteo) reproduction, Bécassine des marais (Gallinago gallinago) reproduction et 12 autres
Mammifères · 3
Murin de Bechstein (Myotis bechsteinii), Murin des marais (Myotis dasycneme), Grand murin (Myotis myotis)
Reptiles · 1
Amphibiens · 1
Invertébrés · 4
Damier de la succise (Euphydryas aurinia), Lucane cerf-volant (Lucanus cervus), Cuivré de la bistorte (Lycaena helle), Azuré des paluds (Maculinea nausithous)
Source : formulaires standard des données Natura 2000 (AEE, CC-BY 4.0). Liste non exhaustive : les espèces sensibles ne sont pas publiées.
Espèces à observer
Espèces observées
Occurrences documentées via GBIF, qui ne constituent ni un inventaire exhaustif ni une preuve de présence actuelle.
- Merle noir · Turdus merula · 4254
- Mésange charbonnière · Parus major · 4244
- Mésange bleue · Cyanistes caeruleus · 4183
- Rouge-gorge familier · Erithacus rubecula · 3678
- Pinson des arbres · Fringilla coelebs · 3488
- Pie bavarde · Pica pica · 3054
- Sittelle torchepot · Sitta europaea · 2916
- Geai des chênes · Garrulus glandarius · 2750
- Bouvreuil pivoine · Pyrrhula pyrrhula · 2719
- Moineau domestique · Passer domesticus · 2680
- Pic épeiche · Dendrocopos major · 2489
- Verdier d'Europe · Chloris chloris · 2247
+18 autres espèces
- Corneille noire · Corvus corone · 2155
- Pigeon ramier · Columba palumbus · 2096
- Étourneau sansonnet · Sturnus vulgaris · 1773
- Mésange noire · Periparus ater · 1738
- Troglodyte mignon · Troglodytes troglodytes · 1700
- Moineau friquet · Passer montanus · 1612
- Buse variable · Buteo buteo · 1473
- Accenteur mouchet · Prunella modularis · 1409
- Mésange nonnette · Poecile palustris · 1387
- Rougequeue noir · Phoenicurus ochruros · 1359
- Bergeronnette grise · Motacilla alba · 1276
- Faucon crécerelle · Falco tinnunculus · 1217
- Chardonneret élégant · Carduelis carduelis · 1209
- Gros-bec casse-noyaux · Coccothraustes coccothraustes · 1192
- Milan royal · Milvus milvus · 1133
- Pouillot véloce · Phylloscopus collybita · 1121
- Tarin des aulnes · Spinus spinus · 1072
- Fauvette à tête noire · Sylvia atricapilla · 1044
Observations : GBIF.org (CC-BY). Noms : Wikidata (CC0), GBIF. Photos : Wikimedia Commons.
Enjeux de conservation
La vocation première du site est la préservation de ses milieux naturels et de la biodiversité qu'ils abritent. Les espèces recensées (onglet Biodiversité) témoignent de son intérêt écologique. Les désignations dont il fait l'objet encadrent sa gestion et la maîtrise des usages.
D'après les données Global Forest Change (Université du Maryland, Global Forest Watch), environ 123 010 ha de couvert arboré ont disparu dans le périmètre entre 2001 et 2023, soit 32 % de sa superficie, avec des pics en 2007 et 2021. Ces pertes comprennent les coupes forestières, les tempêtes et les incendies, sans compter les repousses. Selon l'inventaire européen CORINE Land Cover (Copernicus), l'occupation du sol du périmètre a changé sur environ 3 300 ha entre 1990 et 2018 (moins de 1 % de sa superficie) : les surfaces artificialisées ont gagné 2 820 ha, surtout aux dépens des terres agricoles, tandis que les terres agricoles ont perdu 2 452 ha, surtout au profit des surfaces artificialisées. S'y ajoutent des coupes et des repousses forestières, sur environ 19 920 ha cumulés sur la période. Depuis 2016, le système européen EFFIS (Copernicus) y a cartographié un incendie, en août 2026 (commune de Sundern), qui a parcouru environ 7 ha du site. La nuit, 5 % du périmètre émet une lumière artificielle détectable depuis l'espace (composite VIIRS Black Marble de la NASA, 2016). Les surfaces artificialisées (bâti, zones d'activité, routes, carrières) occupent 8 % du périmètre (CORINE Land Cover). Selon les formulaires Natura 2000, sur 31 habitats d'intérêt européen évalués, 22 sont dans un état de conservation excellent et 1 dans un état moyen ou réduit. D'après l'évaluation de la directive-cadre sur l'eau (plans de gestion de 2022, données 2018–2019), seuls 32 % des 1 553 km de cours d'eau évalués dans le site sont en bon ou très bon état écologique ; les autres présentent surtout un état écologique moyen. Autres masses d'eau évaluées : lacs, 6 sur 8 en bon état écologique ou mieux. Depuis 2000, 48 espèces exotiques envahissantes ont été signalées dans le site (observations GBIF), dont 11 classées préoccupantes pour l'Union européenne (règlement 1143/2014). Parmi elles : Impatiens glandulifera (balsamine de l'Himalaya), Alopochen aegyptiaca (ouette d'Égypte) et Vespa velutina (frelon asiatique).
Indicateurs de pression
Couvert arboré perdu
123 007 ha
2001–2023 · 32 % de la superficie
Incendies depuis 2016
7 ha
brûlés dans le périmètre (1 feu cartographié)
- 2026 · Sundern (Sauerland), Stadt · 7 ha
Lumière nocturne
5 %
du périmètre émet une lumière artificielle visible depuis l'espace
Surfaces artificialisées
8 %
bâti, zones d'activité, routes, carrières · terres agricoles 4 %
Évolution de l'occupation du sol
3 300 ha
ont changé d'occupation, 1990–2018 · CORINE · < 1 % de la superficie
- +2 820 ha · surfaces artificialisées
- −2 452 ha · terres agricoles
coupes et repousses forestières : 19 920 ha cumulés
Rivières et lacs
32 %
des 1 553 km de cours d'eau évalués en bon ou très bon état écologique · DCE 2022
Lacs : 6 sur 8 en bon état ou mieux
évaluations 2018–2019
Espèces exotiques envahissantes
48
dont 11 préoccupantes pour l'UE · depuis 2000
Balsamine de l'HimalayaUE
Ouette d'ÉgypteUE
Frelon asiatiqueUE
Renouée du JaponUE
Renouée de SakhalineUE
Raton laveurUE
Berce du CaucaseUE
Rat musquéUE
Photos : Balsamine de l'Himalaya © Guptaele · CC BY-SA 4.0 ; Ouette d'Égypte © Rhododendrites · CC BY-SA 4.0 ; Frelon asiatique © Didier Descouens · CC BY-SA 4.0 ; Renouée du Japon © W.carter · CC0-1.0 ; Renouée de Sakhaline © Velocicaptor · Domaine public ; Raton laveur © Rhododendrites · CC BY-SA 4.0 ; Berce du Caucase © anastasiiamerkulova · CC BY 4.0 ; Rat musqué © David Menke · Domaine public
Sources : Global Forest Change (Hansen et al., Université du Maryland, via Global Forest Watch, CC-BY 4.0) ; EFFIS, Commission européenne / Copernicus ; NASA Black Marble 2016 (domaine public) ; CORINE Land Cover 2018 (Copernicus) ou MODIS.
CORINE Land Cover Change 1990–2018 : généré à partir des informations du service Copernicus de surveillance des terres (Union européenne, AEE), agrégé par Parkavela ; DOI 10.2909/f30f1000-7cf8-43bb-872c-5eb093911b24.
État écologique des masses d'eau : Agence européenne pour l'environnement, WISE – directive-cadre sur l'eau, 3e plans de gestion (2022), CC BY 4.0. Classement officiel national, non comparable d'un pays à l'autre.
Espèces exotiques envahissantes : Global Register of Introduced and Invasive Species (ISSG, CC BY 4.0) ; liste de l'Union, règlement (UE) 1143/2014 (INBO, CC0) ; observations GBIF.org (CC0 / CC BY 4.0), au moins 2 par espèce.
Infos pratiques
Villes et aéroport
- Menden (Sauerland)
à < 1 km à vol d'oiseau - Siegen
à < 1 km à vol d'oiseau - Aéroport : Dortmund (DTM)
à 14 km à vol d'oiseau
S'informer sur place
- Ranger-Station Schanze
dans le périmètre - Touristeninformation
dans le périmètre - Infozentrum Meinerzhagen
dans le périmètre - Bürgerbüro Drolshagen
dans le périmètre
À voir
436 points de vue · 3 cascades · 161 lacs et étangs · 89 grottes · 1 observatoire à oiseaux
- Gilbergturm
point de vue · 426 m - Plästerlegge
cascade - Angelweiher
lac ou étang - Atta-Höhle
grotte - Aussichtsplattform Biggeblick
point de vue · 390 m
Dormir
20 refuges · 128 campings et aires de camping
- Antoniuspöstchen
Refuge non gardé - An der Indel
camping ou aire de camping - Bergmanns Hütte
Refuge gardé - Bunker Erich Wander-und Wohnmobilparkplatz
camping ou aire de camping - Christine-Koch-Hütte
Refuge gardé
Randonner
1 228 itinéraires balisés recensés, dont :
Difficulté des sentiers
- T1 · randonnée simple · 70 % · 200 km
- T2 · randonnée en montagne · 25 % · 72 km
- T3–T6 · randonnée exigeante ou alpine · 5 % · 16 km
288 km renseignés sur 3 384 km de sentiers
Échelle CAS (T1–T6) © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) : renseignements indicatifs, à vérifier auprès du gestionnaire.
À vélo
+ 11 boucles locales
Itinéraires cyclables balisés : cela ne signifie pas que le vélo est autorisé sur les sentiers.
Accès en fauteuil roulant
- Holz- und Touristikzentrum
accueil, information - Innenstadtbüro Balve
accueil, information - Stadtinformation / Tourist-Info
accueil, information - Tourist-Information
accueil, information
toilettes accessibles : 61
Signalé par les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite.
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL) · Wikidata (CC0)
Itinéraires © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), via Waymarked Trails
Randonnées balisées
4,9 km dans le site ↗ 64 m↘ 56 m 545–617 m
20 km dans le site ↗ 381 m↘ 304 m 525–671 m
16,8 km dans le site ↗ 440 m↘ 516 m 327–573 m
9,2 km dans le site ↗ 243 m↘ 81 m 315–487 m
1,9 km dans le site ↗ 24 m↘ 0 m 228–254 m
Tracés © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), limités au périmètre ; dénivelés et profils calculés sur la plus longue section d'après les Mapzen Terrain Tiles (≈ 30 m), indicatifs.
Baignade
17 sites de baignade surveillés dans le site ou à moins de 1 km · classement 2025
- Biggesee Kessenhammer · lac · Excellente
- Biggesee Schnuetgenhof · lac · Excellente
- Biggesee Sondern Surfclub · lac · Excellente
- Biggesee Sonderner Kopf · lac · Excellente
- Biggesee Waldenburger Bucht · lac · Excellente
- Hennetalsperre Badebucht Mielinghausen · lac · Excellente
- Hennetalsperre Berghauser Bucht · lac · Excellente
- Hillebachsee Niedersfeld · lac · Excellente
- Lingesetalsperre Campingplatz · lac · Excellente
- Lingesetalsperre Linge · lac · Excellente
et 7 autres
Source : Agence européenne pour l'environnement, classement officiel des eaux de baignade (directive 2006/7/CE, CC-BY 4.0). La baignade n'est possible que sur les sites et aux périodes autorisés localement.
Accès et visite
La gare de Wahlbach (Kr Siegen) se trouve dans le périmètre. Villes de plus de 50 000 habitants les plus proches, à vol d'oiseau : Menden (Sauerland) (0,2 km) et Siegen (0,7 km). Aéroport le plus proche : Dortmund (DTM), à environ 14 km. Environ 2,7 millions de personnes vivent à moins de 20 km des limites du site, dont 1,1 million à moins de 10 km ; à l'intérieur, la population est estimée à quelque 650 000 habitants (estimation GHSL, 2020). Pour s'informer sur place : Ranger-Station Schanze, Touristeninformation et Infozentrum Meinerzhagen. Itinéraires de randonnée balisés recensés dans OpenStreetMap : 1 228, dont E 1, Nord Süd Trail, Abschnitt Lützel, Jakobs-Pilgerweg Paderborn-Köln et Lahnwanderweg. Sur les quelque 290 km de sentiers dont la difficulté est renseignée dans OpenStreetMap, 70 % relèvent de la randonnée simple (T1), 25 % de la randonnée en montagne (T2) et 5 % de la randonnée exigeante ou alpine (T3 à T6). Ces données sont indicatives : renseignez-vous auprès du gestionnaire. Le site est traversé par 11 itinéraires cyclables balisés, dont « D4 Mittelland-Route » et « NRW Radverkehrsnetz NRW, Kreis Olpe » (OpenStreetMap). Les contributeurs d'OpenStreetMap signalent 14 lieux accessibles en fauteuil roulant, dont Holz- und Touristikzentrum et Innenstadtbüro Balve ; à confirmer auprès du gestionnaire avant la visite. À voir : 436 points de vue, 3 cascades, 161 lacs et étangs, 89 grottes et 1 observatoire à oiseaux, dont Gilbergturm (426 m), Plästerlegge, Angelweiher et Atta-Höhle. Pour dormir : 20 refuges et 128 campings et aires de camping, dont Antoniuspöstchen, An der Indel et Bergmanns Hütte. Pour préparer une visite (accès, périodes d'ouverture, règles de fréquentation), il est conseillé de consulter les informations officielles du gestionnaire et le site officiel indiqué dans les sources de cette fiche.
Source : OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0), octobre 2026.
Quand venir
Période la plus favorable : de mai à septembre, avec des températures moyennes de 12 à 17 °C et des précipitations modérées. D'après les satellites MODIS de la NASA (moyenne 2015–2025), la neige couvre l'essentiel du site en janvier ; on compte en moyenne environ 45 jours d'enneigement par an. La durée du jour varie d'environ 7 h 54 en décembre à 16 h 33 en juin. Pics d'observations naturalistes publiées sur le GBIF : oiseaux (mai), plantes (de mai à juillet), papillons (juillet), libellules (juin) et mammifères (d'avril à août). Ils reflètent aussi l'activité des observateurs.
Source : Copernicus ERA5-Land (C3S), moyennes mensuelles 1996–2025 au point représentatif, températures corrigées de l'altitude.
Contains modified Copernicus Climate Change Service information 2026. Neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use that may be made of the Copernicus information or data it contains.
Calendrier des observations
Nombre d'observations publiées chaque mois sur le GBIF (CC-BY), relatif au mois le plus riche ; reflète aussi l'activité des observateurs.
Galerie
© Asio otus · CC BY-SA 3.0
© Jörg Braukmann · CC BY-SA 4.0
© Mirkomarx · CC BY-SA 4.0
© Clemens Scheumann · CC BY-SA 3.0
© Petra Klawikowski · CC BY-SA 3.0
© Friedhelm Dröge · CC BY-SA 4.0
Sources et licences
- Wikidata : Q19845355
- OpenStreetMap : relation 12888055
- Wikipédia : de.wikipedia.org/wiki/Naturpark_Sauerland-Rothaargebirge
Références
- cds.climate.copernicus.eu : climat · CC-BY-4.0
- registry.opendata.aws : altitude du point représentatif, relief détaillé · PD
- land.copernicus.eu : occupation du sol, évolution de l'occupation du sol, part de mer · COPERNICUS
- doi.org : population alentour · CC-BY-4.0
- wikidata.org : superficie officielle, date de création, nom officiel, villes et aéroport proches, accès et sommets, profondeurs des lacs, sites à voir · CC0-1.0
- eea.europa.eu : qualité des eaux de baignade, état écologique des eaux · CC-BY-4.0
- en.eurovelo.com : véloroutes EuroVelo · ODbL-1.0
- cycling.waymarkedtrails.org : itinéraires cyclables · ODbL-1.0
- opentopodata.org : altitudes · PD
- forest-fire.emergency.copernicus.eu : incendies · COPERNICUS
- globalforestwatch.org : perte de couvert arboré · CC-BY-4.0
- gbif.org : saisonnalité des observations, espèces exotiques envahissantes, espèces observées · CC-BY-4.0
- europe-geology.eu : géologie · CC-BY-4.0
- hydrosheds.org : lacs · CC-BY-4.0
- natura2000.eea.europa.eu : habitats et espèces Natura 2000 · CC-BY-4.0
- earthobservatory.nasa.gov : lumière nocturne · PD
- openstreetmap.org : accès et sommets, sites à voir, difficulté des sentiers, accessibilité en fauteuil roulant · ODbL-1.0
- hiking.waymarkedtrails.org : difficulté des itinéraires · ODbL-1.0
- nsidc.org : enneigement · PD
- wikidata.org : article Wikipédia · CC-BY-SA-4.0
Données © les contributeurs d'OpenStreetMap (ODbL), Wikidata (CC0) et sources citées.